アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tentim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENTIMの発音

ten · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TENTIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Valentim
Va·len·tim
bantim
ban·tim
barrigatintim
bar·ri·ga·tin·tim
bergantim
ber·gan·tim
bolantim
bo·lan·tim
bragantim
bra·gan·tim
burlantim
bur·lan·tim
estrepontim
es·tre·pon·tim
lamantim
la·man·tim
lantim
lan·tim
laurentim
lau·ren·tim
pantim
pan·tim
parintintim
pa·rin·tin·tim
placentim
pla·cen·tim
prazentim
pra·zen·tim
retintim
re·tin·tim
terlintim
ter·lin·tim
tintim
tin·tim
tirintintim
ti·rin·tin·tim
volantim
vo·lan·tim

TENTIMのように始まるポルトガル語の単語

tentativa
tentativo
tentáculo
tentável
tentâmen
tente
tenteador
tentear
tenteio
tenteiro
tentilhão
tentilhão-da-índia
tentilheira
tentilho
tento
tentos
tentório
tentredém
tentredinídeos
tentredo

TENTIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim
Martim
astim
atim
boletim
botim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
latim
motim
otim
patangantim
patim
petim
setim
titim
verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるtentimの類義語と反意語

同義語

«tentim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENTIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tentimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtentimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tentim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tentim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tarjetas con fotografías
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tentim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tentim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tentim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tentim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tentim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tentim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tentim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tentim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tentim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tentim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tentim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tentim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tentim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tentim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tentim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tentim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tentim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tentim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тентим
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tentim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tentim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tentim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tentim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tentim
5百万人のスピーカー

tentimの使用傾向

傾向

用語«TENTIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«tentim»の使用頻度を示しています。
tentimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tentim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tentimに関するニュースでの使用例

例え

«TENTIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtentimの使いかたを見つけましょう。tentimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TENTÍ M , s. m, Tentim por tentim ; i. é , cora toda a miudeza, eexactidäo; ». g. dar conta tentim por tentim ; como quem conta , e calcula. TÊNTO, в. го. Grao, ou pedrinha, deque ее usa va para fazer contas, e com que hoje se aponta о que se  ...
António de Morais Silva, 1823
2
Antologia de língua portuguesa: para uso dos alunos das ...
E' porque nessa explicação vai dizendo tudo tentim por tentim, não deixando escapar ponto algum, que possa contribuir para esclarecimento da matéria. Por que razão folga o juiz de ouvir o depoimento de uma testemunha, que nada oculta ...
Estêvão Cruz, Alvaro Magalhães, 1942
3
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Tentim por tentim. ( Artigo por artigo , cousa por cousa, com toda a individuação ; vem de tento de jogar. } fiar tento de.... (Cuidar, darattenção, reparar.) Perder o tento das suas obrigações.' (Descuidar-se.) Por falta de tento se perde o navio.
‎1848
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome que, em Melres, se dá ao domfafe. * *Tentilheira*, f. Variedade de azeitona. * *Tentim*,m. Des.Pequeno tento. * *Tentimportentim*, loc. adv. Minuciosamente, por miúdo; ponto porponto;comtodosos pormenores. (De tentim ) *Tento*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Tentim por tentim. (Artigo por artigo , cousa por cousa, com toda a individuação; vem de tento de jogar.) Dar tento de.... (Cuidar, dar attenção , reparar.) Perder o tento das suas obrigações. (Descuidar-se.) Por falta de tento se perde o navio.
P ..... Perestrello da Camara, 1848
6
Satyrs, epigrammas e outras poesias
Eu amo os oculos fixos do prbfessor de latim que os prefixos e suffixos sabe tentim por tentim. Eu amo a phrase que ranja, e não me posso arrufar; se dôce eufonia arranja rouco tambor a rufar. Sentado a porta da rua, olhos pregados no céo, ...
José Joaquim Correia de Almeida, 1868
7
Boletim de filologia ...
R. L. XXII, pág. 20) ; tentenico ou teutenico, 'animal ou pessoa muito pequena' ( ibd.) ; tentenico pudesse ser derivação de timtim ou tentim : pequeno tento (cf. Fig.); tentim por tentim significa também : minuciosamente, por miúdo ; perico, pêra ...
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
A tentó é frase adverbial derivada do uso de contar por tentos ; d'onde dizemos contou Indo tentim , per tentim: os editores ignorantes o confundido com atiento a ,!je.tivo : tal é m sïnte (de a seien* ) ; " tor- tj , adrede; estnr a dlreito ; à conta, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Grammatica portugueza
Um , por tentim : os editores ignorantes o confundirão com atlento adjectivo : tal é a sinte \ de a sciente ] ; « torto , a drede ; estar a direito ; á conta , á razão tom alguem : " Dizei a tento ; „ como quem calcúla [ XJlisipo , Com. A 3. se. 4. ] ...
Antonio de Moraes e Silva, 1824
10
Sermões das festas dos santos
... cada ho- tentim mifsi,propter tos qui hf- ra>vcnho a cuydar, q não reditattm cdphint falutis. E o nace cila facilidade da eí- mefmo Deos Criador de tima em que tendes opaí. tudo em todas as obras q fatempo breue,a murmu- faz no mundo, ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613

参照
« EDUCALINGO. Tentim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tentim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z