アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tortosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORTOSAの発音

tor · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTORTOSAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tortosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tortosa

トルトサ

Tortosa

Tortosaはタラゴナ州のスペインの自治体であり、カタルーニャ自治コミュニティ、面積218,45km²、人口34266人、人口密度146.12 hab /km²である。 それはローマ時代にDertosaと呼ばれました。 Tortosa é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 218,45 km² com população de 34266 habitantes e densidade populacional de 146,12 hab/km². Era chamada de Dertosa durante o período romano.

ポルトガル語辞典で«tortosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORTOSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Murtosa
Mur·to·sa
acetosa
a·ce·to·sa
aftosa
af·to·sa
altosa
al·to·sa
gargantosa
gar·gan·to·sa
isotalantosa
i·so·ta·lan·to·sa
latosa
la·to·sa
tosa
to·sa
ventosa
ven·to·sa
xistosa
xis·to·sa

TORTOSAのように始まるポルトガル語の単語

tortelos
torteveitita
torticeiro
torticolo
tortilha
torto
tortoles
tortolho
tortor
tortos
tortoz
tortrice
tortricídeos
tortuagem
tortual
tortudo
tortueiral
tortuláceo
tortulheira
tortulho

TORTOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa
Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
gloriosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
raposa
religiosa
rosa
sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるtortosaの類義語と反意語

同義語

«tortosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORTOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tortosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtortosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tortosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托尔托萨
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tortosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tortosa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोर्तोसा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طرطوشة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тортоса
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tortosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tortosa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tortosa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tortosa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tortosa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トルトサ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토르 토사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tortosa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tortosa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tortosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tortosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tortosa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tortosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tortosa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тортоса
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tortosa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tortosa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tortosa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tortosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tortosa
5百万人のスピーカー

tortosaの使用傾向

傾向

用語«TORTOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«tortosa»の使用頻度を示しています。
tortosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tortosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tortosaに関するニュースでの使用例

例え

«TORTOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtortosaの使いかたを見つけましょう。tortosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medical Synonym Lists from Medieval Provence: Shem Tov Ben ...
This critical edition and lexicological analysis of the first of the two glossaries of Book 29 of Shem Tov ben Isaac's Sefer ha-Shimmush contains more than 700 entries and offfers an extensive overview of the formation of medieval medical ...
Shem Tov ben Isaak (of Tortosa), Gerrit Bos, Martina Hussein, 2011
2
Unbuilt roads: 107 unrealized projects
Featuring unrealized projects from over one hundred prominent artists -- from Laurie Anderson to Jeff Wall -- this book documents work that was often too revolutionary to ever be assembled.
Hans-Ulrich Obrist, Guy Tortosa, 1997
3
The Second Crusade: Scope and Consequences
conspicuously absent during the campaign, which generally lacked the crusading lustre of the Tortosa expedition.5 Perhaps this is the reason why the conquest of Tortosa caught the attention of contemporaries far more than that of Lleida, ...
Jonathan Phillips, Martin Hoch, 2001
4
Jewish/Christian/Queer: Crossroads and Identities
There is a fragmentary Hebrew account of the Tortosa Disputation; see Hyam Maccoby, ed. and trans., Judaism on Trial: Jewish-Christian Disputations in the Middle Ages (London: Liftman Library of Jewish Civilization, 1993 [1982]), and La  ...
Mr Frederick Roden, 2012
5
Olive Oil and Health
Joules L. Quiles José L. Quiles, M. Carmen Ramírez-Tortosa, Parveen Yaqoob. Nicolosi, R.J., Wilson, T.A., Rogers, E.J. and Kritchevsky, D. (1998) Effects of specific stress in atherothrombotic disease. Arteriosclerosis Thrombosis and Vascular ...
José L. Quiles, Joules L. Quiles, M. Carmen Ramírez-Tortosa, 2006
6
The New Knighthood: A History of the Order of the Temple
their castles at Tortosa (Tartus) and Chastel-Blanc (Safitha), was created almost contemporaneously with their establishment at Gaza. Not long before April 1152, William, Bishop of Tortosa, granted the Order land in Tortosa on which they ...
Malcolm Barber, 1995
7
Traffic Psychology Today
Tortosa, F. (1998), Una historia de la psicologia moderna, Madrid: McGraw-Hill. Tortosa, F., Montoro, L., CARBONELL, E. (1989), Psicologia y seguridad vial en Espana, 60 aiios de historia, Zaragoza: Libreria General. Tortosa, F., Mayor, L., ...
Pierre-Emmanuel Barjonet, 2001
8
Carthusian Spirituality: The Writings of Hugh of Balma and ...
The Tortosa manuscript makes it clear that this vision was had by Abraham (Gn 18:2) and Moses at the burning bush (Ex 3:2). 76. The Tortosa manuscript refers to John's Apocalypse on Patmos (Rv 1:13). 77. Cf. 2 Cor 12:2-4. 78. The work now ...
Dennis D. Martin, 1997
9
Dictionary of Greek and Roman Geography: Isabadius-Zymethus. ...
203), and suggesting that some ruins which he observed on a raised ground, at the northern extremity of a plain, about 7 miles south of Tortosa, " might possibly be Marathus" (p. 204). These conjectures may bo admitted with some slight ...
William Smith, 1857
10
The Distance Puzzle Revisited: A New Interpretation Based on ...
Francisco Pérez García, Emili Tortosa-Ausina y Iván Arribas Fernández. capture the significant decline in trade costs brought by globalization of the world economy. These ideas were initially noted by Leamer and Levinsohn (1995), who stated ...
Francisco Pérez García, Emili Tortosa-Ausina y Iván Arribas Fernández

