アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a întrebuințá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNTREBUINȚÁの発音

a întrebuințá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNTREBUINȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a întrebuințá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa întrebuințáの定義

QUESTION〜éztranzへ それを実践するには。 使用する。 使用する。 適用する。 / in + need A ÎNTREBUINȚÁ ~éz tranz. A pune în practică; a folosi; a utiliza; a aplica. /în + trebuință

ルーマニア語辞典で«a întrebuințá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNTREBUINȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a amenințá
a amenințá
a desființá
a desființá
a dințá
a dințá
a ființá
a ființá
a reînființá
a reînființá
a se încredințá
a se încredințá
a se înființá
a se înființá
a încredințá
a încredințá
a încuviințá
a încuviințá
a înființá
a înființá
a înștiințá
a înștiințá
amenințá
amenințá
credințá
credințá
desființá
desființá
dințá
dințá
ființá
ființá
încredințá
încredințá
încunoștințá
încunoștințá
încuviințá
încuviințá
întrebuințá
întrebuințá

A ÎNTREBUINȚÁのように始まるルーマニア語の単語

a întovărășí
a întrebá
a întréce
a întredeschíde
a între
a întreí
a între
a întreprínde
a întrerúpe
a întretăiá
a întrețése
a întrețíne
a întrevedeá
a întrezărí
a întristá
a întrolocá
a întroná
a întruchipá
a întruní
a întrupá

A ÎNTREBUINȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a anunțá
a cadențá
a cârlionțá
a denunțá
a distanțá
a enunțá
a faianțá
a finanțá
a influențá
a nuanțá
a ordonanțá
a potențá
a însămânțá
preființá
preînștiințá
reînființá
înființá
învoințá
înștiințá
științá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa întrebuințáの類義語と反意語

同義語

«a întrebuințá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNTREBUINȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a întrebuințáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa întrebuințáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a întrebuințá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

使用
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

utilizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to use
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोग करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لاستخدام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

использовать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para usar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à utiliser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk digunakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu bedienen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

使用します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사용
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggunakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்த
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वापरण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kullanmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

utilizzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

używać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

використовувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a întrebuințá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να χρησιμοποιούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att använda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å bruke
5百万人のスピーカー

a întrebuințáの使用傾向

傾向

用語«A ÎNTREBUINȚÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a întrebuințá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a întrebuințáに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNTREBUINȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa întrebuințáの使いかたを見つけましょう。a întrebuințáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 1211
Domnilor deputaţi, D. ministru al lucrărilor publice cere să fie autorisat de a întrebuinţa 5.000.000 lei din creditul de 29.000.000 al gărei centrale, spre a putea întreprinde o serie de lucrări de cea mai mare însemnătate pentru serviciul C. F. şi ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
2
Transnistria, 1941-1942: Documents 1-558: - Pagina 435
Dln 2o? bărbaţi ca lucratori a întrebuinţa 4o bărbaţi pentru munoa de ournţiro crini tară ţi doslnfccţla al a le împSrtl în 2 grupuri în frunte ou medicul. LuorHrllo Grupurilor susmen ţlonate conduce serviolul sanitar a Prinarlal. Lucrările sunt da ...
Jean Ancel, 2003
3
Limba română: Privire generală - Pagina 109
tactică s-a nãscut printr-o largă interpretare a uzului vechi de a întrebuinţa pe dînsul după prepoziţia a (mai tîrziu la). Se zicea mă duc (l)a-dînsul (lat. ad iþsum illum), dar mă duc cu-nusul (lat.-cum iþso illo). Mai pe urmă s-a zis şi mă duc cu ...
Sextil Pușcariu, 1976
4
Capcanele limbii române
Aîntrebuinţa, afolosi ceva pentru satisfacerea unor trebuinţe proprii sau pentru a obţine alte produse. à A întrebuinţa cahrană; a mânca. – Dinfr. consommer. 149. Pânăşi a şti lepare unora banalizat şifoarte adesea esteînlocuit,ce e drept ...
Alexandru Graur, 2011
5
Viaţa ca o încercare
Căci am o agendă în care notez, pentru fiecare zi, ceea ce am de făcut, unde trebuie să mă duc, etc. Vârsta a treia! De fapt este vorba de bătrâneţe, pentru a întrebuinţa un cuvânt din antichitate. Aşa se spunea despre un om în vârstă: „Este ...
Radu Dermer, 2012
6
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Un alt dezavantaj al ideii de a întrebuinţa oameni înfometaţi pentru construirea unor drumuri inutile înainte de a le da de mîncare era faptul că aceştia nu aveau energia necesară pentru a lucra pe pămînturile lor, aşa că producţia a scăzut şi ...
John Withington, 2014
7
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
... cuvânt comunităţile religioase nu vor putea atinge cea mai mică parte din capital, nici a întrebuinţa veniturile afară din destinaţiunea lor specială, adică întreţinerea Bisericii Ortodoxe din Orient şi a stabilimentelor de binefacere lipite către ea.
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
8
O zi din viața mea fără durere
Hegel este acela care, fără a întrebuinţa măcar o dată cuvîntul dragoste, ci doar desfăşurînduşi conceptul de recunoaştere în mişcarea afirmaţiilor şi a negaţiilor succesive, compune, în Fenomenologia spiritului, un fel de Cîntarea Cîntărilor a ...
Marta Petreu, 2012
9
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 540
Economia occidentală vedea în ţările recent eliberate de comunism posibilităţi imense de desfacere a produselor ei şi, mai ales, posibilităţi de a întrebuinţa mână de lucru foarte ieftină. E lesne de înţeles că modesta creştere a nivelului de trai ...
Vladimir Brândus, 2015
10
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 59
Dragostea este un vehicul grozav, pentru a întrebuinţa cuvântul nimerit spus ieri la Cameră de - Dragostea ! zise Popinot. Vai ! domnule, oare... ? - la stai, stai, uite-l pe moş Roguin venind pe jos de la opt dimineaţa, prin piaţa Ludovic al XV-lea ...
Balzac, Honoré de, 2013

参照
« EDUCALINGO. A întrebuințá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-intrebuinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z