ルーマニア語でA LUÁはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a luá»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa luáの定義
LUA iau 1st Trans。 1）（手や道具で）自分のものをつかむ。 ＆＃X25ca。 〜銃が武装していた。 〜（誰か）目に）a）容疑者（誰か）; 疑いがある。 b）監督（誰か）。 〜飛行中の鳥は良い恋人です。 〜議論のテーマを変えるもう一つの言葉。 〜あなたの口ですべてを可能な限り不可能にすることは不可能です。 他の人の手を使って、この目的のために別の人を使って、危険な行動を取るように激しく〜する。 2）身体の片側に座って自分自身に近づく。 あなたの腕の中に〜。 〜あなたの膝の上に。 〜だからこそ。 ＆＃X25ca。 〜（誰か）爪に残酷に（誰か）議論する。 3）（食べ物、投薬など）口に入れて飲み込む。 〜お茶。 ＆＃X25ca。 〜軽食を提供する軽食。 〜食事はテーブルにあった。 食べる。 絶対に何も食べないように口に注ぐことさえしないでください。 〜少し屋外を散歩する空気。 4）（衣服）自分で着てください。 ドレスをする。 5）（部分、1つのものの量）それが出て来る。 ＆＃X25ca。 〜（ある）血液は、血液を切開部を通って、分析のために、または鬱血除去のために流す。 6）（物、権利、恩恵など）所有しなくなる（誰か）。 ＆＃X25ca。 私（誰か）が責任の立場から（誰か）を取り除くように命令しましょう。 ミルからの水（ある人）は、それが持っていた利点を（誰か）奪うことができます。 （誰か）痛み（または苦しみ）は、現時点では（誰か）救済を感じさせるのですか？ （いくつかの）人生（または日）を殺そう（誰か）。 （誰か）の心（または心）が正しい判断を失うことをしよう。 誰か（誰か）聞いてみましょう。 7）引き受け、所有に入る。 8）（お金）収入として受け取る。 現金に入れる 9）あなたと一緒に取るために見つける。 ＆＃X25ca。 誰も言われていない場所から、または以前は見つからなかった場所からそれを取ってください。 10）何かと引き換えに。 買う ＆＃X25ca。 〜例に従う例（誰か）。 11）（奇妙なこと）借りようとする。 いくつかのお金を得る。 ＆＃X25ca。 口からの一人（誰か）のパンは（誰か）存在の源を欠いていました。 12）（要塞、外国の土地）（武力によって）所有する。 征服する、占領する。 〜都市。 13）（輸送手段）移動手段として使用する。 〜列車。 14）（人々）特定の方法で扱う。 小さな人（誰か）と〜。 ＆＃X25ca。 〜（誰か）が力（誰か）と一緒に取る。 〜（誰か）醜いテーブルの上に（誰か）予期せず攻撃する。 15）（人）家族で受け入れ、親族関係を確立する。 〜の結婚。 〜男。 ＆＃X25ca。 〜血まみれの魂（子供）。 16）（物理的または精神的な状態について）完全に（誰か）所有する。 恐れている（誰か）。 ＆＃X25ca。 場所をすばやく（どこか）残すこと。 エスケープするために彼は走り出した。 飛行は飛行を開始しました。 イントラネット。 （コミュニケーションの方法、流れる水について）方向を変える（..）川はそれを右に持って行きました。 [シル。 LU-A] A LUÁ iau 1. tranz. 1) A apuca (cu mâna sau cu un instrument) pentru a avea în posesie. ◊ ~ armele a se înarma. ~ (pe cineva) la ochi a) a suspecta (pe cineva); a avea bănuieli; b) a supraveghea (pe cineva). ~ pasărea din zbor a fi un bun ochitor. ~ altă vorbă a schimba subiectul discuției. ~ foc cu gura a face tot posibilul și imposibilul. ~ jăratic cu mâna altuia a întreprinde o acțiune riscantă, folosind în acest scop o altă persoană. 2) A apropia de sine, așezând pe o parte a corpului. ~ în brațe. ~ pe genunchi. ~ în cârcă. ◊ ~ (pe cineva) în unghii a certa cu brutalitate (pe cineva). 3) (alimente, medicamente etc.) A pune în gură, înghițind. ~ un ceai. ◊ ~ o gustare a servi în fugă o mâncare ușoară. ~ masa a sta la masă; a mânca. A nu ~ nici rouă în gură a nu mânca absolut nimic. ~ aer a se plimba puțin în aer liber. 4) (obiecte de îmbrăcăminte) A pune pe sine; a îmbrăca. 5) (porțiuni, cantități dintr-un lucru) A face să iasă din interiorul său. ◊ ~ (cuiva) sânge a face să curgă sânge printr-o incizie, pentru analiză sau în scopul descongestionării. 6) (lucruri, drepturi, favoruri etc.) A face să nu mai fie în posesia (cuiva). ◊ A-i ~ (cuiva) comanda a înlătura (pe cineva) dintr-un post de răspundere. A-i ~ (cuiva) apa de la moară a-l priva (pe cineva) de avantajele pe care le-a avut. A-i ~ (cuiva) durerea (sau suferința) a face (pe cineva) să simtă momentan o ușurare. A-i ~ (cuiva) viața (sau zilele) a omorî (pe cineva). A-i ~ (cuiva) mintea (sau mințile) a face (pe cineva) să-și piardă dreapta judecată. A-i ~ (cuiva) auzul a asurzi (pe cineva). 7) A-și asuma, intrând în stăpânire. 8) (sume de bani) A primi în calitate de venit; a încasa. 9) A găsi pentru a duce cu sine. ◊ Ia-l de unde nu-i se spune despre cineva sau despre ceva care nu se mai găsește la locul unde se afla mai înainte. 10) A obține în schimbul a ceva; a cumpăra. ◊ ~ pildă a urma exemplul (cuiva). 11) (lucruri străine) A sustrage, însușindu-și. A-i ~ cuiva banii. ◊ A-i ~ (cuiva) pâinea de la gură a lipsi (pe cineva) de sursa de existență. 