アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a vestí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A VESTÍの語源

veste
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA VESTÍの発音

a vestí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA VESTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a vestí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa vestíの定義

VESTÍ〜εsctranz。 (人)意識を高める。 最新の状態に保つ。 発表する; 通知する。 通知する A VESTÍ ~ésc tranz. (persoane) A pune în cunoștință de cauză; a pune la curent; a anunța; a informa; a înștiința.

ルーマニア語辞典で«a vestí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A VESTÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a investí
a investí
a povestí
a povestí
a prevestí
a prevestí
a repovestí
a repovestí
a se travestí
a se travestí
a travestí
a travestí
a învestí
a învestí
dezinvestí
dezinvestí
investí
investí
nevestí
nevestí
povestí
povestí
prevestí
prevestí
reinvestí
reinvestí
repovestí
repovestí
revestí
revestí
reînvestí
reînvestí
străvestí
străvestí
travestí
travestí
vestí
vestí
învestí
învestí

A VESTÍのように始まるルーマニア語の単語

a vedeá
a vegetá
a vegheá
a vehiculá
a velarizá
a venerá
a ve
a ventilá
a verbalizá
a verificá
a vernisá
a versificá
a veștejí
a ve
a vibrá
a viciá
a viclení
a vidá
a vidanjá
a viermuí

A VESTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpostí
a agestí
a cinstí
a drăgostí
a mustí
a necinstí
a năpustí
a postí
a prostí
a rostí
a se adăpostí
a se agestí
a se drăgostí
a se năpustí
a se îndrăgostí
a îndrăgostí
agestí
apestí
omestí
pestí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa vestíの類義語と反意語

同義語

«a vestí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A VESTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a vestíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa vestíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a vestí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

宣讲
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

proclamando
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Proclaiming
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

की घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Провозгласив
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proclamando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

proclamer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberitakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verkündigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

宣言
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선포
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

martakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Loan báo
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரகடனம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve yelekler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

proclamando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

głoszenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

проголосивши
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a vestí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διακηρύσσοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkondig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förkunna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

proklamere
5百万人のスピーカー

a vestíの使用傾向

傾向

用語«A VESTÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a vestí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a vestíに関するニュースでの使用例

例え

«A VESTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa vestíの使いかたを見つけましょう。a vestíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexical Functions in Lexicography and Natural Language ...
On Dictionary Entries for Support Verbs: The Cases of Russian VESTI, PROVODIT' and PROIZVODIT' Tilmann Reuther Universitdt K lagenfurt 1 Focussing on the Problem This article examines selected nominal collocations with three closely ...
Leo Wanner, 1996
2
Roping Savannah
Part of the Fallon Mates series.
Jory Strong, 2009
3
Polychronicon Ranulphi Higden Monachi Cestrensis: Together ...
223. aliquando templum ingrederetur ubi erant statuse deau- ratse, primo auream chlamydem detraxit a Jove, dicens l circumstantibus, "Hsec2 vestimenta in sestate nirnis sunt " ponderosa, et in hieme 3 nimis frigida." Iterum abstulit coronam ...
Ranulf Higden, ‎John Trevisa, ‎William Caxton, 1871
4
The Principles of Grammar: Being a Compendious Treatise on ...
2>enn flc fprarf) ben ftdj fclbfl : OTocfete icfj uiir feiu ftíeí» a" do se lleva parte del mismo vestido, y la rotura se hace peor. 17. Ni tampoco echan vino nuevo en odres viejos. De otra suerte se rompen los odres y el vino se derrama, y se pierden ...
Solomon Barrett, 1861
5
Iluziile literaturii romane
De înţeles este şi dorinţa cercetătorilor de a vesti ieşirea din izolare şi intrarea în circuitul european, dar amploarea şi semnificaţiile date curentului mi sau părut mereu exagerate. Manualele şcolare au făcut dintrun articolprogram de politică ...
Eugen Negrici, 2011
6
Afinitățile elective
Fata întinse mâna pe cât de iute, pe atât de stângaci, apoi porni în grabă cu prada pentru a vesti şi a arăta celorlalţi slujitori norocul ce dăduse peste ea. În cele din urmă, Ottilie izbuti să rânduiască cu îngrijire totul; deschise după aceea o ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului
Ceea ce se poate [ti cu un mare grad de certitudine este c\ niciodat\ acest fenomen nu le-a ap\rut oamenilor f\r\ a vesti un eveniment misteriors [i teribil. {i într-adev\r, cur=nd biserica Sf. Arhanghel Mihail, construit\ pe un promontoriu în ocean, ...
Damian Thompson, 2013
8
Sfârșitul lumii
Ceea ce se poate şti cu un mare grad de certitudine este că niciodată acest fenomen nu lea apărut oamenilor fără a vesti un eveniment misteriors şi teribil. Si întradevăr, curând biserica Sf. Arhanghel Mihail, construită pe un promontoriu în ...
Damian Thompson, 2013
9
Literacy as Enlightenment: Written Language, Activist ... - Pagina 142
It occurred to me that I could have worn a vesti. Even if I had come wearing a vesti I could not have been one with him. After 40 years of powdering my face I could not just wipe my middle-classness off (Tamilcelvan 2005: 19).64 Another story ...
Francis P. Cody, 2007
10
Studies - Romanian-English Contrastive Analysis Project
... the personal object construction. How could one handle the cases of free varietion (very numerous) within an 'Aspects*' model ? There ere two possibilities; a) a verb like a vesti, OB gjfan will be included into two suboategoriEation classes ...
Romanian-English Contrastive Analysis Project, 1972

参照
« EDUCALINGO. A vestí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-vesti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z