アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zinir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZINIRの発音

zi · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ZINIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu zino
tu zines
ele zine
nós zinimos
vós zinis
eles zinem
Pretérito imperfeito
eu zinia
tu zinias
ele zinia
nós ziníamos
vós ziníeis
eles ziniam
Pretérito perfeito
eu zini
tu ziniste
ele ziniu
nós zinimos
vós zinistes
eles ziniram
Pretérito mais-que-perfeito
eu zinira
tu ziniras
ele zinira
nós ziníramos
vós ziníreis
eles ziniram
Futuro do Presente
eu zinirei
tu zinirás
ele zinirá
nós ziniremos
vós zinireis
eles zinirão
Futuro do Pretérito
eu ziniria
tu zinirias
ele ziniria
nós ziniríamos
vós ziniríeis
eles ziniriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu zina
que tu zinas
que ele zina
que nós zinamos
que vós zinais
que eles zinam
Pretérito imperfeito
se eu zinisse
se tu zinisses
se ele zinisse
se nós ziníssemos
se vós zinísseis
se eles zinissem
Futuro
quando eu zinir
quando tu zinires
quando ele zinir
quando nós zinirmos
quando vós zinirdes
quando eles zinirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
zine tu
zina ele
zinamosnós
zinivós
zinameles
Negativo
não zinas tu
não zina ele
não zinamos nós
não zinais vós
não zinam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
zinir eu
zinires tu
zinir ele
zinirmos nós
zinirdes vós
zinirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
zinir
Gerúndio
zinindo
Particípio
zinido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ZINIRと韻を踏むポルトガル語の単語


aguinir
a·gui·nir
definir
de·fi·nir
predefinir
pre·de·fi·nir
prefinir
pre·fi·nir
proeminir
pro·e·mi·nir
redefinir
re·de·fi·nir
retinir
re·ti·nir
retintinir
re·tin·ti·nir
tinir
ti·nir
tintinir
tin·ti·nir
trinir
tri·nir

ZINIRのように始まるポルトガル語の単語

zincografar
zincografia
zincogravar
zincogravura
zincográfico
zincoteca
zincotipia
zinga
zingador
zingamocho
zingar
zingarear
zingiber
zingiberácea
zingiberáceas
zingiberáceo
zingração
zingrar
zinho
zinzilular

ZINIRのように終わるポルトガル語の単語

banir
brunir
devenir
discernir
fornir
garnir
inanir
lenir
manir
menir
monir
munir
prevenir
punir
reunir
sostenir
souvenir
suvenir
unir
zenir

ポルトガル語の同義語辞典にあるzinirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ZINIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«zinir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zinirのポルトガル語での同義語

«zinir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zinirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzinirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zinir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

zinir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zinir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zinir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ZINIR
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

zinir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

zinir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zinir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zinir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zinir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zinir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zinir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

zinir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

zinir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zinir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

zinir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zinir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zinir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zinir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zinir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zinir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

zinir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zinir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zinir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zinir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

zinir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

zinir
5百万人のスピーカー

zinirの使用傾向

傾向

用語«ZINIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«zinir»の使用頻度を示しています。
zinirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zinir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zinirに関するニュースでの使用例

