"querequexé"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でQUEREQUEXÉの発音

que · re · que · xé

ポルトガル語でQUEREQUEXÉはどんな意味ですか？

Reco-reco

Reco-reco

•ブレスメーターメタル：•ホイッスル•バズーカ•爆撃機•ブーサン•クラリネット•ウッドホーン•ピストンコルネット•ディジュリドゥ•ユーフォニアム•モホン•オニクリイド•サカブシャ•サキソトロパ•ショファール•スサフォン•トロンボーン•ホーン•アルパインホーン• 狩猟トランペット▪トランペット▪フレッヒホルン▪トランペットピッコロ▪チューバ▪ローマン・チュバー▪木材のないアンブシュア：▪フルート▪旧石器時代のフルート▪ピッコロ▪フルート▪バスフルート▪パンフルート▪ネイ▪クエナ▪尺八▪セルペンターン▪ザンプロナ▪フルート フラナン▪オカリナ▪ペニーウィッスル・ティンバー - シンプルベーン▪クラリネット▪クラリネット▪クラリネット▪必須▪サルサフォン▪ダブル・ベーン▪砲撃▪コントラバス▪クリート▪イングランド・ホーン▪デュドゥク▪バスーン▪ベルト・バッグ▪ミューズ▪オーボエ▪ Oboe d'amore▪...

v • e Instrumentos de sopro Metais: ▪ Apito ▪ Bazuca ▪ Bombardino ▪ Buccina ▪ Clarim ▪ Corneta de madeira ▪ Corneta de pistões ▪ Didjeridu ▪ Eufônio ▪ Melofone ▪ Oficlide ▪ Sacabuxa ▪ Saxotrompa ▪ Shofar ▪ Sousafone ▪ Trombone ▪ Trompa ▪ Trompa alpina ▪ Trompa de caça ▪ Trompete ▪ Flugelhorn ▪ Trompete piccolo ▪ Tuba ▪ Tuba Romana Madeiras - embocadura livre: ▪ Flauta ▪ Flautas paleolíticas ▪ Flautim ▪ Pífaro ▪ Flauta baixo ▪ Flauta de pan ▪ Ney ▪ Quena ▪ Shakuhachi ▪ Serpentão ▪ Zampronha ▪ Flauta doce ▪ Fulannu ▪ Ocarina ▪ Pennywistle Madeiras - Palheta simples: ▪ Clarinete ▪ Clarinete baixo ▪ Clarone ▪ Requinta ▪ Sarrusafone ▪ Saxofone Madeiras - Palheta dupla: ▪ Bombarda ▪ Contrafagote ▪ Cornamusa ▪ Corne inglês ▪ Duduk ▪ Fagote ▪ Gaita de fole ▪ Museta ▪ Oboé ▪ Oboé d'amore ▪...

QUEREQUEXÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のquerequexéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquerequexéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«querequexé»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: (En inglés)
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: I want to
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: querequexé
• ポルトガル語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: querequexé
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: querequexé

«QUEREQUEXÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquerequexéの使いかたを見つけましょう。querequexéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicionário de percussão

Mário D. Frungillo. querequexé quiyaya raclement ranita. com o lado da mão direita. A vibração provocada faz "chacoalhar "osdentesda mandíbula numa dinâmica sonora forte e com rápido decrescendo. E utilizada para efeitos sonoros, ...

Mário D. Frungillo, 2003

Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore

Querequexé. De que já tratamos. Adjetivo: — Pessoa que fala muito alto, escandalosa quando fala. Bambaquerê. Do quimbundo, mbamba-querequexé. No caso trata-se do adjetivo. Desordeiro, barulhento, acaba-fésta, manda-o-páu,  ...

A. J. de Souza Carneiro, 1937

Dicionário de termos e expressões da música

mentoeira]. quena Flauta de bisel tradicional da região dos Andes. Ver também choquella. quenacho Uma grande quena. querequexé caracaxá (acp. 2). quererê Tambor de tronco de árvore menor do que o crivador, faz parte do instrumental ...

Henrique Autran Dourado, 2004

ARTEunesp

... pule ou madeira Dça S Gonçalo Laranjeiras SE 10 querequexé querequexé nanares Taieira Laranjeiras SE 10 reco-reco X Bacamarteiros CarmopolisSE 17 X Reisado SE M X Reisado Piauí 5 X Bumba meu Boi Pernambuco 17 " X Catopé ...

Library of Congress Subject Headings

... River Valley (Chile) Querequexé USE Reco-reco (Musical instrument) Queres language USE Keres language Queret family USE Carey family Querétaro ( Mexico) _History __Siege, 1867 BT Sieges-Mexico Querétaro Aqueduct ( Querétaro, ...

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular

Executa-se raspando-o com uma vareta de madeira ou ferro; o mesmo que querequexé. Variante ortográfica: cracaxá. caracol s.m. Ver parafuso1. caranguejo s.m. Uma das danças do fandango1 do Rio Grande do Sul e de São Paulo, ...

Marcos Antônio Marcondes, 1977

Manifestações folclóricas: "danças e folguedos"

... I O o o r> mariposa (mulher com barca e imanem de São Conça l o) . l\ _ ? patrão (tocando a caixa) 2 — *> l,2 - frentistas (tocam O pule ou querequexé) . o ) y figuras Coreografias/Gravação Ref rão Este ensaio foi feito para a procissão l0l .

‎1985

Poemas de Ascenso Ferreira:

TORÉ Os dois maracás, um fino e outro grosso, fazem alvoroço nas mios do Pajé : - Toré! - Toré! Bambus enfeitados, compridos e ocos, produzem sons roucos de querequexé! - Toré! -Toré! Li vem a asa-branca, no espaço voando, vem alto, ...

Ascenso Ferreira, 1981

Brasil no Folclore

As ocaías, que estavam apreciando as sungas das mu- tambas e tocando querequexé para elas não perderam o gúzo do lundu, repetiram a maconga do Quibamba. O aça não gostou, pensando logo em matar o encantado, mas nem se ...

José Ribeiro, 1970

Brasil musical:

Marimba,, marimbau. Matungo, mutungo. Patangoma, penengomem, pernanguma, pernegome, pernengomen, prananguma, etc. Reco-reco, raspador , ganzá, cangá. caracaxá, querequexé. Sansa, guissangue, guissange, quincangue, zimba ...

Tárik de Souza, 1988