"Rückgang"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRÜCKGANGの発音

Rückgang  Rụ̈ckgang [ˈrʏkɡaŋ]

ドイツ語でRÜCKGANGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのRückgangの定義

削減、いくつかの例の減少は、訪問者、出生、病気、事故の顕著な減少を記録し、犯罪は減少している。

Verminderung, Abnahme von etwasBeispieleeinen merklichen Rückgang an Besuchern, Geburten, Krankheiten, Unfällen zu verzeichnen habendie Kriminalität ist im Rückgang begriffen.

ドイツ語で«RÜCKGANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rückgang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Rückgangのドイツ語での同義語

Abbau · Abfall · Abnahme · Dekreszenz · Einbuße · Kürzung · Minderung · Reduzierung · Regression · Schwund · Senkung · Verkleinerung · Verminderung · Verringerung

RÜCKGANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRückgangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückgangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückgang»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 下降
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: disminución
• ドイツ語翻訳家 - 英語: decline
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पतन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هبوط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: снижение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: declínio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পতন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: déclin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penurunan
• ドイツ語: Rückgang
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 下落
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 쇠퇴
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kurangé populasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: từ chối
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சரிவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: घट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: düşüş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: declino
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: upadek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зниження
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: declin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παρακμή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: afname
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nedgång
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nedgang

«RÜCKGANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückgangの使いかたを見つけましょう。Rückgangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zum Rückgang des adverbalen Genitivs: Verschiedene ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Genitiv ist dem Dativ sein Tod versichert der ...

Michael Steinmetz, 2007

Der Rückgang des synthetischen Präteritums im Jiddischen ...

SHOOU-HUEY CHANG Der Rückgang des synthetischen Präteritums im Jiddischen kontrastiv zum Deutschen HELMUT BUSKE VERLAG HAMBURG Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Chang, Shoou-Huey: Der Rückgang des.

Shoou-Huey Chang, 2001

Entstehung und Rückgang Des Landwirtschaftlichen ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Hermann Levy, 2009

Welche Ursachen Bedingen Den Rückgang Des Tabakbaues in Der ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Joh D. Schätzel, 2010

Der Rückgang der südwestlichen Eisenwerke in der ...

Denkschrift d. Handelskammer Saarbrücken, d. Südwestl. Gruppe d. Vereins dt. Eisen- u. Stahlindustrieller u. d. Vereins zur Wahrung d. gemeinsamen wirtschaftl . Interessen d. Saarindustrie. Im Auftr. d. Körperschaft Alexander Tille.

Alexander Tille, 1908

Deutschland im Wandel: Geschichte der deutschen Bevölkerung ...

Die Weimarer Republik, von der nachstehend die Rede sein wird, erlebt einen zunehmenden Rückgang des natürlichen Bevölkerungswachstums. Das Dritte Reich, das wir gesondert behandeln werden, ist durch eine „Bevölkerungspolitik"  ...

Michel Hubert, 1998

Organisation: Theorie, Design und Wandel

Transformationsprozesse von Orga nisationen: Gründung, Wachstum, Rückgang und Auflösung 11.1 Lebenszyklen von Organisationen 654 11.2 Gründung von Organisationen 656 Beispiel 11.1: Aus der Praxis - Andrew Carnegie 660 11.3 ...

Gareth R. Jones, 2008

Jugendgewalt und Kriminalprävention: empirische Befunde zu ...

Im Bereich der Opfererfahrungen durch Gewalt ist ein geringer (aber statistisch signifikanter) Rückgang in den sogenannten Jahresprävalenz- raten um 1,4% feststellbar (1997: 17,1 %, 2001: 15,7%, bezogen auf den Ausgangswert 1997 ...

Frieder Dünkel, Bernd Geng, 2003

Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...

Der. Rückgang. der. Sparquoten. in. den. großen. westlichen. Industrieländern. im. vergangenen. Jahrzehnt. von GÜNTER WEINERT Galt das Sparen insbesondere der privaten Haushalte in den Jahren nach der großen Depression noch als ...

Bruno Molitor, Erhard Kantzenbach, Otto G. Mayer

Familienformen im sozialen Wandel

10 Rückgang der Mehrgenerationenhaushalte und demographische Alterung der Bevölkerung Neben dem kernfamilialen Haushaltstyp hat ein weiterer Haushaltstyp deutlich an Gewicht eingebüßt: der Mehrgenerationenhaushalt, zu dem ...

Rüdiger Peuckert, 2008

用語«RÜCKGANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückgangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Amoklauf in München: Wo die Stadt unter Besucher-Rückgang leidet

München - Der Amoklauf in München hat seine Spuren hinterlassen. Die Stadt zählt deutlich weniger Besucher und Touristen. Auch Einzelhandel und ... «tz.de, 12月 16»

Wieder weniger Waffen verkauft

Die westeuropäischen Waffenverkäufe sind nach einem Rückgang in 2014 im Jahr 2015 um 6,6 Prozent angestiegen. Der Umsatz betrug 95,7 Milliarden Dollar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»

Erneut Rückgang der Arbeitslosenzahl in Sachsen

Erneut Rückgang der Arbeitslosenzahl in Sachsen. Wieder frohe Kunde aus der Bundesagentur für Arbeit: Die Zahl von Männern und Frauen ohne Anstellung ... «sz-online, 11月 16»

Erstmals seit 2009: Deutsche US-Exporte stehen vor Rückgang

„Im gesamten Jahr 2016 dürfte es sogar zu einem Rückgang von etwa sieben Prozent kommen“, sagte der Außenwirtschaftschef des Deutschen Industrie- und ... «Handelsblatt, 11月 16»

Deutschland: Arbeitsagenturen rechnen mit weiterem Rückgang der ...

Nürnberg (AFP) Die Arbeitsagenturen erwarten vorerst einen weiteren Rückgang der Arbeitslosigkeit. "Zumindest bis Anfang 2017" könnte die Arbeitslosigkeit ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»

Schweizer Hotellerie erneuten Rückgang hinnehmen

Am stärksten betroffen vom Rückgang sind die Regionen Zürich und Zentralschweiz, während das Tessin und das Wallis bessere Übernachtungszahlen ... «Telebasel, 10月 16»

Köln: Deutlicher Rückgang der Kriminalität durch erhöhe ...

Die Polizei Köln verzeichnet in den ersten acht Monaten dieses Jahres einen erheblichen Rückgang der Kriminalität in der Stadt. Wie der "Kölner ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»

Größter Rückgang seit zwei Jahren: Deutsche Industrie produziert ...

Der unerwartete Rückgang geht allein auf die Industrie zurück: Sie produzierte im Juli 2,3 Prozent weniger. Die Herstellung von Investitions- und Konsumgütern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

Studie: Starker Rückgang bei Todesfällen durch Eierstockkrebs

Wissenschaftler haben einen deutlichen Rückgang von Todesfällen durch Eierstockkrebs in westlichen Ländern festgestellt und diesen im Wesentlichen auf die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»

Sparkassen vergeben weniger Immobilienkredite

Eine im März in deutsches Recht umgesetzte EU-Richtlinie für Wohnimmobilienkredite sorgt für einen Rückgang bei der Vergabe vom Immobilienkrediten. «Südwest Presse, 9月 16»