アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xexé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXEXÉの発音

xe · xé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XEXÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XEXÉと韻を踏むポルトガル語の単語


querequexé
que·re·que·xé

XEXÉのように始まるポルトガル語の単語

xerose
xerostomia
xerotocia
xerotribia
xerotripsia
xerox
xeroxar
xerófago
xerófilo
xerófito
xerógrafo
xerótico
xerva
Xerxes
xeta
xeura
xexeiro
xexelento
xexéu
xexo

XEXÉのように終わるポルトガル語の単語

afo
alia
aria
a
co
iala
pi

ポルトガル語の同義語辞典にあるxexéの類義語と反意語

同義語

«xexé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XEXÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xexéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxexéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xexé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xexé
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xexé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xexé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xexé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xexé
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xexé
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xexé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xexé
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Xexe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xexé
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

XEXE
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xexé
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Xexé
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xexé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xexé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xexé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xexé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xexe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xexé
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Xexé
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xexé
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xexé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xexé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xexé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xexé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xexé
5百万人のスピーカー

xexéの使用傾向

傾向

用語«XEXÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«xexé»の使用頻度を示しています。
xexéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xexé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xexéに関するニュースでの使用例

例え

«XEXÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxexéの使いかたを見つけましょう。xexéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Ilha do Chifre de Ouro
Xexé riu, muitosatisfeito, e a Anafezlhe uma carícia. –Todaa gente acha que ele ficouxexé com a idade. ÉoSr. Xexé... Ninguém sabe o verdadeiro nome dele. Nem eu, que também o trato assim, apesar de saber que ele tem toda arazãoe os ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
Um lugar ao sol, romance
Xexé murmurou: — Muito pontapé êle me deu, muito bofetão. Mas eu gostava do só João de Deus. Vasco não encontrava palavras. Xexé levou a mão ao bolso trazei ro das calças. Tirou dêle um objeto. — Tá vendo isto? — Um revolver?
Érico Veríssimo, 1957
3
Cultura vozes
É, então, é o Xexé! Vem cá, vem, chapa 37... amanhã? Vai casar amanhã?... então, hoje você está com tempo... Soninha, ouve, você não tem o menor talento fora de uma cama, o Xexé quer só vender você, foi o que ele cansou de fazer com ...
4
Vozes cultura
É, então, é o Xexé! Vem cá, vem, chapa 37... amanhã? Vai casar amanhã?... então, hoje você está com tempo... Soninha, ouve, você não tem o menor talento fora de uma cama, o Xexé quer só vender você, foi o que ele cansou de fazer com ...
5
Hollywood: novella da vida real
Xexé repetiu a pergunta: — Vamos lá, francamente: é verdade ou é mentira? — E' mentira! Então Xexé atirou-se á sua confortavel cadeira: — Ora, si isso é mentira, si Vera lhe é completamente indifferente, porque esse seu empenho, então, ...
Olympio Guilherme, 1932
6
O Livro Mágico
Diriam queestou mesmo xexé, mas eu sei muito bem o que digo. Os dois desataram arir, coisa que veiomesmo acalhar para Inés. – Porque será que não a sinto como tu? – Oh, mulher, eutenho maiscurriculum! Quarenta e sete anos de  ...
MARTA LIGIOIZ, 2012
7
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... a queseimpacientava quando a minha avó — Não dás pela azinheira? e a minhamãe (não a incomodavam os ramos) — Tão xexé sacudiame o vestido, achoque beijos não, beijos a maneira de sacudirme o vestido não com a escova, com.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
O Livro das Letras
ANTÓNIO MOTA. Com X se escreve Ximena, Xavier, xadrez, xaropada, xerife, xaile, xilofone, xaputa, xexé e xicarada. 49 Com Z se escreve Zélia, Zeferino, zumbido, zângão, ziguezague, zínia,
ANTÓNIO MOTA, 2012
9
Dos pântanos à escassez: uso da água e conflito na Baixada ...
A figura 1, apresentada na página seguinte, foi reproduzida do mapa elaborado por Alberto Lamego, que integra o trabalho "Geologia das quadrículas de Campos, São Tomé, Lagoa Feia e Xexé". Esse trabalho foi publicado em 1955, ...
Paulo Roberto Ferreira Carneiro, 2004
10
Autobiografia de Agatha Christie
Podia continuar a inventar os meus enredos e a escrever osmeus livrosaté ficar xexé.Nunca senti qualquer desespero ou receio de nãoconseguir escrever outrolivro. Há sempre, claro, aquelas três semanas ou um mêsterríveis pelas quais ...
Agatha Christie, 2012

用語«XEXÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxexéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuno Jonet: “Quando os surfistas acharem que estou xexé, eu paro …
Tem 63 anos e só vai deixar de ser comentador quando os surfistas acharem que está “xexé” e que já não diz “coisa com coisa”. O Expresso está em Peniche a ... «Expresso, 10月 15»
2
Orçamento de Campos, RJ, para 2016 é discutido em audiência na …
Inclusão de uma USF na comunidade do Xexé. Pavimentação das ruas do Xexé. Inclusão de uma linha circular de ônibus no Farol de São Tomé. Implantação ... «Globo.com, 10月 15»
3
Sanfoneiro em Forró da Lua Cheia
Completando o time que irá animar os forrozeiros na pista, estará novamente o Xaxá do Xexé, outro grupo de destaque no cenário curitibano. “O Forró da Lua ... «Bem Parana, 9月 15»
4
Campos, RJ, promove audiência pública para apresentar Projeto Orla
... tem propostas, como a mudança da estrutura pesqueira para a área do Complexo Farol-Barra do Furado, criação da unidade da restinga no Xexé e outras. «Globo.com, 5月 15»
5
Helena Bento
Tem 63 anos e só vai deixar de ser comentador quando os surfistas acharem que está “xexé” e que já não diz “coisa com coisa”. O Expresso está em Peniche a ... «Expresso, 5月 15»
6
Em Campos, Região do Eldorado recebe equipes de limpeza
No Farol São Thomé, as equipes estiveram do Xexé a Lagamar, passando pela orla. Ainda na Baixada Campista, as equipes realizaram limpeza na RJ-216 ... «Globo.com, 2月 15»
7
Balada Boa leva multidão pela orla no trio elétrico do Farol, em …
... com a banda comandada por Gerson Gomes nas imediações do Hotel Garoupas e a apresentação do grupo de pagode Dibobeira no palco do Xexé. tópicos:. «Globo.com, 2月 15»
8
Equipes da Limpeza Pública atuam no Parque Alvorada em …
... com trabalhos especiais do Xexé ao Lagamar. Na praia campista, os trabalhos terão continuidade aos sábados e domingos, durante todo o Verão da Família ... «Globo.com, 1月 15»
9
Homem é assassinado durante a madrugada em praia de Campos …
Segundo informações do Corpo de Bombeiros, o rapaz de 29 anos identificado como Leandro Pereira foi morto a tiros na Avenida Atlântica, na altura do Xexé, ... «Globo.com, 1月 15»
10
Nova estrada entre Farol e Açu é liberada em Campos, no RJ
Foi concluída a construção do trecho da estrada variante para substituir o local que foi tomado pelo mar, entre o Xexé e a localidade de Maria Rosa, na Praia ... «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Xexé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xexe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z