12) (fortificații, terenuri străine) A pune stăpânire (prin forță armată); a cuceri, a ocupa. ~ un oraș. 13) (mijloace de transport) A folosi drept mijloc de deplasare. ~ trenul. 14) (persoane) A trata într-un anumit fel. ~ cu binișorul (pe cineva). ◊ ~ (pe cineva) pe sus a lua cu forța (pe cineva). ~ (pe cineva) pe nepusă masă a ataca (pe cineva) pe neașteptate. 15) (persoane) A primi în familie, stabilind legături de rudenie. ~ de nevastă. ~ de bărbat. ◊ ~ de suflet (un copil) a înfia. 16) (despre stări fizice sau psihice) A pune stăpânire în întregime (pe cineva). A-l ~ frica (pe cineva). ◊ A o ~ din loc a pleca repede (de undeva). A o ~ la fugă a porni în fugă. A-și ~ zborul a porni în zbor. 2. intranz. (despre căi de comunicație, ape curgătoare) A-și schimba direcția (spre).. Râul a luat-o în dreapta. [Sil. lu-a]
ルーマニア語辞典で«a luá»の
元の定義を見るをクリックします。
«A LUÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a luáの使いかたを見つけましょう。
a luáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programming in Lua - Pagina 252
Like a Lua function, each C function has its own environment table. Frequently all functions in a module share the same environment table, so that they can share data. Finally, a C function may also have upvalues, which are Lua values ...
Roberto Ierusalimschy, 2006
Dona Estrela (uma viúva) é proprietária do café Lua Cheia, ponto de reunião e convívio de diversas «figuras» das redondezas.Beatriz é professora.
Desembarcando em Lisboa, ele sairá em busca dos rastros que a herege Anna deixou na cidade, em Évora e na Holanda, mais de três séculos atrás, e descobrirá que a verdade, como a lua de Galileu, pode ter muitas faces.
4
Learn Lua for iOS Game Development
What you’ll learn Lua basics for iOS How to choose a Lua framework depending on your needs How to use Corona, Gideros, Moai, and more How to use Lua to create a game faster and easier than with Objective-C How to use Lua libraries, ...
5
Beginning Lua with World of Warcraft Add-ons - Pagina 13
chapter will use Lua as a stand-alone scripting language and will teach you the basics of the language. So you will write simple Lua scripts without using World of Warcraft at all. If you are already familiar with executing Lua scripts in World of ...
Da mesma forma que o Homem tem sate'lites para vigiar o comportamento da Terra e dos seres vivos, no Ce'u, assim também a Lua pode “ser” um sate'lite, ao serviço de Deus, para vigiar o que o Homem faz na Terra. E porque a Terra tem ...
Luis Filipe Fino De Sousa, 2012
7
Beginning Lua Programming - Pagina 512
Kurt Jung, Aaron Brown. A client socket created by accept and a client socket created by connect are peers. Their job is to transfer information with each other, and the principal means used to do this are the send and receive methods.
Kurt Jung, Aaron Brown, 2011
8
Amor Que Acende a Lua (o)
Este livro é uma coletânea de crônicas do autor cujo tema principal é o amor.
9
A VILLAGE ON THE MOON / UM POVOADO NA LUA
Charles A. Hindley. e Benjamin Adams como sendo os mais adequados para essa missão. Eles tinham acompanhado como eles se davam e estavam tão certos quanto possível que eles tinham escolhidoos mais adequados paraa missão.
10
O homem que pescou a lua - Pagina 23
Duas palavras do autor Não me lembro onde nem quando, mas um dia vi um quadro mostrando um barco de pesca no mar, à noite; o reflexo de uma lua redonda aparecia n'água. Na hora tive a idéia: "e se alguém pescasse a lua?" Brinquei ...
