アプリをダウンロードする
educalingo
a decliná

"a decliná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A DECLINÁの語源

fr. décliner, lat. declinare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA DECLINÁの発音

a decliná


ルーマニア語でA DECLINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa declináの定義

DECLINÁ2人。 3はイントラを落とす。 (いわゆるいわゆる)地平線の後に、またはその後に出る。 太陽。 設定する。 脱出する; 降下する。


A DECLINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aliná · a degazoliná · a discipliná · a muliná · a se aliná · a se discipliná · a se încliná · a încliná · aliná · decliná · degazoliná · desaliná · discipliná · incliná · interdiscipliná · merliná · muliná · împeliná · încliná · înspliná

A DECLINÁのように始まるルーマニア語の単語

a decelá · a decepționá · a decerná · a decíde · a decimá · a declamá · a declanșá · a declará · a declasá · a declimatá · a declorizá · a decodá · a decodificá · a decofrá · a decolá · a decolmatá · a decolonizá · a decolorá · a decoltá · a decomandá

A DECLINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a căiná · a damaschiná · a decontaminá · a degerminá · a deminá · randaliná · spliná

ルーマニア語の同義語辞典にあるa declináの類義語と反意語

同義語

«a decliná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A DECLINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a declináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa declináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a decliná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disminución
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decline
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

declínio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

merosot
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rückgang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

下落
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쇠퇴
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nolak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைந்துள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नकार दिला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reddedildi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

declino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a decliná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afname
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nedgangen
5百万人のスピーカー

a declináの使用傾向

傾向

用語«A DECLINÁ»の使用傾向

a declináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a decliná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a declináに関するニュースでの使用例

例え

«A DECLINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa declináの使いかたを見つけましょう。a declináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 298
Declinare, v.s. A declina, a se po- vîrni, a se pleca spre sfirsitü; a scâdé, a se slabi, a se ímpufina. — A se abate, a se departa de la equatorü. Se dice despre stelle. t. de gram. A declina, a applica unü substantivü saü altâ parte de cuvíntú ín ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 298
A declina., a se povîrni, а. se pleca spre siii-situ; a scâdé, а se slâbi, а. se împutina. _ A se abate, a se depûrta de la equatorü. Se giice despre stelle. t. de gram. A declina, а applica unů substantivů saü мы parte de cuvîntů în tote casuriic.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
DECLARATU,-a, adj. part., declaratus, manifestatu. DECLIMATARE, vedi desclimatarc. DECLIMATISARE, vedi desclimatiS07'e. DECLINABILE, adj., declinabilis, care se pote decliná: care se pote variá prin casuri si numeri: vorbe declinabili.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Dictionary of Etymology of the English Language: And of ... - Pagina 145
a. inc/i'n«ble, a. decline', v. & n. enclit'ical, a. inclin'alory, a. decft'nable, a. het'eroclile, n. &a. indecfi'nable, a. declina'tion, n. heteioclifical, a. recline', v. & a. Aeclina'tor, or leclina'lion, n. declin'atory, n. incline', v. undec/incd', a. disincline', v.
Rev. John Oswald, 1861
5
A Latin-English and English-Latin Dictionary: For the Use ...
C) Gramm. 1) An inflexion, any variation, declension, conjugation, comparison, deri vation, Cic. 2) A decl in i ng (in a more limited sense), declension of a noun, Gramm. DECLINATUS, us, m. (declino). I. A declina ng, turn in g as ide, a void in g, ...
Charles Anthon, ‎William Freund, 1873
6
Corespondența completă - Volumul 2
Dar, din pricină că cealaltă materie subtilă care provine de la polul opus contribuie de asemenea la a le ridica, cred că nu vor declina întratât precum celelalte, dar nu că nu vor declina deloc, și voi fi foarte bucuros să văd printrun experiment ...
René Descartes, 2015
7
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 72
Este adevărat, că în virtutea evoluţiunei totul este supus prefacerilor în acestă lume, până şi partidele politice , deja se observă că liberalismul a început a declina în statele civilizate ale Europei; observaţi în Belgia, cum a cădut partidul liberal ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
8
Materials for the History of Thomas Becket, Archbishop of ...
Ada of Loudon recovcrs from a declina valebat elongare lnvocavit martyrem iter ad ipsum indilate se arrepturum promisit li vestigiop fugato dolorey perfectaque sibi collata sanitate brachium libere et expedite extendit LxxL Alii cuidamy kadulfo ...
James Craigie Robertson, 2012
9
The English Emblem Tradition - Volumul 4 - Pagina 155
P 7' Care qqu i "a, declina: ealle Cupido? 10 ex ,(7' can [writer m midi: amanter, 93 claiyi: anilir injuafaea ruunt. Seneca. Amare 8c faperc vix Dco conceditur. Van Veen Emblemata Antwerp 1608 p.060 guitars qyto cvrur scrr,quo SAPIAT,NON V ...
Peter Maurice Daly, ‎Leslie T. Duer, ‎Anthony Raspa, 1998
10
The American Ephemeris and Nautical Almanac - Pagina 297
INGTON. '. 6 Ceti Mean Solar ag. 4.7 et1. & Cassi * T. Mag. 3.8 := | ri' ght Declina- - - - Ascension. £ A'." Declina- Righ - ag. 3-4 . tion S. A.'" Declina- Right - : # + C, r h In - tion N. Ascension. #. 26 * * * h - o s #49 I 19 – 836 # 2. r h m o r Jan.
United States Naval Observatory. Nautical Almanac Office, 1912
参照
« EDUCALINGO. A decliná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-declina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA