アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vox"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOXの発音

vox play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOXと韻を踏むポルトガル語の単語


Firefox
Firefox
box
box
flox
flox
fox
fox
inox
i·nox
redox
re·dox
solovox
so·lo·vox
vólvox
vól·vox
xerox
xe·rox

VOXのように始まるポルトガル語の単語

voto
votuporanguense
vou
vouacapoua
Vouga
vouvés
Vouzela
vovente
vo
vo
voyeur
voyeurisme
voyeurismo
voz
vozaria
vozão
vozeada
vozeador
vozear
vozearia

ポルトガル語の同義語辞典にあるvoxの類義語と反意語

同義語

«vox»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOXの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvoxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vox»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

VOX
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vox
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vox
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفوكس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

голос
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vox
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভক্স
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vox
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vox
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vox
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

VOX
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vox
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vox
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குரல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आवाज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vox
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vox
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vox
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

голос
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vox
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vox
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vox
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vox
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vox
5百万人のスピーカー

voxの使用傾向

傾向

用語«VOX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«vox»の使用頻度を示しています。
voxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vox»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、voxに関するニュースでの使用例

例え

«VOX»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvoxの使いかたを見つけましょう。voxに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vox Latina:
This is a reissue in paperback of the second edition of Professor Allen's highly successful book on the pronunciation of Latin in Rome in the Golden Age.
William Sidney Allen, 1989
2
Vox Intexta: Orality and Textuality in the Middle Ages
Brings together interrelated essays on aspects of oral production and reception in Western European medieval contexts from modern and post-structuralist perspectives.
Alger Nicolaus Doane, Carol Braun Pasternack, 1991
3
VITA VOX - A VERDADE UNICA
Pedagoga e Advogada, Espiritualista, estudiosa da Física Quântica, com longa caminhada pelas trilhas do conhecimento, a Autora, ao receber a missão de escrever sobre as grandes Religiões das quais originaram tantas outras, a fim de lhes ...
MARIA DE LOURDES B. VASCONCELLOS
4
Vox
Written in the form of a phone conversation between two strangers, Vox is an erotic classic that places the author in the first rank of America's major writers. From the Trade Paperback edition.
Nicholson Baker, 2011
5
VOX Diccionario de bolsillo español y inglés
Thousands of North American students have trusted VOX Spanish-English dictionaries for their bilingual needs--references such as VOX Diccionario de bolsillo español y inglés.
Vox, 2011
6
VOX Spanish Grammar Flashcards
VOX Spanish Grammar Flashcards gives you the knowledge and flexibility to improve your Spanish whenever and wherever you want!
Vox, 2011
7
Vox 'n' roll: fiction for the 21st century
Vox'n'Roll is a byword for the best in stimulating new fiction. Over the many years that the Vox'n'Roll evenings at Filthy MacNasty's Whiskey Cafe in London have been running, a staggering range of authors has held court there.
Richard Thomas, 2000
8
The Edge Chronicles 8: Vox: Second Book of Rook
He must stop him. If he should fail, the Edgeworld could fall into total chaos . . . Over 1 MILLION COPIES sold! 'The most amazing books ever' Ellen, 10 'So interesting and captivating' Calum, 11
Paul Stewart, Chris Riddell, 2012
9
Vox Super-Mini Spanish and English Dictionary, 3rd Edition
This new edition of this bestselling Vox title has been expanded with 32 additional pages and has been revised and updated from front to back.
Vox, 2012
10
VOX Spanish Vocabulary Flashcards
VOX Spanish Vocabulary Flashcards gives you the knowledge and flexibility to improve your Spanish whenever and wherever you want!
Vox, 2011

用語«VOX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook rende mais dinheiro para Bono Vox do que o U2
Bono Vox vem faturando muito mais dinheiro com ações do Facebook do que com sua banda. Há alguns anos, o vocalista do U2 formou um grupo de ... «canaltech, 9月 15»
2
Vox Populi: Ódio ao PT atinge 12% do eleitorado
O instituto Vox Populi, do sociólogo Marcos Coimbra, realizou uma pesquisa inédita para medir o tamanho do ódio ao Partido dos Trabalhadores e chegou a ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
3
Após acidente de bicicleta, Bono Vox diz que pode não voltar a …
Minha recuperação tem sido mais difícil do que eu imaginava. Enquanto escrevo estas palavras não sei se vou voltar a ser capaz de tocar guitarra algum dia ... «Zero Hora, 1月 15»
4
Médicos recomendam repouso a Bono Vox após acidente de …
Bono Vox, vocalista do U2, ainda se recupera da operação em que teve que colocar três placas de metal e 18 parafusos. E as notícias sobre sobre ele não são ... «Purepeople.com.br, 12月 14»
5
Bono Vox, Woody Allen e até a Seleção brasileira estão entre os …
Gente » Bono Vox, Woody Allen e até a Seleção brasileira estão entre os menos influentes do ano pela revista GQ Descrição da lista é curta e grossa: "Pessoas ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»
6
Bono Vox passa por cirurgia de 5 horas após acidente de bicicleta
O líder do U2, Bono Vox, foi submetido a uma cirurgia de cinco horas e precisará de fisioterapia intensiva depois de um acidente de bicicleta, informou seu ... «Zero Hora, 11月 14»
7
Avião particular de Bono Vox perde escotilha antes de pousar em …
O avião particular do vocalista do U2, Bono Vox, aterrisava no aeroporto de Berlim nesta quarta-feira (12) quando sofreu um incidente. Segundo a agência ... «Globo.com, 11月 14»
8
Dilma amplia vantagem sobre Aécio para 7 pontos, segundo Vox
O Vox Populi também quis saber dos eleitores a avaliação da presidente Dilma Rousseff. Os eleitores que consideram o governo "ótimo" ou "bom" totalizam ... «R7, 10月 14»
9
Vox Populi indica Dilma à frente de Aécio, mas empate técnico …
Pesquisa do Instituto Vox Populi, encomendada pela TV Record, Record News e R7, divulgada nesta segunda-feira (20) indica que a presidente Dilma ... «R7, 10月 14»
10
Bono Vox explica porque usa óculos escuros
Bono Vox, o cantor do U2, revelou em uma entrevista exclusiva esta semana no programa inglês The Graham Norton Show, porque nunca tira seus óculos ... «O POVO Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vox [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vox>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z