アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a îndrăgostí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNDRĂGOSTÍの発音

a îndrăgostí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNDRĂGOSTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a îndrăgostí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa îndrăgostíの定義

REDUCTION〜εscトランツ。 彼が恋に落ちることをめったにしない。 / in + love A ÎNDRĂGOSTÍ ~ésc tranz. rar A face să se îndrăgostească. /în + dragoste

ルーマニア語辞典で«a îndrăgostí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNDRĂGOSTÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a adăpostí
a adăpostí
a drăgostí
a drăgostí
a postí
a postí
a prostí
a prostí
a rostí
a rostí
a se adăpostí
a se adăpostí
a se drăgostí
a se drăgostí
a se prostí
a se prostí
a se rostí
a se rostí
a se îndrăgostí
a se îndrăgostí
a stărostí
a stărostí
adăpostí
adăpostí
aností
aností
drăgostí
drăgostí
labostí
labostí
pocostí
pocostí
pomostí
pomostí
postí
postí
prostí
prostí
îndrăgostí
îndrăgostí

A ÎNDRĂGOSTÍのように始まるルーマニア語の単語

a îndiguí
a îndobitocí
a îndocá
a îndoctriná
a înd
a îndoliá
a îndopá
a îndosí
a îndră
a îndrăgí
a îndrăzní
a îndreptá
a îndreptățí
a îndreptuí
a îndrugá
a îndrumá
a înduioșá
a îndulcí
a îndumnezeí
a înduplecá

A ÎNDRĂGOSTÍのように終わるルーマニア語の単語

a agestí
a cinstí
a investí
a mustí
a necinstí
a năpustí
a povestí
a prevestí
a repovestí
a se agestí
a se năpustí
a se răstí
a se travestí
a travestí
a vestí
a învestí
agestí
apestí
rostí
stărostí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa îndrăgostíの類義語と反意語

同義語

«a îndrăgostí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNDRĂGOSTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a îndrăgostíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa îndrăgostíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a îndrăgostí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

相恋
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

se enamoró
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fell in love
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार में गिर गई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وقعت في الحب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

влюбился в
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

apaixonou-
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tomber amoureux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk mengasihi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verliebte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

恋に落ちました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사랑에 빠진
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đã yêu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அன்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम करणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sevmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

si innamorò
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakochał się
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

закохався в
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a îndrăgostí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτεύτηκε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

val in die liefde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förälskade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

falt i kjærlighet
5百万人のスピーカー

a îndrăgostíの使用傾向

傾向

用語«A ÎNDRĂGOSTÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a îndrăgostí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a îndrăgostíに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNDRĂGOSTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa îndrăgostíの使いかたを見つけましょう。a îndrăgostíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anna Karenina
Da, că a fost foarte îndrăgostit de fata aceea, care a murit... — Asta sa întîmplat cînd eu eram copil; povestea o ştiu din auzite. Ţin minte cum arăta atunci. Era extraordinar de drăguţ. Dar de atunci îl observ cum se poartă cu femeile: e amabil, ...
Lev Tolstoi, 2011
2
Pendulul lui Foucault
Nevoia de a fi îndrăgostit. Unele lucruri le simţi venind, nu te îndrăgosteşti fiindcă te îndrăgosteşti; te îndrăgosteşti pentru că în acea perioadă aveai o disperată nevoie de a te îndrăgosti. În perioadele în care ai o poftă nebună de a te îndrăgosti ...
Umberto Eco, 2013
3
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu / ... - Pagina 75
DUMNEZEU: Ca să te poţi îndrăgosti de ea. BĂRBATUL: Şi de ce ai făcut-o aşa de bună? DUMNEZEU: Ca să te poţi îndrăgosti de ea! BĂRBATUL: Dar, Doamne, de ce ai făcut-o aşa de proastă? DUMNEZEU: Ca să se poată îndrăgosti de tine ...
Florentin Smarandache, 2012
4
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Cuvântul „îndrăgostit“ mă făcuse să mă simt totuşi posesivă, trăgândumă spre prezent. Vrăjitoarele nu au la dispoziţie secole pentru a se îndrăgosti. Nouă ni se întâmplă repede. Sarah spune că mama sa îndrăgostit de tata în clipa în care la ...
Deborah Harkness, 2012
5
Mândrie și prejudecată
Iar Elizabeth era convinsă că Jane se lăsa purtată de simpatia ce o nutrise chiar de la început pentru el, fiind la un pas de a se îndrăgosti cu adevărat. O liniştea, totuşi, gândul că cei din jur nu puteau descoperi această realitate, întrucât ...
Jane Austen, 2011
6
Ghidul ipocriților
În capitolul anterior am vorbit despre incapacitatea ipocritului de a iubi sau de a se îndrăgosti. Asta, însă, nu înseamnă cîtuşi de puţin că el nu poate susţine sus şi tare contrariul. Sau, mă rog, cît de sus şi tare poate sau vrea... În tot cazul ...
Péter Demény, 2013
7
Castelul, biblioteca, puscaria:
Există o limită dincolode care nu mai poţi şti nimic“; „Sunt pe punctul de a mă îndrăgosti. Astami creează o senzaţie de vag, sentiment neprecis, când dureros, când exaltat. De data asta îmi dau seama că totul depinde de mine. Că e suficient ...
Dan C. Mihăilescu, 2013
8
Simfonie în alb (Romanian edition)
Poate că e vorba mai degrabă de voință, știi, toate astea, a te îndrăgosti, a nu te îndrăgosti. A renunța. – Cred că voința aproape întotdeauna trebuie să cedeze în fața capacității, îi aminti Tomás. Câinele urlă înfundat. Clarice îl înghionti ...
Adriana Lisboa, 2013
9
Adolescentul
Dar ştiu, totuşi, că unele femei te farmecă întro secundă cu frumuseţea lor sau cu ceea ce ştiu ele; pe altele trebuie să le rumegi o jumătate de an pînă să înţelegi cei cu ele; şi pentru a cunoaşte o femeie şi a te îndrăgosti de ea nu ajunge să te ...
F.M. Dostoievski, 2011
10
La final apare dragostea
Poate un om să ia decizia conștientă de a se îndrăgosti? Pot doi oameni s-o facă? ― Te iubesc, să știi, zise ea, retrăgându-se de lângă soțul ei. ― Da, îi răspunse el, știu. Dar cu asta te ocupi tu în viață, Maggie. E ceea ce-ai făcut ...
Mary Balogh, 2015

参照
« EDUCALINGO. A îndrăgostí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-indragosti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z