用語«TORTOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtortosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tortosa acogerá la Festa de les Lletres catalanes el 11 de diciembre
Tortosa (Tarragona), 21 oct (EFE).- La localidad de Tortosa acogerá el 11 de diciembre la 65 Nit de les LLetres Catalanes, incluida en una veintena de actos ... «La Vanguardia, 10月 15»
2
Platas para Eva Calvo y Jesús Tortosa en la segunda jornada
Los españoles Eva Calvo, en hasta 57 kilos, y Jesús Tortosa, en hasta 58, se colgaron este sábado sendas medallas de plata durante la segunda jornada del ... «MARCA.com, 10月 15»
3
Miguel Ángel Tortosa, nuevo delegado de Economía
El Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía ha aprobado hoy el nombramiento de Miguel Ángel Tortosa López al frente de la delegación territorial de ... «Ideal Digital, 9月 15»
4
Avanza derribo de casas en núcleo antiguo de Tortosa abrir gran …
Tortosa. (EFE).- La fachada barroca de la Catedral de Tortosa empieza a ser visible desde el río Ebro después de que esta semana el Ayuntamiento haya ... «La Vanguardia, 8月 15»
5
Muere un hombre de 48 años por un golpe de calor en Tortosa
Un trabajador de 48 años, vecino de Tortosa (Tarragona), ha muerto por un golpe de calor, con lo que se convierte en la primera víctima de las altas ... «El Periódico, 7月 15»
6
Atracan a mano armada una sucursal bancaria de Tortosa
Tortosa. (EFE).- Dos individuos han perpetrado un atraco a mano armada este mediodía en una sucursal bancaria de Tortosa, durante el cual han encerrado en ... «La Vanguardia, 7月 15»
7
Juegos Europeos - Jesús Tortosa, en taekwondo, da la octava …
El español Jesús Tortosa se colgó este martes la medalla de plata en la categoría de hasta -58 kilos de taekwondo de los Juegos Europeos de Bakú. «Yahoo Eurosport ES, 6月 15»
8
Diaz, Tortosa: «Qualcuno ha torturato ma non siamo stati noi»
Così Fabio Tortosa, uno degli 80 poliziotti del VII nucleo che irruppero nella scuola Diaz al G8 di Genova, autore del post su Facebook che ha indignato molti e ... «Il Secolo XIX, 4月 15»
9
Archivada una denuncia contra el alcalde de Tortosa por no retirar …
El Tribunal Supremo (TS) ha archivado una denuncia contra el alcalde de Tortosa y senador de CiU, Ferran Bel, que le acusaba de desobediencia por no ... «La Vanguardia, 4月 15»
10
Diaz, un altro poliziotto su Fb: "Avete crocifisso Tortosa, fate proprio …
A pochi giorni dalla bufera esplosa sul caso Tortosa e su quanto accaduto all'interno della Diaz nel 2001 durante il G8 di Genova, un altro poliziotto - Diego ... «La Repubblica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tortosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tortosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z