ルーマニア語でA ÎNCREDINȚÁはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a încredințá»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa încredințáの定義
信頼感〜ézトランツ。 1）約束をする。 2）（存在または目的）世話をする、または守る（完全な自信を持っている）。 3）（思考、嘆き、親密さなど）秘密裏に連絡する。 明らかにする; 自白。 〜誰かの秘密。 / in +信仰 A ÎNCREDINȚÁ ~éz tranz. 1) A face să se încredințeze. 2) (ființe sau obiecte) A da să îngrijească sau să păzească (având încredere deplină). 3) (gânduri, frământări sufletești, intimități etc.) A comunica în mod confidențial; a destăinui; a confia. ~ cuiva secretul. /în + credință
ルーマニア語辞典で«a încredințá»の
元の定義を見るをクリックします。
«A ÎNCREDINȚÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a încredințáの使いかたを見つけましょう。
a încredințáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 583
Vedï confíenla. Incrediiifare. v. s. A încredinja, a assigura, a adeveri ипй lucru, uâ faptâ; a da temeïnicâ sciinjâ. Assurer: A îndupleca sâ se erédâ que-va, a face sâ fie credutû. Persuader. — A încredinta, a afirma. Vedï afirmare. — A încredinta ...
2
Recomandări psihanalitice pentru mame
Găsesc revoltător faptul de a încredinţa copilul unor persoane care nu au nicio imagine despre îngrijirea copiilor și de a le elibera astfel pe mame, care să poată să-și vadă de distracţiile lor. Foarte des am ocazia să văd în grădinile publice ...
3
Regimul juridic al străinilor în România - Pagina 100
Concretizând măsurile speciale de protecţie pe care statul român este obligat să le ia, privind situaţia copilului aflat în dificultate, această Comisie are îndrituirea: - de a încredinţa copilul unei familii/persoane (în cazul în care părinţii acestuia ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2001
4
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...
Așa, de pildă, constrângerea de a recunoaște, a asculta, a se supune, a spune adevărul, a studia sau a da examene, a fi punctual, a avea încredere întro persoană, întrun vehicul sau tren, a încredinţa altor persoane casa, afacerea, copiii, ...
5
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 40
Regenţa nu a dat curs cererii de a încredinţa imediat mandatul de formare a guvernului lui Iuliu Maniu, fapt ce i-a revoltat pe naţional-ţărănişti, care au decis să se retragă din Adunarea Deputaţilor şi din Senat. În mod ostentativ, PNŢ a refuzat ...
6
Non credo, oro / Nu cred, mă rog
Credo înseamnă „a încredinţa, a preda, a lăsa“ cuiva, „a împrumuta“, „a credita“, dar şi „a crede“, „a considera că ceva este adevărat“, „a vrea să spună“, „aşi imagina“, „a gândi că este (mai mult decât) probabil“ etc. A şti, scio, este diferit.
7
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 256
... scump: conștiinţa originii și a apartenenţei la neamul românesc, dreptul de a vorbi, ocroti și dezvolta limba lor maternă, de a păstra și îmbogăţi patrimoniul lor spiritual, dreptul de a încredinţa gestiunea treburilor publice oamenilor din sînul ...
8
Explicațiunea teoretică și practică a dreptului civil ...
Aceste efecte sunt privitoare: a) la persoana copiilor (art. 282, 283); b) la bunurile copiilor (art. 284). a) Efectele privitoare la persoana copiilor. Art. 282. — Copiii se vor încredinţa soţului care a dobîndit despărţenia, afară numai când tribunalul, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1907
9
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 506
Se arată că inculpatul a avut suficient timp de a se întoarce şi a încredinţa servieta verişoarei sale sau eventual de a o preda organelor de miliţie din gară, fiind. relevantă şi împrejurarea că, a doua zi, fiind întrebat telefonic dacă este în posesia ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1962
10
Patriarhat și emancipare în istoria gândirii politice ... - Pagina 33
A vedea femeia ca posesoare naturală a unei puteri morale este esenţial pentru scopul lucrării lui Aime-Martin, care îşi propune să dezvolte un argument pentru a încredinţa femeilor rolul principal în educaţia copiilor bărbaţi, astfel încât ...
Maria Bucur, Mihaela Miroiu, 2002
