アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a postí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A POSTÍの語源

sl. postiti sen
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA POSTÍの発音

a postí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA POSTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a postí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa postíの定義

序文。 1)(信者について)投稿を保持する。 ファーストフードを食べる。 欲求不満を食べてはいけません。 2)。 飢えを作るために。 何も食べない。 飢え。 3)。 何も控える。 A POSTÍ ~ésc intranz. 1) (despre credincioși) A ține post; a mânca hrană de post; a nu mânca de frupt. 2) fig. A face foame; a nu mânca nimic; a flămânzi. 3) fig. A se abține de la ceva.

ルーマニア語辞典で«a postí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A POSTÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a adăpostí
a adăpostí
a drăgostí
a drăgostí
a prostí
a prostí
a rostí
a rostí
a se adăpostí
a se adăpostí
a se drăgostí
a se drăgostí
a se prostí
a se prostí
a se rostí
a se rostí
a se îndrăgostí
a se îndrăgostí
a stărostí
a stărostí
a îndrăgostí
a îndrăgostí
adăpostí
adăpostí
aností
aností
drăgostí
drăgostí
labostí
labostí
pocostí
pocostí
pomostí
pomostí
postí
postí
prostí
prostí
îndrăgostí
îndrăgostí

A POSTÍのように始まるルーマニア語の単語

a portretizá
a porționá
a poruncí
a posedá
a posomorî
a pospăí
a postá
a postdatá
a posterióri
a postfața
a postpúne
a postulá
a potcoví
a potențá
a potlogărí
a potolí
a potopí
a potricălí
a potriví
a povățuí

A POSTÍのように終わるルーマニア語の単語

a agestí
a cinstí
a investí
a mustí
a necinstí
a năpustí
a povestí
a prevestí
a repovestí
a se agestí
a se năpustí
a se răstí
a se travestí
a travestí
a vestí
a învestí
agestí
apestí
rostí
stărostí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa postíの類義語と反意語

同義語

«a postí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A POSTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a postíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa postíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a postí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

publicado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

To fast
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तैनात
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شارك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отвечал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

postou
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

posté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disiarkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geschrieben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

投稿
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

게시
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dikirim
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gửi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் விரதம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gönderildi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pubblicato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

napisali
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відповідав
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a postí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύτηκε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

posted
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

postet
5百万人のスピーカー

a postíの使用傾向

傾向

用語«A POSTÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a postí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a postíに関するニュースでの使用例

例え

«A POSTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa postíの使いかたを見つけましょう。a postíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 211
Sinonimele parţiale sint mai putin frecvente, faptul fiind semnificativ pentru incercarea de a evita interpretarea greşită. a normelor de drept : are (3"/8) - curte (3"/7); a ajuna (9'/3) - a postí (1'/16-17, 5'/18 etc.); fecior (sf/15, 17, 9*/14 em.) ...
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
2
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ... - Pagina 31
APOSTLESHIP,â-pAa'sl-shîp,». The office or dignity of an apostle. APOSTOLICAL, áp-pAs-tAl'e-kál, a. Delivered by the nposllei. APOSTOLIC ALLY, ap-As-tul'e-kdl-le, od. In the manner of the apostles. A POSTÍ )LICK, áp-As-tol'liUy». 509.
John Walker, 1822
3
Aught considerations to move al men to inquire and imbrace ...
keVacm»s- First,sor the sacred yea and consecrated *• hoste,they take it a<*\ay vrith violence, trcade it vnder foote, thrust it through vrith knyucs and daggers, fasten it to a postí,and vrith great wounder íhowe it Catholiques , insalt and triumphe ...
Robert Parsons, ‎Bonaventure Jackson, 1973
4
Magyar irók: Életrajz-gyüjtemény - Pagina 369
1 833-ban a postí Ro- kus-kórházhoz nevcztetett rendes orvossá , s e hivatalosko- dásának ideje alatt a chronicus bajok körüli tapasztalatok gyüjtésére forditotta szorgalmát. Alapeszméit illy czimü шип* kában rakta le : „Observationes de ...
Jakab Ferenczy, ‎Jozsef Danielik, 1856
5
Discorso genealogico della famiglia Nardi scritto da Marco ...
... innalzato a'postí più sublimi della Milizia .' Servi ne:primi anni il RèCattoÎico: WindilaRepubblica Viníziana in posto di Cal-ì' pitan d' lnfzmeria nella Guerre di Can:: K 2o(a) Giambattista Nani m. Veuencomfl. l|b.5. (b) Pim nella Banca..Mùirare ...
Marco Antonio Curatolo, 1720
6
Relatione della grande monarchia della Cina del p. Aluaro ...
... con orrate Parte' a'postí'per quello: però ciò delle strade) a ' non si ia empre , ne' in tutte le parti , ma in alcune , 8c in..t, m, p“. certe occorrenze . un!) fi risp*** La duodecima :la gente d'autorità molto {i rispetta l'vn con ' n si”: ”a fal- , m. lalrro, ...
Alvaro Semedo, 1643
7
Breue, e succinta relatione del viaggio nel regno di Congo ...
I soffitti sono dipiù ordini di giun -`chi,dctti da noi Fiodaní ,a postí l'vno sopra, l'altro,pcr difesa della pioggia. E b-cnche. la.. nostra dimora in Banchclla non fù , che d'vn sol giorno, “ad ,ogni modoalcune delle cosca raccontarci: viddí all'hora di ...
Angelo Piccardo, ‎Girolamo Merolla, 1692
8
Theatro Del Mondo Di Abraamo Ortelio: Nel quale ...
5 ;z della'VVcstfalía; pr'òuíncì'a. postí--xrà-il " ' Reno, 8: VVe-flzcr, 8c è più copîosaflu~\ z pàscoli,che d'agtromQá-produee viusz 4 poco grano,ma moltifiuuid'akborí,_co-2., y me pçri, p'omi, noci, 8: qocçllez 8t- vm '-› . gran quantità di ghiandve, ...
Abraham Ortelius, ‎Giovanni Maria Turrini, 1655
9
Traicté de l'amendement de vie - Pagina 234
Or ayant l'A- postí» demandé fur cela, s'il y a iniquité en Dieu : Il re(pondpremierement,Ia n'aduienne:de laquelle façon de parler il vfe ordinairement.quand il veut reiet- tervn propos comme abominable &r indigne dere- Iponle. Et cela nous ...
Jean Taffin (L'Ancien), 1621
10
Campeggiamenti ouero Istorie del Piemonte descritte dal ...
l Fab la guernigîone ìn battaglia davanti a' postí accennati . dato sl segno'col cannone , attaccherá le trinciere. Che il Leganès,vdit0 l' attacco , auuicìnandosi al ponte inucstirà da] suola'to se pur vi fosse qualche non conosciuta opera della ...
Emanuele Tesauro, 1643

参照
« EDUCALINGO. A postí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-posti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z