アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a prezervá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PREZERVÁの語源

fr. préserver, lat. praeservare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PREZERVÁの発音

a prezervá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PREZERVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a prezervá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa prezerváの定義

トランシーバを保持します。 配達。 防御する、悪(物理的または道徳的)に対して警戒する。 このクリームは湿った靴を保護します。 A PREZERVÁ prezérv tranz. livr. A apăra, a păzi de un rău (fizic sau moral). Această cremă prezervă încălțămintea de umezeală.

ルーマニア語辞典で«a prezervá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PREZERVÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a conservá
a conservá
a enervá
a enervá
a inervá
a inervá
a observá
a observá
a rezervá
a rezervá
a se conservá
a se conservá
a se enervá
a se enervá
autoconservá
autoconservá
autoobservá
autoobservá
conservá
conservá
deconservá
deconservá
denervá
denervá
enervá
enervá
inervá
inervá
observá
observá
prezervá
prezervá
rezervá
rezervá
teleobservá
teleobservá

A PREZERVÁのように始まるルーマニア語の単語

a presărá
a preschimbá
a prescríe
a prescurtá
a presimțí
a prestá
a prestabilí
a presupúne
a presurizá
a pretextá
a pretínde
a prețuí
a prevalá
a prevaricá
a prevedeá
a prevení
a prevestí
a prezentá
a prezíce
a prezidá

A PREZERVÁのように終わるルーマニア語の単語

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a dizol
a exca
a gra
a gre
a ha
a inacti

ルーマニア語の同義語辞典にあるa prezerváの類義語と反意語

同義語

«a prezervá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PREZERVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a prezerváを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa prezerváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a prezervá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

preservar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

preserve
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

की रक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحفاظ على
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сохранять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preservar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

préserver
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memelihara
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bewahren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保存します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보존
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngreksa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bảo tồn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साठवायची
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

korumak için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

preservare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zachować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зберігати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a prezervá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bevara
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bevare
5百万人のスピーカー

a prezerváの使用傾向

傾向

用語«A PREZERVÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a prezervá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a prezerváに関するニュースでの使用例

例え

«A PREZERVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa prezerváの使いかたを見つけましょう。a prezerváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
Mişcările religioase nihiliste duc la distrugerea concretă a unei bune părţi a indivizilor aparţinînd societăţii respective, prin care trecerea către o nouă formă socială este oprită net. Nihilismul religios optează pentru distrugere pentru a prezerva ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
2
Dumnezeu și Holocaustul la Elie Wiesel (Romanian edition)
239 Tatăl și fiul trec împreună toate experiențele, dar logica lagărului nu este cea a vieții ci una a morții. În lagărele morții responsabilitatea pentru viața celuilalt e înlocuită de responsabilitatea de a prezerva propria viață, de unul singur ...
Sandu Frunză, 2014
3
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 231
... atât de omniprezent în subtext, aceste teme sunt sistemice1043 – atât ca funcţie societală, cât şi ca expresie organizaţională –, având rolul şi capacitatea de a reafirma, de a reitera, de a prezerva stabilitatea, solidaritatea şi interdependenţa.
Marian Zăloagă, 2015
4
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 32
Vorbăria este supusă nimicirii, este expresie a Nimicului şi faptul acesta l-a intuit cronicarul care avusese de bună seamă în clipele cît s-a aşezat la masa de scris conştiinţa necesităţii de a prezerva, de a scoate într-o eternitate întoarsă spre ...
Daniel Vighi, 2014
5
Războiul Z - Pagina 149
Oamenii respectivi urmau să fie salvaţi nu doar pentru a furniza forţă de muncă pentru o eventuală reinstaurare a economiei de război, ci şi pentru a prezerva legitimitatea şi stabilitatea autorităţilor, pentru a le arăta celor aflaţi deja înăuntrul ...
Max Brooks, 2013
6
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 61
În secolele XIX şi XX, statele europene au dezvoltat capacitatea de a guverna economia pentru a avea control şi a prezerva coeziunea socială (ectap.ro). Astăzi datorită realităţilor oferite de criza economică mondială are loc generarea unor ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
7
Evreii lui Saturn
Întro oarecare măsură, această caracterizare oglindea temerile şi încercările lor de a prezerva o ordine statornicită, în timp ce pentru alţii planeta era pusă în relaţie cu o structură conceptuală pozitivă, legată de speranţă şi răscumpărare.
Moshe Idel, 2013
8
Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale - Pagina 33
... prin care este conservată centralitatea, este acel mijloc prin care acceptăm nefiinţa, pentru a prezerva o mică bucată de fiinţă. Şi, în majoritatea cazurilor, încetarea acestui efort de ajustare reprezintă o binecuvântare. Singurul lucru pe care îl ...
Rollo May, 2014
9
Intre speranta si deziluzie: - Pagina 191
Simplul fapt că instrucțiuni atât de directe au fost incluse în Tratatul de Aderare sugerează angajamentul ferm al Uniunii Europene de a prezerva pârghii considerabile asupra dezvoltării instituționale a României în etapa ulterioară ...
Sebastian I. Burduja, 2015
10
Trădarea criticii
Noi, de aici, din colțul nostru pământesc, luptând, spuneam, cu puținele, ele însele zdruncinate și calomniate, arme ale spiritului, noi, atunci, câțiva, e drept, dar mereu aceiași, noi am crezut că vom fi capabili nu numai de a prezerva ...
Nicolae Breban, 2014

参照
« EDUCALINGO. A prezervá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-prezerva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z