アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"încâlcí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNCÂLCÍの発音

încâlcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNCÂLCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«încâlcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîncâlcíの定義

int。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 もつれ、不完全です。 3センチメートルのもつれ。 cong。、3sgおよびpl。 もつれました încâlcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. încâlcésc, imperf. 3 sg. încâlceá; conj. prez. 3 sg. și pl. încâlceáscă

ルーマニア語辞典で«încâlcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNCÂLCÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a descâlcí
a descâlcí
a mâlcí
a mâlcí
a scofâlcí
a scofâlcí
a se descâlcí
a se descâlcí
a se scofâlcí
a se scofâlcí
a se stâlcí
a se stâlcí
a se încâlcí
a se încâlcí
a stâlcí
a stâlcí
a încâlcí
a încâlcí
descâlcí
descâlcí
mâlcí
mâlcí
scofâlcí
scofâlcí
smâlcí
smâlcí
stâlcí
stâlcí

ÎNCÂLCÍのように始まるルーマニア語の単語

încătușáre
încătușát
încâiná
încâinít
încâlceálă
încâlcíre
încâlcít
încâlcitúră
încântá
încântáre
încântát
încântătór
încârceiá
încârdoșá
încârduí
încârligá
încârligáre
încârligát
încârlionțá
încât

ÎNCÂLCÍのように終わるルーマニア語の単語

a adân
a ali
a ară
a bezmeti
a bo
a buimă
a burlă
a bătu
a cali
a chir
a clipo
a clăbu
a cârpă
a se dedulcí
a se îndulcí
a îndulcí
dedulcí
lcí
stîlcí
îndulcí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncâlcíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCÂLCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«încâlcí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
încâlcíのルーマニア語での同義語

«încâlcí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNCÂLCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încâlcíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncâlcíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încâlcí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

违反
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enredado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tangled
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متشابكة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нарушены
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

violados
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

violés
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kusut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

wirr
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

違反
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tangled
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிக்கலான நிலைமையில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karışık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

violata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łamane
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порушені
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

încâlcí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπερδεμένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrengelde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kränks
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krenket
5百万人のスピーカー

încâlcíの使用傾向

傾向

用語«ÎNCÂLCÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«încâlcí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、încâlcíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCÂLCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncâlcíの使いかたを見つけましょう。încâlcíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Christmas Story
Retells the story of Christ's birth in Bethlehem more than two thousand years ago.
Rhona Davies, ‎Tommaso D'Incalci, 2008
2
Jocul de smarald
Din punctul de vedere al unui Dumnezeu domestic este uşor să încalci legea, fapt pentru care vei fi pedepsit. Din punctul de vedere al Dumnezeului superior nu este posibil să încalci legea, indiferent cît de mult ai încerca: încălcarea legii ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
3
Conspirația Satanei - Pagina 235
Statul dã sute de legi dar dacã încalci una singurã te judecã imediat!. Crezi cã dacã Dumnezeu a dat o singurã lege pentru 2000 de ani oi tu o încalci pe toatã durata vieþii, crezi cã te va mântui? Catolicii au încercat sã facã legea Lui dupã ...
Gaby, Sir, 2013
4
Genocidul din Armenia: ideologie şi negare
În momentul în care slujba ta te obligă să îţi încalci nişte principii-şi să încalci 68 Vezi documente ale vremii citate de Selian, Astourian, Hovannisian, Dadrian, etc, provenind din arhivele studiate de aceştia. 72 COŢOFANĂ Alexandra, (2010) ...
Alexandra Coţofană, 2010
5
Mic dejun cu Socrate
Dacă nu intenționezi să dai înapoi banii pe care continui să îi câștigi în timp ce o ștergi ca săți faci manichiura sau ai de gând să lucrezi peste program pentru a te revanșa, nu faci decât să încalci contractul de muncă, iar asta înseamnă că ...
Robert Rowland Smith, 2013
6
Intrus în lumea umbrelor. Rebelul
Dacă pleci... să zicem, peste o oră din oraș, la șapte puteți trece frontiera în Ungaria. Pănă în Austria ați mai avea de mers vreo cinci sute de kilometri... asta înseamnă cam opt ore, dacă mergi ca melcul și nu încalci regulile de circulație!
Marcel Secui, 2014
7
Sutton
Indiferent că ești de acord sau nu cu decizia mea, dacă îmi încalci hotărârea, dacă încalci regulile acestei familii, îmi vei confirma cele mai mari temeri pe care le am în privința ta. Vrei să-mi arăți cine ești cu adevărat? Ține-te departe.
J.R. Moehringer, 2015
8
Divergent
Tu, care încalci atâtea reguli, nu poți so încalci și peasta? Nici măcar când e vorba despre ceva atât de important? Sprâncenele i se apropie și mai mult, șil văd mușcânduși colțul buzei. Deși cuvintele lui sunt acuzatoare, dă impresia că ...
Veronica Roth, 2015
9
O mie nouă sute optzeci și patru (Romanian edition)
Viaţa, aşa cum o vede Julia, e simplă. Tu vrei să te distrezi; ei, adică Partidul, vor să te împiedice să te distrezi; atunci, tu încalci regulile cît poţi de mult. I se pare la fel de normal ca ei să vrea să te priveze de plăceri şi ca tu să vrei să nu fii prins.
George Orwell, 2011
10
Anticancer Agents from Natural Products, Second Edition - Pagina 311
Damia, G. and D'Incalci, M., Targeting DNA repair as a promising approach in cancer therapy, Eur. J. Cancer, 43, 1791–1801, 2007. Damia, G., Silvestri, S., Carrassa, L., Filiberti, L., Faircloth, G.T., Liberi, G., Foiani, M., and D'Incalci, M., Unique ...
Gordon M. Cragg, ‎David G. I. Kingston, ‎David J. Newman, 2011

参照
« EDUCALINGO. Încâlcí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incalci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z