アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a înființá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNFIINȚÁの発音

a înființá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNFIINȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a înființá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa înființáの定義

DEFINITION〜éztranz。 (企業、機関、組織)現実を作る(本当のテーマで)。 確立する。 見つかった。 [シル。 -if-in] / in + being A ÎNFIINȚÁ ~éz tranz. (întreprinderi, instituții, organizații) A face să ia ființă (având temei real); a întemeia; a fonda. [Sil. -fi-in-] /în + ființă

ルーマニア語辞典で«a înființá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNFIINȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a amenințá
a amenințá
a desființá
a desființá
a dințá
a dințá
a ființá
a ființá
a reînființá
a reînființá
a se încredințá
a se încredințá
a se înființá
a se înființá
a încredințá
a încredințá
a încuviințá
a încuviințá
a întrebuințá
a întrebuințá
a înștiințá
a înștiințá
desființá
desființá
ființá
ființá
preființá
preființá
preînștiințá
preînștiințá
reînființá
reînființá
încuviințá
încuviințá
înființá
înființá
înștiințá
înștiințá
științá
științá

A ÎNFIINȚÁのように始まるルーマニア語の単語

a înfăptuí
a înfășá
a înfășurá
a înfățá
a înfățișá
a înfeudá
a înfiá
a înfierá
a înfierbântá
a înfíge
a înfiolá
a înfiorá
a înfi
a înfiripá
a înflăcărá
a înflorá
a înflorí
a înfofolí
a înfoiá
a înfometá

A ÎNFIINȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a anunțá
a cadențá
a cârlionțá
a denunțá
a distanțá
a enunțá
a faianțá
a finanțá
a influențá
a nuanțá
a ordonanțá
a potențá
a însămânțá
amenințá
credințá
dințá
încredințá
încunoștințá
întrebuințá
învoințá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa înființáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A ÎNFIINȚÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a înființá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a înființáのルーマニア語での反義語

«a înființá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNFIINȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a înființáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa înființáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a înființá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

成立
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

establecido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to establish
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أنشئ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

основан
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fundado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fondé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ditubuhkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

etabliert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

設立
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설립
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mantep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thành lập
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுவப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सेट अप
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurulmuş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fondato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

założony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заснований
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a înființá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατεστημένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

grundade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grunnla
5百万人のスピーカー

a înființáの使用傾向

傾向

用語«A ÎNFIINȚÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a înființá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a înființáに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNFIINȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa înființáの使いかたを見つけましょう。a înființáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) înfiinţa, nuaînfinţa (e format de la fiinţă, unde fi este radicalul verbuluia fi, iar inţă, sufix). (a) înfinţa, v. (a)înfiinţa. (a) înnemeri, v.(a) nimeri. (a) înocula,v.(a) inocula. însă e cam acelaşi lucru cu dar, deci dar însă e pleonastic; unii merg şi mai ...
Alexandru Graur, 2011
2
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 126
Tot el va deschide, în anul 1807, în fosta reşedinţă şi biserică a călugărilor iezuiţi, primul seminar teologic, din timpurile moderne, al Diecezei de Cenad. Eruditul episcop Joseph Lonovics va înfiinţa în anul 1841 o facultate de drept şi una de ...
Claudiu Mesaroș, 2013
3
Șapte ani în Tibet
Dalai Lama a primit permisiunea de a înfiinţa organizaţii proprii pentru ajutorarea refugiaţilor tibetani din Nepal, Bhutan şi Sikkim. Iar când apare în public, se bucură de respectul care i se cuvine. De exemplu, cu ocazia Conferinţei Mondiale a ...
Heinrich Harrer, 2013
4
Pe jos de-a lungul Nilului
Locuri precum Kasansero au apărut dea lungul întregului ţărm, oamenii au venit în număr mare la lac pentru a înfiinţa afaceri şi o nouă economie a început să înflorească rapid. Dar, deşi locuitorii Ugandei au avut de câştigat, popularea apelor ...
Levison Wood, 2015
5
Economia socială a grupurilor vulnerabile
ICA (Intercultural Association of Greater Victoria) 15 furnizează grupurilor etnoculturale posibilitatea de a înfiinţa întreprinderi mici care să genereze fonduri pentru activităţile lor şi, în acelaşi timp, care să introducă în comunitate specificul lor ...
Doru Buzducea, 2013
6
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 35
La întoarcere îşi continuă activitatea în cadrul organizaţiei din Sectorul IV Verde. începutul anului: Este trimis în campanie electorală în judeţul Ialomiţa pentru a înfiinţa noi cuiburi legionare; înfiinţează cuibul „Tudor Vladimirescu“ din comuna ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
7
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Libertatea presei implică şi libertatea de a înfiinţa publicaţii (art. 30 alin. 3). Nici o publicaţie nu poate fi suprimată (art. 30 alin. 4). Legea nu poate impune mijloacelor de comunicare în masă obligaţia de a face publică sursa finanţării (art.
Vasile Patulea, 2015
8
Domnul Gallet a decedat
Ba chiar nu mai există nici un motiv săţi refuzi plăcerea de a înfiinţa la Sancerre o societate de fotbal. Vei fi preşedintele ei de onoare... Apoi, expresia feţei i se schimbă brusc şi Maigret izbucni: — Ştergeo! — Bine... dar... — Ştergeo!
Georges Simenon, 2013
9
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
... Compania Olandeză a Indiilor de Est era atît o organizaţie comercială, cît şi un instrument al statului autorizat de Stările Generale (parlamentul olandez) şi învestită cu puterea de a declara război, de a încheia tratate, de a înfiinţa forturi, de a ...
Lincoln Paine, 2015
10
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
Jukov, fără ştirea CC, a luat decizia de a înfiinţa o şcoală, chipurile, o şcoală de diversionişti – aşa se numeşte, cu un contingent de peste două mii de oameni. Şcoala funcţionează în condiţii deosebite, extraordinare. Tov. Jukov nici măcar nu ...
Victor Suvorov, 2014

参照
« EDUCALINGO. A înființá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-infiinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z