アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flamínia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAMÍNIAの発音

fla · mí · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMÍNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLAMÍNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Abissínia
A·bis·sí·nia
Virgínia
Vir·gí·nia
actínia
ac·tí·nia
alpínia
al·pí·nia
calandrínia
ca·lan·drí·nia
fotínia
fo·tí·nia
garcínia
gar·cí·nia
glicínia
gli·cí·nia
grifínia
gri·fí·nia
ignomínia
ig·no·mí·nia
licínia
li·cí·nia
martínia
mar·tí·nia
molínia
mo·lí·nia
paulínia
pau·lí·nia
peristamínia
pe·ris·ta·mí·nia
plínia
plí·nia
pucínia
pu·cí·nia
robínia
ro·bí·nia
salvínia
sal·ví·nia
zínia
zí·nia

FLAMÍNIAのように始まるポルトガル語の単語

flamenco
flamenga
flamengo
flamenguista
flamifervente
flaminato
flamingo
flaminguismo
flaminguista
flamipotente
flamispirante
flamífero
flamígero
flamíneo
flamínica
flamínico
flamínio
flamívolo
flamívomo
flamular

FLAMÍNIAのように終わるポルトガル語の単語

albínia
atínia
aurínia
bauhínia
bauínia
cesalpínia
ictínia
jacobínia
lacínia
lubínia
luscínia
moquínia
nectarínia
ooclinínia
orsínia
rolínia
rubínia
saldínia
valentínia
vitadínia

ポルトガル語の同義語辞典にあるflamíniaの類義語と反意語

同義語

«flamínia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMÍNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamíniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamíniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flamínia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弗拉米尼亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flaminia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flaminia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लेमिनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فلامينيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Flaminia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flamínia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Flaminia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Flaminia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Flaminia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flaminia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フラミニア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플라미니
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Flaminia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Flaminia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஃபிளெமினா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Flaminia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Flaminia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flaminia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Flaminia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Flaminia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Flaminia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Flaminia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Flaminia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Flaminia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Flaminia
5百万人のスピーカー

flamíniaの使用傾向

傾向

用語«FLAMÍNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«flamínia»の使用頻度を示しています。
flamíniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamínia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flamíniaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMÍNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamíniaの使いかたを見つけましょう。flamíniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Loucura de Isabella, A
Isabella a janela, ouve tudo. Flamínia, simulando, diz querer ser sua, ainda mais que na questão entrou o consentimento de seu pai. Horácio pede a graça de voltar à sua casa durante a noite. Ela concorda. Horácio: que na manhã seguinte  ...
Flaminio Scala, 2003
2
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Em Bolonha, porém, tudo era mais austero, embiocado, papalino, e Flamínia comportavase timidamente até no contacto com osalunos do pai. Sóna música se revelava oseutemperamento arrebatado, quase febril.O velho professor de violino ...
JOSÉ SASPORTES, 2012
3
Peça Íntima
A ela comunicarei. GRACIANO Despacharei Arlequimpara trazerme o acordo formal de Flamínia. Aguardo, Sr. Pantalone, certodesua nobre e confidente intermediação. PANTALONE Muito atrevidoo Sr., Dr.Graciano. Flamíniaseráminha.
Adão De Faria, 2012
4
Dicionário de nomes próprios
FLAMÍNIO/FLAMÍNIA Do latimflamen,«sopro, vento». Os flâmines eram sacerdotesromanos,exclusivamente dedicados a um só deus. Santa Flamínia viveu no século iv e foi martirizada em Clermont, duranteumaperseguição ordenada pelo ...
ORLANDO NEVES, 2012
5
D. João no jardim das delícias: tragicomédia em duas partes
tragicomédia em duas partes Norberto Avila. Conde. Diz-lhe que cheguei, enfim. Que em breve irei visitá-lo, apresentar-lhe... o projecto do palácio. Mascarino, um tanto ou quanto perplexo, faz o possível por conter o riso e sai.) Flamínia ...
Norberto Avila, 1987
6
Cumes E Planícies - Vol. Ii
A Vila Flamínia era aquela formosa quinta que os esposos Flamínio e Fúlvia deixaram em herança a Gefté de Listra e sua esposa Soêmia que aqueles adotaram como filhos, passagem de Harpas Eternas que o leitor recordará muito bem.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Flaminato*, m. O mesmo que flaminio. Cf. Castilho, Fastos, II, 608. * *Flâmine*, m.Antigo sacerdote romano.(Lat. flamen) *Flamingo*, m. Ave pernalta (phaenicopterus roseus, Pall.). (Do cast. flamenco) * *Flamínia*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As antiguidades da Lusitânia
FLA- MINICAE LYSITA- NIAE Isto é: A Labéria Gala, filha de Lúcio, flamínia do município de Évora e flamínia da província da Lysitânia. Muito já falámos acerca desta inscrição no opúsculo que em tempos escrevemos em português sobre a ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
9
Biblos: revista de Faculdade de Letras da Universidade Coimbra
característica marcadamente honorífica, foi o seu desaparecimento. É que também cedo se perdera o rasto da outra epígrafe, de Collipo 14, onde se referiam as homenagens póstumas ali prestadas à flamínia... Creio que este é, de facto, um ...
10
Crenças, seitas e símbolos religiosos
FLAMÍNIA (Crenç). Sacerdotisa romana. Mulher do flâmine. As flamí- nias auxiliavam seus maridos, os flâmines, nos sacrifícios. Por esse motivo seu casamento era indissolúvel. Quando morria uma flamínia, o marido era excluído das ...
Hugo Schlesinger, Humberto Porto, 1983

参照
« EDUCALINGO. Flamínia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flaminia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z