アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volantim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOLANTIMの発音

vo · lan · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLANTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOLANTIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Valentim
Va·len·tim
bantim
ban·tim
barrigatintim
bar·ri·ga·tin·tim
bergantim
ber·gan·tim
bolantim
bo·lan·tim
bragantim
bra·gan·tim
burlantim
bur·lan·tim
estrepontim
es·tre·pon·tim
lamantim
la·man·tim
lantim
lan·tim
laurentim
lau·ren·tim
pantim
pan·tim
parintintim
pa·rin·tin·tim
patangantim
pa·tan·gan·tim
placentim
pla·cen·tim
prazentim
pra·zen·tim
retintim
re·tin·tim
tentim
ten·tim
tintim
tin·tim
tirintintim
ti·rin·tin·tim

VOLANTIMのように始まるポルトガル語の単語

vola
volandeira
volante
volanteira
vola
volapucomaníaco
volapuque
volapuquista
volar
volastonita
volata
volataria
volatear
volateria
volatilidade
volatilização
volatilizado
volatilizante
volatilizar
volatilizável

VOLANTIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim
Martim
astim
atim
boletim
botim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
latim
motim
otim
patim
petim
setim
terlintim
titim
verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるvolantimの類義語と反意語

同義語

«volantim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLANTIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volantimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvolantimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«volantim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

volantim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Volviendo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Volantim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

volantim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

volantim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

volantim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

volantim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

volantim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

volantim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

volantim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

volantim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

volantim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

volantim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Volantim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

volantim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

volantim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

volantim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

volantim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

volantim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

volantim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

volantim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

volantim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

volantim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volantim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

volantim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

volantim
5百万人のスピーカー

volantimの使用傾向

傾向

用語«VOLANTIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«volantim»の使用頻度を示しています。
volantimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volantim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、volantimに関するニュースでの使用例

例え

«VOLANTIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvolantimの使いかたを見つけましょう。volantimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A independência brasileira: novas dimensões
Entre as melhores intenções declaradas logo no primeiro número, estava a promessa de que não seriam acolhidos nas folhas os chamados libelos difamatórios. Um leitor de O Volantim recomendava ao seu redator que procurasse evitá-los.
Jurandir Malerba, 2006
2
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Assim, em 28/6/l820. noticiou-sc que ...o volantim Frederica quer dar divertimento na praça do curro à custa do povo. e pertencer aquella praça, e trincheiras a esta mesma ( 'amara que o dito volantim deve contribuir com alguma esportula a ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
3
Os primeiros amores de Bocage: comédia em cinco actos
É o volantim do nosso Marquez. COMPADRE AMANCIO O volantim do Marquez. .. De qual Marquez?... (olhando) Ai ! é o do sr. Marquez de Marialva ! (o volantim passa, e dirige-se rapidamente á casa da D., que dobra.) Lá vae... Como elle ...
José da Silva Mendes Leal Junior, José da Silva Mendes Leal, 1865
4
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
... tocando o governo das Armas ao Tenente General da CavallariaDomíngos da Ponte Gallego', teve avizo no fim de Outubro por hum volantim, que veio de Monte-Rey , que daquella parte se havia porlevantado o ajustamento da iuspensaó ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
5
A máquina do mundo repensada
65.1. volantim entre a causa e o casual — 2. à entropia (maré sempremontante 3 . da desordem) suspende um demo tal 66.1. metaestável e o acaso num rompante 2. sobresta até quando ébrio de vertigem 3. cessa de agir e cai rodopiante ...
Haroldo de Campos, 2000
6
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Aprudencia he capa dos medroses; o em- prender impoffiveis he priucipio de triunrar : va Volantim a. Praca , e, diga aes Athenien- ses , que que'm se acha nefia campanha he ElRei Creflo de Lidia , a cujo valor se tem fugeitado todo o ...
7
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
A prudencia he capa dos medro fos: O emprender impo ffiveis he principio de triunfar: vá Volantim à Praça, e diga aos Athenienfes, que quem fe acha nefta campanha, he EIRey 5 Creffo de Lydia, a cujo valor fe tem fugeitado todo o Pelo-  ...
Silva, António José da
8
Actas das Sessões da Academia Real das Sciencas de Lisboa
Só me dirão que a náo acha corpo solido nas a- guas onde assenta o bojo, e o volantim o acha na corda, aonde assenta os pés, e que as nossas barquetas o não podem ter no ar, por ser um elemento raro, que suppos- to tenha corpo, é um ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Disseram lá ao meu volantim, que t*nha ido com seu filho de visita a sr* morgada », Mendes L-?al, Os Primeiros Amores de Bocage, IV, p. 191. ♢ BeUguim, andarilho: «Ainda na sala... se não extinguira o sussurro, o volantim do meirinho  ...
10
Obras completas
volantim à praça e diga aos Atenienses que quem se acha nesta campanha é El-Rei Cresso de Lídia, 15 a cujo valor se tem sujeitado todo o Peloponesso; que me acho com a flor de minhas tropas; que, se se quiserem sujeitar com ...
António José da Silva, 1957

参照
« EDUCALINGO. Volantim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/volantim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z