例え

«ZINIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzinirの使いかたを見つけましょう。zinirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Words beginning with H
Sturtevant, TAPA 58:8 [1927]; VBoT 74, 7 ishar halzai 'cries “blood”'; KUB X 3 I 14 and 16, X 9, 6, X 17 I 25, X 28 II 3, XI 20 I 17, XI 25 III 11 aha halzai 'calls out aha'; XX 28 II 22-23 nu LU GISPA ANA LUMESNAR zinir halzai 'the staff-man cries ...
Mouton De Gruyter, 1991
2
Hittite Etymological Dictionary: Words beginning with H
Sturtevant, TAP A 58:8 [1927]; VBoT 74, 7 ishar halzai 'cries "blood" '; KUB X 3 I 14 and 16, X 9, 6, X 17 I 25, X 28 II 3, XI 20 I 17, XI 25 III 11 aha halzai 'calls out aha; XX 28 II 22-23 nu LU GISPA ANA L(] MESNAR zinir halzai 'the staff-man cries ...
Jaan Puhvel, 1991
3
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
O adulto não é mais capaz de recuperar o zinir que a criança ouvia. A grande transformação é do próprio sujeito. Deslocar para as cigarras a mudança que lhe pertence (ao poeta) é um recurso tão mágico quanto ser criança novamente: ...
Yudith Rosenbaum, 1993
4
As Facetas dos Terráqueos: Engrisilhos e Leriados para ...
Manias e Táticas dos Terráqueos
John Taylor Paiva, 2013
5
Soft Fibrillar Materials: Fabrication and Applications
... Molecular Gels: Materials with Self-Assembled Fibrillar Networks (eds R.G. Weiss and P. Terech), Springer, Dordrecht, pp. 588—591. 70. (a) Makarevir", J., Jokir", M., Raza, Z., ~Stefanir", Z., KojiV-Prodirfl B., and Zinir", M. (2003) Chem— Eur.
Jing Liang Li, Xiang Yang Liu, 2013
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Intransitivo. Sem complementos preposicionados: — No eixo frouxo, ouvia-se zinguerrear a roldana com som agudo. Zinir. Também quase sempre intransitivo. Alguns complementos regidos da preposiçâo per ou por : — Barrancas abaixo, ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Intransitivo. Sem complementos preposicionados: — No eixo frouxo, ouvia-se zinguerrear a roldana com som agudo. Zinir. Também quase sempre intransitivo. Alguns complementos regidos da preposição per ou por : — Barrancas abaixo, ...
8
Presença literária de Bernardo Élis
... rolinhas fogo-apagou rogavam praga no telhado, galinhas cacarejavam tomando banho na poeira fina do quintal, ao monótono en- grôlo(48) de algum galo brôco Sobretudo, o zinir estridulo dos zumbis . Num zis(49) parece que todos (46) ...
Nelly Alves de Almeida, 1970
9
Guerra da successão emportugal
... Armada,- para o qua] tinheis sido nomeado pela Carta Regia (l) Testemunha n' escncial,' nós vimos ainda mais os Bravos que tinhao servido as Ordens do Au¬t gusto Chefe, aqocllcs que iinpavidos virão rebentar as bombas, zinir as balas ...
Carlos Napier, 1841
10
Obra imatura
ExALTAÇÃo DA PAZ Ó paz, divina geratriz do riso,. brilhar, de manso, o maio em sol dum estro: deixai, floresçam, nos seus tons diversos, as rosas matutinas desta flora, a primavera destes simples versos! tiritir, sibilar, zinir miúdo de balas  ...
Mário de Andrade, 1972

用語«ZINIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzinirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Şanlı 1 Mayıs destanı!
Böylesine 'zihni zinir' bir 'tedbir'i kim düşündüyse birkaç maaş ikramiyeyi hak etmiş demektir. Sıhhıye Kızılay'da kurulan çelik duvarlar kuşkusuz hükümetin 'çelik ... «Radikal, 5月 14»
2
BIOIMAGING/SPECTROSCOPY/LIGHT SOURCES: BiOS exhibits …
A UK-based company, ZiNIR, unveiled Solo Spectroscopy, a robust, "next-generation spectrometer" that claims to have pioneered the combination of dispersion ... «BioOptics World, 3月 12»
3
Record-setting Photonics West to bring newest advances in …
... and university spin-offs, such as GLOphotonics, Accendo Systems, ZiNIR, ImmerVision, Greateyes, Applied Energetics, Holoxica, Innoluce, and EpiPhotonics. «SPIE Newsroom, 1月 12»
4
Roller patrollers skate into Tel Aviv
Shimi Zinir, the interim head of community policing in the central Tel Aviv precinct, was one of the brains behind the project, and said the wheeled volunteers ... «Jerusalem Post, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zinir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zinir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z