アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vivace"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIVACEの発音

vi · va · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIVACEと韻を踏むポルトガル語の単語


Laplace
La·pla·ce
alface
al·fa·ce
desenlace
de·sen·la·ce
edace
e·da·ce
embrace
em·bra·ce
enlace
en·la·ce
face
fa·ce
ferace
fe·ra·ce
fugace
fu·ga·ce
interface
in·ter·fa·ce
lovelace
lo·ve·la·ce
mace
ma·ce
mendace
men·da·ce
multiface
mul·ti·fa·ce
palace
pa·la·ce
pugnace
pug·na·ce
rapace
ra·pa·ce
tenace
te·na·ce
trace
tra·ce
vorace
vo·ra·ce

VIVACEのように始まるポルトガル語の単語

viva
vivacidade
vivacíssimo
vivaço
Vivaldi
vivalma
vivamente
vivandeira
vivandeiro
vivaracho
vivaz
vivário
vivedor
vivedouro
viveirista
viveiro
vivenciado
vivencial
vivenciamento
vivenciar

VIVACEのように終わるポルトガル語の単語

acínace
anteface
antiface
arapace
cefalotórace
clímace
desengace
eritrotórace
esmilace
esmílace
falace
hírace
olace
opopânace
reenlace
sequace
sitofílace
sobreface
subface
ulocace

ポルトガル語の同義語辞典にあるvivaceの類義語と反意語

同義語

«vivace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIVACEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vivaceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvivaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vivace»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

芯慧同用
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vivace
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vivace
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vivace
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سريع النغمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vivace
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vivace
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vivace
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vivace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vivace
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vivace
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴィヴァーチェ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비바체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vivace
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

VIVACE
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vivace
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vivace
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vivace
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vivace
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vivace
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vivace
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

VIVACE
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vivace
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vivace
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vivace
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vivace
5百万人のスピーカー

vivaceの使用傾向

傾向

用語«VIVACE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«vivace»の使用頻度を示しています。
vivaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vivace»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vivaceに関するニュースでの使用例

例え

«VIVACE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvivaceの使いかたを見つけましょう。vivaceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivace: Accidently Discovering the World
This true story follows a shy Midwestern boy who enjoys an almost idyllic adolescence of tranquil Americana; he seems to have the world at his feet, including a picturesque girlfriend, until his arrival at an esteemed university ...
Jack Donovan, 2010
2
V I V A C E:
ViVACE 2 is a selected collection of poetry, prose, travel commentaries, art and photography edited by Christine Neilson.
Christine Neilson, 2010
3
Gigabit
based 10Gbps pluggable transponders at a lower cost. By integrating with Pine Photonics, Opnext will be able to offer customers the industry's most comprehensive transceiver/transponder product family. Tellabs Closes Vivace Acquisition ...
4
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900
'Vivace' is frequently encountered both as a term on its own and as a qualifier of ' allegro'. During the earlier and mid-eighteenth century it sometimes had a slower connotation than it later acquired. It was described by Leopold Mozart, along ...
Clive Brown, 2004
5
The Finale in Western Instrumental Music
1 I Allegro con brio 2/2 224 ra Allegro molto e vivace (Menuetto) 3/4 324 IV Allegro molto e vivace 2/4 176 2 i Allegro con brio 4/4 220 m Allegro (Scherzo) 3/ 4 300 IV Allegro molto 2/2 152 3 i Allegro con brio 3/4 180 m Allegro vivace ( Scherzo) ...
Michael Talbot, 2001
6
Sonatas a 3
Vivace e dolce 94 Sonata 14 in G Minor I. Largo 97 II. Andante 101 Adag[io] 102 III. IV. Vivace 104 Sonata 15 in F Minor I. Canon:Allegro 107 II. Adag[io] 110 III. Vivace 111 IV. Andante 115 Sonata 16 in B-flat Major I. Vivace 118 II. Vivace 121  ...
Georg von Bertouch, Michael Wilhelm Nordbakke, 2006
7
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
(Herbaceous ▻perennial plant useful for cut flowers); s vivaz [f] para cortar (▻ Planta vivaz que dura mucho después del corte); f plante [f] vivace à couper (▻ Plante vivace donnant des fleurs à couper utilisée pour perennial gardener sa ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
8
Franz Schubert's Music in Performance: Compositional Ideals, ...
1812, Cramer Vivacissimo - Vivace - Allegro - Allegretto - Andante - Adagio - Larghetto - Largo - Lento 1819-1821, Starke Presto - Allegro / Vivace - Allegretto - Andante - Andantino - Adagio / Lento -Largo 1821,Krahmer Prestissimo - Presto  ...
David Montgomery, 2003
9
Bee Quiet
They wanted to sponsor a test site of the VIVACE in the Chicago River. Once again, Lily called her friend Tre at city hall to aid her with permits from the Chicago City Counsel for a test site project for the VIVACE. Since the mayor's goal was to ...
Simply EL (Elaine Carter), 2009
10
Douze solos, à violon ou traversière
... the Solo Sonata vii The Douze solos ix Performance Practice xi Sources xii Editorial Methods xii Critical Notes xiii Acknowledgments xiii Notes xiii Plates xvii Douze solos, à violon ou traversière Solo 1 1 Andante 1 Vivace 2 Grave 6 Allegro 7 ...
Georg Philipp Telemann, Jeanne R. Swack, 1994

