アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vozaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOZARIAの発音

vo · za · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOZARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOZARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
algozaria
al·go·za·ri·a
arcabuzaria
ar·ca·bu·za·ri·a
azaria
a·za·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
belezaria
be·le·za·ri·a
bonzaria
bon·za·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
gozaria
go·za·ri·a
lazaria
la·za·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rezaria
re·za·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

VOZARIAのように始まるポルトガル語の単語

vovente
vo
vo
vox
voyeur
voyeurisme
voyeurismo
voz
vozão
vozeada
vozeador
vozear
vozearia
vozeio
vozeirar
vozeirão
vozeiro
vozeria
vozerio

VOZARIAのように終わるポルトガル語の単語

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるvozariaの類義語と反意語

同義語

«vozaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOZARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vozariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvozariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vozaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vozaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la voz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would voice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vozaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vozaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vozaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vozaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vozaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vozaria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vozaria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vozaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vozaria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vozaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vozaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vozaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vozaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vozaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vozaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vozaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vozaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vozaria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ar fi voce
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα φωνήσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vozaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vozaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vozaria
5百万人のスピーカー

vozariaの使用傾向

傾向

用語«VOZARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«vozaria»の使用頻度を示しています。
vozariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vozaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vozariaに関するニュースでの使用例

例え

«VOZARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvozariaの使いかたを見つけましょう。vozariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... que tiveíTem emprazados dous , ou tres porcos pera o Conde , e elles affi os tin ham , e como o Conde foi no monte logo poferom a vozaria per tal guifa , que logo fizerom vir hum porco honde eftava o Conde, que eftava era hum campo no  ...
António Caetano de Sousa, 1746
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
que a voz , c nome , e serviço delRei sobre iudo vos encommendou. " e 4oz. ( V. таит. art. Aprenagörr, p. по. col. 2. senr. de in Штат voce (em seu nome) e Cir. Шагни. art. Babi/on , p. |65. rol. i. a quent sa voz for dada.) V. Cbamar. VOZARIA.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vozaria VuIcp.ô. V. Volcao Vulgar , adj. m. et f. vulgaire Vulgaridade,5./! manière vulgaire , triviale Vulgarizaçao, s.f. action de rendre vulgaiie , commun, de prostituer Vulgarizar,?', a. et n. traduire en langue vulgaire , rendre vulgaire ...
‎1812
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... que fera hum quarto de legoa, e o Duque tinha ja mandado aos feos moços do monte, que tivelfem emprazados dous , 'ou tres porcos pera o Conde , e elles asii OS tinham , e como o Conde foi no monte logo poferom a vozaria per tal guifa ...
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e elles asti os tinham , e como o Conde foi no monte logo poscrom a vozaria per tal guisa , que logo sizerom vir hum porco honde estava o Conde , que estava em hum campo no cabo do monte, e vinha com o porco a mais fermoza vozaria ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
VOZERI'A. See VOZARIA. U R A URA'CA, s. f a sort of wine in India. URACAN, s. tn. See FURACAM. URA'CQ, s. m. (in anatomy) urachus, a membranous canal in a fœtus. URA'NIA, s. f. Urani>, the muse that presides over alhonemy.
Antonio Vieyra, 1773
7
Asia
E porque os nossos não sentissem sua partida , toda aquel- la noite houve na frota delles tanto tanger dos seus sinos , e instrumentos de guerra , e grande vozaria decantares, que estrugiam as orelhas dos nossos ; e quando veio ante ...
João de Barros, 1777
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
bara vozaria dos Turcos , e Mouros era tudo de feição que caufayam medo. Efleve aqui a coufa por muitas vezes tão arrifca- da , que a cada momento tinham os das outras eftancias rebate , que a fortaleza era entrada. O efquadrao feminino ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
9
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
... principaes do exercito > que muito espaco lhes fizerãu duvidosa a victoria. ô sangue tingia as armas, tingia a terra, a vozaria dos Mouros • l,ivro iii. oog.
Jacinto Freire de Andrade, 1818
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... estauão postos por sua ordem em suas capitanias cõ muyta soma de guiões & bandeyras ricas, & muyta diuersidade de estromentos que se tocauão, a qual vozaria toda junta fazia tamanho estrondo, que alem de causar grandíssimo terror ...
Fernão Mendes Pinto, 1614

参照
« EDUCALINGO. Vozaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vozaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z