アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zingiberácea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZINGIBERÁCEAの発音

zin · gi · be · rá · cea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINGIBERÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZINGIBERÁCEAと韻を踏むポルトガル語の単語


acerácea
a·ce·rá·cea
anacardiácea
a·na·car·di·á·cea
arácea
a·rá·cea
bromeliácea
bro·me·li·á·cea
cactácea
cac·tá·cea
celastrácea
ce·las·trá·cea
cicadácea
ci·ca·dá·cea
ciperácea
ci·pe·rá·cea
cucurbitácea
cu·cur·bi·tá·cea
diatomácea
di·a·to·má·cea
liliácea
li·li·á·cea
palmácea
pal·má·cea
papaverácea
pa·pa·ve·rá·cea
passiflorácea
pas·si·flo·rá·cea
ranunculácea
ra·nun·cu·lá·cea
rosácea
ro·sá·cea
rubiácea
ru·bi·á·cea
rutácea
ru·tá·cea
solanácea
so·la·ná·cea
urticácea
ur·ti·cá·cea

ZINGIBERÁCEAのように始まるポルトガル語の単語

zincografar
zincografia
zincogravar
zincogravura
zincográfico
zincoteca
zincotipia
zinga
zingador
zingamocho
zingar
zingarear
zingiber
zingiberáceas
zingiberáceo
zingração
zingrar
zinho
zinir
zinzilular

ZINGIBERÁCEAのように終わるポルトガル語の単語

abietácea
aizoácea
aliácea
araliácea
campanulácea
canácea
dioscoreácea
eritroxilácea
euforbiácea
marantácea
musácea
pedaliácea
plantaginácea
primulácea
proteácea
ramnácea
sapindácea
tamaricácea
tifácea
tiliácea

ポルトガル語の同義語辞典にあるzingiberáceaの類義語と反意語

同義語

«zingiberácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINGIBERÁCEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zingiberáceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzingiberáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zingiberácea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

姜科
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zingiberácea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zingiberaceous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zingiberácea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زنجبيلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

имбирные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zingiberácea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zingiberácea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Zingibéracées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zingiberácea
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ingwergewächse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ショウガ科
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생강과
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zingiberácea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

họ gừng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zingiberácea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zingiberácea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zingiberácea
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zingiberaceae
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

imbirowate
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

імбирні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zingiberaceae
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ελαφρύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zingiberácea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingefärsväxter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ingefærfamilien
5百万人のスピーカー

zingiberáceaの使用傾向

傾向

用語«ZINGIBERÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«zingiberácea»の使用頻度を示しています。
zingiberáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zingiberácea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zingiberáceaに関するニュースでの使用例

例え

«ZINGIBERÁCEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzingiberáceaの使いかたを見つけましょう。zingiberáceaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...
Na ilha do Príncipe foi introduzida uma zingiberácea indiana, Hedychium coronarium Koen., encontrada já também em Angola, Moçambique e Timor; por destilação dos rizomas separou-se uma essência de características estabelecidas; ...
Aloísio Fernandes Costa, 1975
2
Boletim do Museu Nacional
Ô. de burro = mucunan. ô. de pombo = jiquirití. Olímpia (no Rio de Janeiro, seg. Pio Correia — Hedy- chium coronarium Koen., zingiberácea exótica, sub- espontânea, também chamada lírio do brejo. Onze horas = cavalheiro das onze horas.
3
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
... que fica como coberto de neve, cujas vagens são caras às crianças pela doçura das bagas; e são embalsamadas pelo perfume das brancas e delicadas flores do hedichium coronarium, a zingiberácea que floresce nas serras da Europa.
Franco Cenni, 2003
4
A Ilha de S. Tomé : Alguns Problemas Históricos
Outras mercadorias desta zona com valor no resgate, quer na área da Guiné, quer èm Benim, eram a «pimenta de cauda», a malagueta e o chamado « gengibre», que podia ser utilizado em substituição da Zingiberácea do mesmo nome.
Araújo, Maria Benedita A. de Almeida
5
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
um desejo insaciável de pimenta preta, ao passo que os gastrónomos abastados apreciavam toda a variedade, do anis à zedoária, uma planta zingiberácea, outrora muito procurada, a um ritmo alucinante. O agregado do século xv do ...
NIGEL CLIFF, 2012
6
À mesa com Gilberto Freyre
E opinião geral que a verdadeira malagueta não tem a ver com a malagueta americana que é uma Zingiberácea, tendo sido inicialmente classificada comoAmonum granum-paradisi L. e que hoje é classificada como Afromomum melgueta ...
‎2004
7
Alquimia Dos Alimentos
Há 3 Zingiberácea - família que reúne 52 géneros e 1.100 espécies de ervas, frequentemente aromáticas; folhas dispostas em espiral. Nativas de regiões tropicais, especialmente da índia à Nova Guiné, muitas são usadas como temperos: ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Em Constantin e Faideau, As Plant., (fam. das citamíneas ou es- citamíneas): " Uma outra zingiberácea [mais exatamente zingibérea] interessante é a cúrcuma longa, cujo rizoma arredondado, ovóide, com numerosas raízes, é mais espesso e ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Cadernos camilliani: revista da São Camilo, ES.
Resumo Amostras de Costus spiralis (Zingiberácea) coletadas em Cachoeira de Itape- mirim/ES, Brasil, foram submetidas a hidrodestilação e suas partes aéreas produziram 0,23% de óleo essencial. A análise dos espectros de CG/EM ...
10
História da alimentação no Brasil
A malagueta, zingiberácea, "Dongos do Congo", ndungu ia kongo, como lembra Gossweiler (20), veio para o Brasil e teve plantio na Bahia, pela mão dos negros da região que a produzia. Mas não consolidou domínio e passou a uma classe ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968

参照
« EDUCALINGO. Zingiberácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zingiberacea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z