用語«VIVACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvivaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madrigal Vivace recebe coro argentino na Catedral
De acordo com a maestrina do Madrigal Vivace, Vastí Atique, essa não será a primeira vez que o coro de Jundiaí abre um concerto com participação de um ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
2
Vivace completo com lançamento da 5ª torre
A Graúna Construções dará início neste sábado (dia 17) às vendas dos apartamentos da quinta e última torre do Vivace Residence Club. No lançamento da ... «odiario.com, 10月 15»
3
Sepsis Awareness Month: Vivace Health Solutions and ViMedicus …
CARDIFF, Calif. & CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Vivace Health Solutions, Inc. and ViMedicus, Inc. announce a new partnership to accelerate the early ... «Business Wire, 9月 15»
4
INTERNACIONAL – Benetti Vivace 125': estreia mundial
Viareggio, Itália, Junho de 2015 - Vivace 125′ leva a bandeira da linha da Veloce 140´ da Class Fast Displacement, inspirada pela tecnologia precursora ... «Jornal Dia a Dia, 6月 15»
5
Benetti launches Vivace 125'
On June 15, Benetti launched the first Benetti Class Vivace 125', a 38.10 metre GRP tri-deck superyacht. She is a smaller version of the 140 Veloce, and the ... «Superyacht Times, 6月 15»
6
Para quem tem vontade de curtir a Virada Cultural e quer um …
Criada em 2013, a Orquestra de Câmara Vivace é formada por 23 músicos e musicistas de cordas que ingressaram ou se formaram em instituições superiores ... «A Tribuna, 6月 15»
7
Quinteto de Cordas Vivace se apresenta no Auditório Luzamor
O Quinteto de Cordas Vivace é a atração desta quinta-feira (2), às 20h30, no Auditório Luzamor em Maringá, no projeto da Secretaria de Cultura "Convite à ... «odiario.com, 4月 15»
8
Graúna abre vendas da torre Sardenha do Vivace
As vendas de apartamentos da torre Sardenha, do Vivace Residence Club, começaram neste final de semana. Os investidores e futuros moradores podem ... «odiario.com, 11月 14»
9
Fiat Uno Vivace série especial Itália - Lançamento e novidades do …
E visando mais destaque no mercado a Fiat anunciou recentemente o lançamento do Uno Vivace série especial Itália. Confira mais sobre este lançamento na ... «Carro Bonito, 11月 14»
10
Uno Vivace 2015 chega com nova série especial Itália ao mercado
A Série Especial Itália vem se mostrando um atrativo aos consumidores, e agora chega novamente ao Uno Vivace 2015. Esta nova série oferece ao modelo um ... «Correio de Uberlândia, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vivace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vivace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z