アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a încâlcí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNCÂLCÍの発音

a încâlcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNCÂLCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a încâlcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa încâlcíの定義

代金引換。 1)それを絡ませてください。 2)(痕跡、道など)見つけられないように混合する。 もつれ。 3)(人)気が散るのを防ぐ。 もつれ。 /塔の中で A ÎNCÂLCÍ ~ésc tranz. 1) A face să se încâlcească. 2) (urme, drumuri etc.) A amesteca astfel, încât să nu poată fi găsit; a încurca. 3) (persoane) A împiedica sustrăgând atenția; a încurca. /în + câlți

ルーマニア語辞典で«a încâlcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNCÂLCÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a descâlcí
a descâlcí
a mâlcí
a mâlcí
a scofâlcí
a scofâlcí
a se descâlcí
a se descâlcí
a se scofâlcí
a se scofâlcí
a se stâlcí
a se stâlcí
a se încâlcí
a se încâlcí
a stâlcí
a stâlcí
descâlcí
descâlcí
mâlcí
mâlcí
scofâlcí
scofâlcí
smâlcí
smâlcí
stâlcí
stâlcí
încâlcí
încâlcí

A ÎNCÂLCÍのように始まるルーマニア語の単語

a încălecá
a încălțá
a încălușá
a încălzí
a încăpăstrá
a încăpeá
a încărcá
a încărunțí
a încătărămá
a încătușá
a încântá
a încârligá
a încépe
a încercá
a încercăná
a încercuí
a încetá
a încetățení
a încetiní
a încețoșá

A ÎNCÂLCÍのように終わるルーマニア語の単語

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clăbu
a cârpă
a se dedulcí
a se îndulcí
a îndulcí
dedulcí
lcí
stîlcí
îndulcí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa încâlcíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A ÎNCÂLCÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a încâlcí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a încâlcíのルーマニア語での反義語

«a încâlcí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNCÂLCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a încâlcíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa încâlcíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a încâlcí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

违反
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

violado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

violated
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتهكت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нарушены
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

violados
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অতিক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

violés
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melanggar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verletzt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

違反
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tangle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீறி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लंघन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ihlal
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

violata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łamane
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порушені
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a încâlcí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραβιάζονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geskend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kränks
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krenket
5百万人のスピーカー

a încâlcíの使用傾向

傾向

用語«A ÎNCÂLCÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a încâlcí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a încâlcíに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNCÂLCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa încâlcíの使いかたを見つけましょう。a încâlcíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1001
... per e în гёmăşaguri; -mettert, adi. şi adv., îndiavolit, prilostit. $er=mîcfyciy adj., trecut, pasat; -eš Saint, anul trecut; ——, adu., deunãdi, odinioara; -micbă ien, и. a., a întrebuinţa mult vacs de ghete; -tviêfelm v. a., a incurca, a intortoca, a încalci, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
The Christmas Story
Retells the story of Christ's birth in Bethlehem more than two thousand years ago.
Rhona Davies, ‎Tommaso D'Incalci, 2008
3
Anticancer Agents from Natural Products, Second Edition - Pagina 311
Damia, G. and D'Incalci, M., Targeting DNA repair as a promising approach in cancer therapy, Eur. J. Cancer, 43, 1791–1801, 2007. Damia, G., Silvestri, S., Carrassa, L., Filiberti, L., Faircloth, G.T., Liberi, G., Foiani, M., and D'Incalci, M., Unique ...
Gordon M. Cragg, ‎David G. I. Kingston, ‎David J. Newman, 2011
4
Methods of Cancer Diagnosis, Therapy, and Prognosis: ... - Pagina 460
23:576–584 Manara, M.C., Perdichizzi, S., Serra, M., Pierini, R., Benini, S., hattinger, C.M., Astolfi, A., Bagnati, R., D'Incalci, M., Picci, P., and Scotlandi, K. (2005) The molecular mechanisms responsible for resistance to ET-743 (Trabectidin; ...
M. A. Hayat, 2010
5
Handbook of Anticancer Drugs from Marine Origin - Pagina 410
Cancer Res 70(6):2235–2244 Allavena P, Signorelli M, Chieppa M, Erba E, Bianchi G, Marchesi F, Olimpio CO, Bonardi C, Garbi A, Lissoni A, de Braud F, Jimeno J, D'Incalci M (2005) Anti-inflammatory properties of the novel antitumor agent ...
Se-Kwon Kim, 2014
6
DNA Topoisomerases and Cancer - Pagina 282
Etoposide penetrates the CSF poorly, with CSF concentrations less than 5% of simultaneously measured plasma levels (D'Incalci et al. 1986; Hande et al. 1984). Pleural fluid and ascitic fluid penetration of etoposide are poor. Etoposide is ...
Yves Pommier, 2011
7
Molecular Basis of Specificity in Nucleic Acid-Drug ... - Pagina 528
For example, the distamycin-nitrogen mustard compound is a very potent antitumour agent and is active in tumours resistant to conventional alkylating agents (D'Incalci et al, 1988). As our knowledge of the importance of different DNA lesions, ...
A. Pullman, ‎Joshua Jortner, 2012
8
Natural Product Chemistry for Drug Discovery - Pagina 207
E. Erba, G. Balconi, M. Faretta, D. Bergamaschi, G. Guidi, J. Jimeno, G. Faircloth and M. D'incalci, Proc. Am. Ass. Cancer Res., 1996, 37, 28. 303. E. Erba, G. Tognon, J. Jimeno, G. T. Faircloth and M. D'incalci, Eur. J. Cancer, 2002, 38, S33. 304 ...
Antony D. Buss, ‎Mark S. Butler, ‎Royal Society of Chemistry (Great Britain), 2010
9
Progress in Drug Metabolism - Volumul 13 - Pagina 291
Biol. Phys., 12, 1157. Devereux, T. R., Jones, K. G., Bend, J. R., Fouts, Y. R., Statham, C. N. and Boyd, M. R. (1982), J. Pharmacol. Exp. Ther., 220, 223. D'Incalci. M. , Bolis. G. , Mangioni, C., Morasca, L. and Garatini, S. (1978), Cancer Treat.
G. G. Gibson, ‎James Wilfred Bridges, ‎L. F. Chasseaud, 1992
10
Mic dejun cu Socrate
Dacă nu intenționezi să dai înapoi banii pe care continui să îi câștigi în timp ce o ștergi ca săți faci manichiura sau ai de gând să lucrezi peste program pentru a te revanșa, nu faci decât să încalci contractul de muncă, iar asta înseamnă că ...
Robert Rowland Smith, 2013

参照
« EDUCALINGO. A încâlcí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-incalci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z