アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Austritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSTRITTの発音

Austritt  A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSTRITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Austritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAustrittの定義

漏れ小さなバルコニーの漏れを終了します。 めったに文法の複数のステップアウト。 das Hinaustreten das Austreten das Austreten kleiner Balkon. das HinaustretenGrammatikPlural selten.

ドイツ語辞典で«Austritt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSTRITTと韻を踏むドイツ語の単語


Abtritt
Ạbtritt
Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fehltritt
Fe̲hltritt
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

AUSTRITTのように始まるドイツ語の単語

Austreibung
austrennen
austreten
Austria
austriakisch
Austriazismus
austricksen
Austrieb
austrimmen
austrinken
Austrinket
Austrittserklärung
Austroasiaten
austroasiatisch
austrocknen
Austrocknung
Austrofaschismus
austrofaschistisch
Austromarxismus

AUSTRITTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hahnentritt
Hintritt
Kirchenaustritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt
Wiedereintritt

ドイツ語の同義語辞典にあるAustrittの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSTRITT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Austritt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Austrittのドイツ語での同義語

ドイツ語で«AUSTRITT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Austritt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Austrittのドイツ語での反義語

«Austritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSTRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Austrittを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAustrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Austritt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выход
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saída
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sortie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Austritt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エグジット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lối ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேறும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uscita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyjście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вихід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ieșire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έξοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

exit
5百万人のスピーカー

Austrittの使用傾向

傾向

用語«AUSTRITT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Austritt»の使用頻度を示しています。
Austrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Austritt»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSTRITT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Austritt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Austritt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Austrittに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSTRITT»の引用

Austrittという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Tu dir beim Austritt aus dem Leben keinen Zwang an.

«AUSTRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAustrittの使いかたを見つけましょう。Austrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
Berühmte Wiener Juden sind aus dem Judentum ausgetreten, einige blieben konfessionslos, andere wieder haben die Taufe angenommen.
Anna Staudacher, 2009
2
Ausschluss Eines Gesellschafters, Auflösung, Vorzeitiger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Handelsrecht), Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Sabine Picout, 2012
3
Ausschluss und Austritt aus wichtigem Grund im Recht der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 15 Punkte, Universitat Osnabruck (Institut fur Handels- und Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Seminar im deutschen und europaischen Gesellschaftsrecht, Sprache: Deutsch, ...
Tobias Buddemeier, 2009
4
Die Unternehmergesellschaft (UG): Geschäftsführung, ...
Vereinbaren Sie dazu im Gesellschaftsvertrag eine Klausel, die den Austritt des Gesellschafters ermöglicht. Im Gesellschaftsvertrag der Unternehmergesellschaft kann dazu vereinbart werden, dass ein Gesell- 122 schafter ausscheiden kann, ...
Lothar Volkelt, 2009
5
Astronomical notices
(Mitgetheilt von Prof. 9'. A. C'. Oudemans). Von dieser Bedeckung sind in Greenwich, Düsseldorf, ' und Utrecht mit Greenwich berechnet. Vielleicht werden Karlsruhe und Utrecht Eintritt am dunkeln und Austritt am diese kleinen Grössen ( resp.
6
Zwischen Austritt und Ausschluss. Exklusion und ...
Esther Lösse. ich sollte in der Gemeindestunde mich (-) entschuldigen. Ich sollte es bekennen und äh <<leise> meine Sünden bereuen, dass ich Hosen angezogen hab>.(--) U::nd äh da hab ich LAnge überlegt, was ich mache (1) und hab ...
Esther Lösse, 2011
7
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Gaviola, Ennque CordobafArgentinien Ausländer kein Austritt positive Antwort Gemant, Andreas ÜetroitiUSA Emigrant T933 positive Anhuort Goetz, Alexander A|tadena,|' USA E' kein Austritt C-o rter, (.1. LeideniN L Ausländer kein Austritt C-o ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012
8
Austritt aus dem Arbeitgeberverband: Chancen und Risiken ...
Bis in die 90 Jahre zeigten deutsche Unternehmen eine hohe Geschlossenheit, über die Mitgliedschaft in Arbeitgeberverbänden zu den meist branchenweit vereinbarten Flächentarifverträge beizutragen.
Michael Heidt, 2012
9
Mein Austritt aus dem preußischen Staatsdienste
Heinrich Simon. Ew. Ercellenz, als inzwischen ernannter Nachfolger des Herrn Iustizministers Müh l er, verfügten hierauf durch hohes Rescript vom 21. Oclober v.J. einen Verweis gegen mich, da Dieselben, wenn gleich meine gute Absicht ...
Heinrich Simon, 1846
10
Astronomische Beobachtungen angestellt auf der K. Sternwarte ...
August 12 18 4? i4 Stern Austritt. 18 52 52 Stern Austritt. 18 59 6 Stern Austritt. Con. d. Uhr — 18 49 18 Comet Eintritt. 18 54 53 Comet Eintritt. 19 1 6 Comet Eintritt. 18 50 32 Comet Austritt. 18 56 30 Comet Austritt. 19 2 54 Comet Austritt.

用語«AUSTRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAustrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Britischer EU-Austritt: Resterampe Großbritannien – Wer kriegt was ...
Der Hintergedanke: Gerade viele junge, gut ausgebildete Briten würden gerne EU-Bürger bleiben, hatten beim Brexit-Referendum gegen einen Austritt ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Freihandel trotz Austritt? Nigel Farage droht Europaparlament
Der britische UKIP-Politiker und Rechtspopulist Nigel Farage hat im Europaparlament für ein Freihandelsabkommen zwischen Großbritannien und der EU ... «euronews, 6月 16»
3
Negative Folgen des Brexit „weit übertrieben“: Johnson: „Keine ...
LondonGroßbritannien wird nach Einschätzung des Brexit-Befürworters Boris Johnson auch nach dem Votum für einen Austritt aus der EU Zugang zum ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
EU drängt Großbritannien zu schnellem Austritt
In Brüssel laufen bereits die Vorbereitungen für einen Austritt der Briten aus der Europäischen Union. EU-Parlamentspräsident Schulz forderte die britische ... «tagesschau.de, 6月 16»
5
EU-Austritt: Wie sich der Brexit auf die Konjunktur auswirken wird
Der drohende EU-Austritt kostet die britische Wirtschaft in den nächsten Jahren ein bis zwei Prozentpunkte Wachstum, prognostiziert Michael Heise von der ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
6
Brexit: Europäer dringen auf schnellen Austritt der Briten
Nach dem Brexit-Votum in Großbritannien bestehen die EU-Gründerstaaten auf einem schnellen Austritt des Landes aus der Union - und drängen die britische ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Austritt aus der EU: Brexit-Votum – so geht es jetzt weiter
Die Briten haben sich gegen die EU entschieden. Wie schnell geht der Austritt? Was passiert in London und in Brüssel? Wird das Votum Reformen in der EU ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Nach EU-Austritt keine Chance für Großbritannien auf Rückkehr in ...
Falls Großbritannien in Folge des Referendums aus der EU austritt, sind laut EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker keine neuen Beitrittsverhandlungen ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
9
Brexit-Abstimmung: Die Briten sind raus
Nach Auszählung von 382 der 382 Wahlbezirke lagen stimmten 17,4 Millionen Menschen für einen Austritt aus der Europäischen Union. Das entspricht 51,9 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Nach Referendum in Großbritannien Europas Zerreißprobe
EU-Kommissionschef Juncker hat Großbritannien erneut aufgefordert, umgehend die Verhandlungen über den Austritt aus der EU aufzunehmen. Er verstehe ... «tagesschau.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Austritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/austritt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z