アプリをダウンロードする
educalingo
a afurisí

"a afurisí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A AFURISÍの語源

ngr. aphorizo, sl. aforisati

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA AFURISÍの発音

a afurisí


ルーマニア語でA AFURISÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa afurisíの定義

そしてAFURISI〜εsctranz。 rel(人)宗教的なコミュニティから除外する。 忌まわしいことに従う。 分析する。


A AFURISÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a aerisí · a canarisí · a categorisí · a caterisí · a gargarisí · a istorisí · a mărturisí · a se aerisí · a se afurisí · a se canarisí · a se mărturisí · a zaharisí · aerisí · afurisí · anerisí · buchirisí · canarisí · categorisí · mărturisí · preamărturisí

A AFURISÍのように始まるルーマニア語の単語

a afâná · a afectá · a afiná · a afirmá · a afișá · a aflá · a afluí · a afretá · a afumá · a afundá · a agasá · a agățá · a agestí · a aghesmuí · a agitá · a aglomerá · a agonisí · a agonizá · a agravá · a agreá

A AFURISÍのように終わるルーマニア語の単語

caterisí · catigorisí · colandrisí · corespondarisí · cuminicarisí · curarisí · figurarisí · fundarisí · gargarisí · interisí · isterisí · istorisí · meritarisí · metahirisí · neglijarisí · ocuparisí · paratirisí · parigorisí · pericolarisí · periorisí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa afurisíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A AFURISÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a afurisí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a afurisí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A AFURISÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a afurisíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa afurisíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a afurisí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该死
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

los condenados
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the damned
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शापित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الملعونين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

проклятые
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

os condenados
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

les damnés
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terkutuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die Verdammten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

のろわれました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

저주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngutuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các damned
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செத்தே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उठला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lanetlenmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dannati
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potępionych
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прокляті
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a afurisí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολασμένων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die verdoemdes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

de fördömda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

the damned
5百万人のスピーカー

a afurisíの使用傾向

傾向

用語«A AFURISÍ»の使用傾向

a afurisíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a afurisí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a afurisíに関するニュースでの使用例

例え

«A AFURISÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa afurisíの使いかたを見つけましょう。a afurisíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
... v. a răni. -51mgfyet-mumth v. a se mira, a răspunde, a se minuna. -amg j. mirare. ţIgr-mijnfilygn 17. 1. a afurisí, a blestema; 2. a vrăji, a fet-meca, ...:1 int. la naiba! pop. carnaxi! —:1mg f. blestem; fermecare.
Lazăr Șăineanu, 1887
2
Tradiţie şi modernizare în societatea transilvăneană, ... - Pagina 213
... anume eu Popa Bucur din Veneţia de Jos l-am cumpărat când am şăzut în Cic Sent Georghi, din Blaş, cu trei florinţi vonaşi iară cine s-ar ispiti să fure să fie afuri(si)t de 318 sfinţi părinţi 1778 i(a)nuarie zil(e) 20" m Pe un "Molitvelnic" de Blaj, ...
Teodor Pavel, 2003
3
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina xxxviii
127) ; şi pe lingă toate acestea corupţia dregătoricească, luarea de mită, ce caracterizează nu numai pe boierul din pasa]ul următor, ci pe toţi: .... . năravul de ]afuri şi de mite şi de alte răotăţi nu-l lăsa, ci de ce mergea mai mult să lăcomiia ..." (p ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
4
Evreii în România: secolele XVI-XX - Pagina 36
Trecerea timpului nu a avut însă darul să amelioreze raporturile dintre creştini şi evrei. Cronica antisemitismului german consemnează în anul 1614 o izbucnire de furie, urmată dej afuri şi distrugeri împotriva comunităţii evreieşti din Frankfurt.
Gabriel Constantinescu, 2000
5
Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC - Volumul 4;Volumul 25 - Pagina 279
71|), uve anche si sono prodotte più copiose notizie intorno alla vita di questo celebre professore. (5) Più esatte noliwîeintorno a Q. Maria Corrado mi ha humus: il più volte lodato rignor don Baldassarre Papadia, con cui quelle del 'I'afuri si ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
6
La maniera forte: elogio della polizia : storia del potere ... - Pagina 160
Il signor colonnello — scrive Mocchi — non si è lasciato sfuggire occasione per far dello spirito, dalla prima seduta, quando per burlare un povero sordo, certo 1 " afuri, si permetteva di cominciare il rituale interrogatorio delle generalità ...
Domenico Tarantini, 1975
7
Festskrift i anledning af Universitetets årsfest - Pagina 18
... nafore, serb. napora, navora, rum. (a)náfurä. åçogÆw forbande: oldbulg. afurisati, aforesovati, bulg. aforésvam, rum. afurisí. l) en figiioidig fortegnelse er give: af iiamv i hans »oråæko-bfiigarski studm elxóva helgenbillede: oldbulg. ikona, ...
Københavns universitet, 1925
参照
« EDUCALINGO. A afurisí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-afurisi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA