アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfuriá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNFURIÁの発音

înfuriá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFURIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfuriá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfuriáの定義

怒っているvb。 (force-a-a)、ind。 夫婦1人と2人、3人、3人。 フロスト(シルクe-e)、1μl。 激怒 GER。 ブローイング(sil-ir-ind) înfuriá vb. (sil. -ri-a), ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. înfúrii, 3 sg. și pl. înfúrie (sil. -ri-e), 1 pl. înfuriém; ger. înfuriínd (sil. -ri-ind)

ルーマニア語辞典で«înfuriá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFURIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a apropriá
a apropriá
a avariá
a avariá
a contrariá
a contrariá
a expropriá
a expropriá
a inventariá
a inventariá
a pariá
a pariá
a periá
a periá
a repatriá
a repatriá
a se avariá
a se avariá
a se cariá
a se cariá
a se expatriá
a se expatriá
a se repatriá
a se repatriá
a se speriá
a se speriá
a se înfuriá
a se înfuriá
a seriá
a seriá
a speriá
a speriá
a striá
a striá
a închiriá
a închiriá
a înfuriá
a înfuriá
injuriá
injuriá

ÎNFURIÁのように始まるルーマニア語の単語

înfulicá
înfu
înfumurá
înfumuráre
înfumurát
înfundá
înfundáre
înfundát
înfundătoáre
înfundătúră
înfuniá
înfur
înfurcát
înfurcătúră
înfur
înfurcít
înfurcitúră
înfuriát
înfuriére
înfurnicá

ÎNFURIÁのように終わるルーマニア語の単語

a subînchiriá
a triá
a variá
a zgâriá
apropriá
avariá
cariá
coloriá
contrariá
excoriá
expatriá
expropriá
historiá
inventariá
inventoriá
istoriá
mariá
închiriá
îndosariá
înseriá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfuriáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFURIÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfuriá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înfuriáのルーマニア語での同義語

«înfuriá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFURIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfuriáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfuriáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfuriá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

激怒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ira
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anger
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रुद्ध करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бесить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enraivecer
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mettre en rage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zorn
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

激怒させます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

화나게하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nesu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tức giận
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imbestialire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozwścieczyć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дратувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfuriá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θυμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppreta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rasende
5百万人のスピーカー

înfuriáの使用傾向

傾向

用語«ÎNFURIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfuriá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfuriáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFURIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfuriáの使いかたを見つけましょう。înfuriáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derrick Storm 2: la tempesta infuria
Dennis Lehane Richard Castle, autore bestseller protagonista della serie TV Castle, firma una nuova trilogia dedicata a Derrick Storm e disponibile esclusivamente in ebook.
Richard Castle, 2012
2
Safari Dream:
Laso, Max, nu o înfuria, zise şi Jerry. Nu o înfuria şi mai tare. Max se retrase şi, trecând pe lângă Karen, îi spuse nervos, apropiinduse de ea: Ai face bine să o convingi să coopereze altfel, ai terminato cu mine, ai înţeles? Nu poţi sămi faci una ...
Carmen Euterpe, 2015
3
Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!
Adică: „Nu te înfuria, ia i tot!” Imaginea asta goo.gl/o2rMM este elocventă din acest punct de vedere. BTW**, filmul e slăbuţ IMHO***, nuţi bate capul cu el. Cea fost bun în el, ţiam spus eu. ASAP* = as soon as possible, adică “cât mai repede ...
Doru Mărculescu, 2015
4
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ... - Pagina 132
491. Il. morbo. infuria,. II. pan. ci. manca. Sul. ponte. sventola. Bandiera. bianca. (A. FUCINATO, A l'erutta, ode). mino versi scritti nel 1849 alla vigilia della resa dell'eroica Venezia i-hr dovi*- cedere alla fame e alla peste.
Giuseppe Fumagalli, 1904
5
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 350
{ÍN .gf ВИНА], être en fureur, furich (euse),furibond, transporté de colère, enr-nger. Тишины]: pl. i. [A sp; iro-mr, fureur, colère, f. (трепещет, courroux (119,3.- ); action (Vetro on fureur. ' INFURIA'IU, т. а, f. pl. ji, te. part. tree. da A SE ÍNFURIÀ.
R. de Pontbriant, 1862
6
Elemente de analiză gramaticală: 99 de confuzii/distincții - Pagina 271
Nu te înfuria pe cine nu e cazul; Este supărat pe oricine nu-i de acord cu părerile lui. Fiind verbe monotranzitive, cînd sint însoţite de pronume reflexiv in acuzativ sau trecute la participiu, ele se intranzi- tivizează şi ca atare nu mai pot avea în ...
G. G. Neamţu, 1989
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1086
geratben, a se iufm-ia; in _ bringen, a înfuria: åäšiithen, c. n., a turba, a se înfuria; Der .Grieg тиши, răsboiul pustiesce; _b, adj., turbat, infuriat,v înverşunat; -b merben, a se încrunta; a turba шаман, s. m., turbat, infuriat; id), s. m., om crudel, tiran, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Periscop: mărturiile unui venetic : [fragmente] - Pagina 58
Când se înfrunta cu un refuz, Tudoraş se înfuria, începea să se bâlbâie şi să argumenteze, dar pe măsură ce se bâlbâia mai tare se înfuria mai rău, iar cea care suferea cel mai tare era argumentaţia. Acela era momentul în care intra în acţiune ...
Constantin Eretescu, 2003
9
Opere: Romane ; Jurnal - Pagina 383
Căuta, ce mai rămăsese pren pungi dosite sau în cutiile aduse cu el, puterea lor se trecuse, îsi dădea seama de asta şi atunci se înfuria şi-l trimetea la spiceri, să-i cumpere, ştia el ce, dar aceia nu-i dădeau nemic lui Iusufache, căci ziceau că ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, ‎Eugen Simion, 2006
10
Memorialistică - Volumul 1 - Pagina 84
Pe tatăl meu îl înfuria cel mai mult, în aceste comparaţii, alăturarea lui Iisus cu Marx pentru că una din tezele de bază ale marxismului era că nu există Dumnezeu. Dar nu putea închide gura bunicii mele. Comuniştii absolut toţi, când se simt ...
Gabriel Diradurian, 2005

参照
« EDUCALINGO. Înfuriá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infuria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z