"ciperácea"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCIPERÁCEAの発音

ci · pe · rá · cea

ポルトガル語でCIPERÁCEAはどんな意味ですか？

キク科

Cyperaceae

Cyperaceae Juss。 98属に分布する4350種を含むPoale綱に属する植物群である。 古典的な分類では、それらはCiperalesの命令に属していた。 それらは、通常は多年生およびイネの草本植物である。 彼らは貧しい土壌を好み、温暖な地域の沼地のように濡れている、世界中で発見されています。 それらは表面的にはポワエ科の植物に似ている。 ツバキ科には三角幹があります。 裾が狭く、裾が狭い。 花は目立たず、雌雄同体または独特の、規則的な、苞葉。 頭皮または髪で構成されているか、または構成されている。 3またはまれに1または2個の雄しべ; 卵巣単眼では、歯茎の二足指または三尖根。 花は小さなスパイクの中に配置され、化合物の花序でグループ分けすることができます。 一部の症例では、閉鎖したbracteolaによって形成されたutricleによって囲まれたNucular果物。 グループには、レモングラスとパピルスが含まれています。

Cyperaceae Juss. é uma família de plantas pertencente à ordem Poales que inclui 4350 espécies distribuídas em 98 gêneros. Na classificação clássica, pertenciam à ordem das Ciperales. São plantas herbáceas geralmente perenes e graminiformes. São encontradas em todo o mundo, preferindo solos pobres, úmidos como pântanos de regiões temperadas ou frias. Assemelham-se superficialmente com as plantas da família Poaceae. As ciperáceas apresentam caules trígonos. Folhas estreitas, com bainha. Flores inconspíscuas, hermafroditas ou unisexuais, regulares, brácteadas; perianto nulo ou constituído por escamas ou pêlos; androceu de 3 ou raramente 1 ou 2 estames; gineceu bicarpelar ou tricarpelar, com o ovário unilocular. As flores estão dispostas em pequenas espigas, que podem agrupar-se em inflorescências compostas. Frutos em núcula, rodeados em alguns casos por um utrículo formado por uma bracteola fechada. O grupo inclui o capim-cidreira e o papiro.

CIPERÁCEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のciperáceaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのciperáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ciperácea»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 茢
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ciperácea
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Ciperácea
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सेज
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: البردي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: осока
• ポルトガル語: ciperácea
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: শর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: carex
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sedge
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Segge
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: スゲ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 사초
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sedge
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Ciperácea
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: புல் போன்ற தாவரம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: saz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: carice
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: turzyca
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: осока
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: rogoz
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σπαθόχορτο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: riete
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: starr
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: starr

«CIPERÁCEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からciperáceaの使いかたを見つけましょう。ciperáceaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ecologia: De individuos a ecossistemas

FIGURA 4.3 A estrutura etária de partes aéreas em clones da ciperácea Carex arenaria crescendo em dunas, na localidade de North Wales, Reino Unido. Os clones são compostos de partes aéreas de idades diferentes. O efeito da aplicação ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Yanomami pey këyo

Manhepi-sike = pó mágico de uma ciperácea. Manho = caminho. Mapuu = líquido irritante que se extrai do cipó. Mara-mamo - pó mágico de cujubim. Maraxi = cujubim. Maraxi-mamo = pó mágico de ciperácea. Mixi-mixima-henaki = folha da ...

Luís Laudato, 1998

Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...

O exame dos conteúdos estomacais das aves acima relacionadas revelou-nos: Exemplar 1336 — 184 sementes (115mg) de uma espécie de ciperácea, e l,3g de areia. Coletado em 9-V-65. Exemplar 1353 — 1390 sementes (1 g) da mesma  ...

Herman Lent, 1969

Arroz: resumos informativos

As aplicações realizaram-se em pós-emergência e as ervas incidentes eram representadas por capim- colchão, mentrasto e ciperácea. Melhores resultados foram obtidos com Stam F-34 em mistura com 2,4-D Amina. As misturas com as ...

Adaptabilidade Humana

A tundra úmida e ácida é deficiente em nitrogênio principalmente, enquanto a tundra ciperácea é limitada pelo fósforo (Gough e Hobbie, 2003). Grande parte dos animais terrestres, como a rena na Eurásia e o caribu na América do Norte, ...

EMILIO F. MORAN

Fundamentos em Ecologia

Finalmente, a ciperácea Carex bigelowii foi a única espécie que usou principalmente nitrato. Aqui, a complementaridade de nichos pode ser vista ao longo de três dimensões de nicho: fonte de nitrogênio, profundidade e tempo.

Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010

Planalto do Itatiaia

Cresce também associada, nas orlas da formação, à ciperácea Cladium ensifolium (ou Machaerina ensifolia) que apresenta crescimento semelhante – em seus pseudo-troncos várias outras plantas se desenvolvem; 5. Flora das Escarpas e ...

HELTON PERILLO FERREIRA LEITE

Imitaçao de Christo

Tem firme ciperácea q alcanearás victoria: mas nao cóvem ter fegurança, porq naó afroxes,nem te enfoberbeças. 2. Como hú eftiveíTe perplexo, já có- batido do medo, já alentado da efperan- ça, cheyo húra vez de trifbeza, íe pöftrou em ...

Thomas a Kempis, 1679

Evolução

... sementes duras, nas quais os tentilhões maiores são especializados; a outra espécie de ciperácea produz sementes macias, nas quais os tentilhões menores são especializados. Em um ambiente com uma distribuição bimodal de ...

Mark Ridley

Glossário Luso-Asiático

Planta ciperácea — Scirpus Kysoor, Eoxb., que da tubérculos cornestíveis. Do concani-mar. kacJiar. Os ingleses chamam-lhe caltrop ou water chest- mi ts. 1333. — «Outra das suas frutas he a que cues chamäo Cacirá, ao pe da qual ca- vâo ...

Sebastião Rodolfo Dalgado

用語«CIPERÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciperáceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pesquisadores da Fatec descobrem nova planta em Capão Bonito

“Identificamos a família ciperácea [que crescem geralmente em terrenos alagadiços ou brejos], principalmente o falso bulbo na raiz, no estolão, que ainda faz ... «Globo.com, 9月 14»

Joana Vasconcelos apoia projecto de empreendedorismo social

Lisboa – A artista plástica associou-se à iniciativa «Ideias do antigamente promovem o Ambiente», que incentiva o uso do bunho (erva da família ciperácea) na ... «Jornal Digital, 9月 14»

JCM Agrícola lanza el poderoso herbicida HEAT para controlar …

... en la eliminación de malezas de tipo Ciperácea mejor conocido con el nombre de Pelo el cual merma de manera significativa la producción de los arrozales. «El Jaya, 11月 12»

Hallan en Doñana una nueva especie de flora "en peligro crítico" de …

Investigadores de la Universidad de Huelva han descubierto en el Espacio Natural de Doñana una nueva población de 'carex trinervis', una ciperácea "muy ... «20minutos.es, 4月 12»

Plantas con diseño

Carex variegata alba Ciperácea de mediano porte con crecimiento erguido y compacto, cuyo atractivo es el variegado de sus hojas lineares que presentan el ... «Oh!, 4月 06»