アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a reclamá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A RECLAMÁの語源

fr. réclamer, lat. reclamare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA RECLAMÁの発音

a reclamá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA RECLAMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a reclamá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa reclamáの定義

とRECLAMA私はトランスをキャンセルします。 1)法律に基づいて何かを請求すること。 聞く; 主張する 2)苦情を受けて責める。 3)(行動について)それを必要とする。 要求する; そして値する。 聞く; 振る舞う; ふりをする。 A RECLAMÁ reclám tranz. 1) A pretinde ceva, pe baza prevederilor legii; a cere; a revendica. 2) A învinui printr-o reclamație. 3) (despre acțiuni) A face să fie necesar; a necesita; a merita; a cere; a comporta; a pre-tinde.

ルーマニア語辞典で«a reclamá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A RECLAMÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aclamá
a aclamá
a blamá
a blamá
a declamá
a declamá
a exclamá
a exclamá
a proclamá
a proclamá
a se inflamá
a se inflamá
aclamá
aclamá
anflamá
anflamá
autoproclamá
autoproclamá
balamá
balamá
batalamá
batalamá
blamá
blamá
caplamá
caplamá
clamá
clamá
declamá
declamá
esclamá
esclamá
exclamá
exclamá
proclamá
proclamá
proreclamá
proreclamá
reclamá
reclamá

A RECLAMÁのように始まるルーマニア語の単語

a recelá
a recenzá
a receptá
a recepționá
a rechemá
a rechiziționá
a reciclá
a recidivá
a recitá
a recití
a recoáce
a recoltá
a recomandá
a recomentá
a recompensá
a recompúne
a reconciliá
a recondiționá
a reconfirmá
a reconfortá

A RECLAMÁのように終わるルーマニア語の単語

a amalgamá
a programá
a se descuamá
amalgamá
anagramá
antamá
autoprogramá
boiamá
boĭamá
capamá
cardamá
ciulamá
cĭulamá
dezinflamá
inflamá
lamá
patalamá
pușlamá
tuslamá
ulamá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa reclamáの類義語と反意語

同義語

«a reclamá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A RECLAMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a reclamáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa reclamáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a reclamá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

抱怨
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

quejado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

To complain
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اشتكى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пожаловался
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

queixaram
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

se plaindre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengadu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beschwerte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

訴え
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불평
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngeluh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phàn nàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புகார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तक्रार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şikayet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lamentato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skarżył
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поскаржився
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a reclamá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπονέθηκε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekla
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klagade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klaget
5百万人のスピーカー

a reclamáの使用傾向

傾向

用語«A RECLAMÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a reclamá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a reclamáに関するニュースでの使用例

例え

«A RECLAMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa reclamáの使いかたを見つけましょう。a reclamáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Safire's Political Dictionary - Pagina 609
When Alfred Kahn, Jimmy Carter's economic adviser, was forbidden to use the word recession lest he be a source of gloom, he substituted the word banana. reclama Appeal; objection to a decision or a request for review. A popular term in late ...
William Safire, 2008
2
Quoth the Maven: More on Language from William Safire
deliver a reclama on Reykjavik.” Mr. Schlesinger, it will be remembered, has been both Director of Central Intelligence and Secretary of Defense. In 1984, Secretary of State George P. Shultz explained how government differed from business: ...
William Safire, 2011
3
Budgeting and Financial Management for National Defense
If, however, a disagreement emerges, then the Air Force has an opportunity to challenge a draft PBD in the form of comments or reclama (appeal). Once a reclama is initiated, it is the job of specific representatives, appointed by the Air Force ...
Jerry McCaffery, ‎L. R. Jones, 2004
4
History of Strategic and Ballistic Missile Defense: Volume ...
In response to Draft Memorandum for the President on Strategic Forces, Department of the Army submitted a reclama to PCD A-8-006, proposing to resite nine batteries and the fire control area of another in connection with the elimination of ...
Barry Leonard, 2011
5
The Power of the Purse: Appropriations Politics in Congress
The agencies perceive Senate Committee concerns as incremental ones with the reclama specifying the outer limits of the increments. Sometimes hearings before the Senate Committee will take place before the House has acted. Such is ...
Richard F. Fenno, 1966
6
Hearings - Pagina 7638
Mr. Chairman, we keep hearing the word "reclama." We would like to have a comprehensive definition of that term, some of us down here. The Chairman. You don't know what reclama means ? Mr. Randall. We hear it used in many cases.
United States. Congress. House. Committee on Armed Services, 1966
7
Hearings on the Need for Continuation of the Uniformed ...
I wrote the reclama when the PBD took it out of the Ford budget, sir, as I testified before. Mr. BEARD. You stated you felt there was a need for it ? Dr. SMITH. I wrote a reclama which included all the intangible benefits which I agreed with and ...
United States. Congress. House. Committee on Armed Services. Subcommittee on Investigations, 1977
8
Hearings on H.R. 4895 [H.R. 2959], to Amend the Strategic ...
I wrote the reclama when the PBD took it out of the Ford budget, sir, as I testified before. Mr. Beard. You stated you felt there was a need for it? Dr. Smith. I wrote a reclama which included all the intangible benefits which I agreed with and which ...
United States. Congress. House. Committee on Armed Services. Committee on Seapower and Strategic and Critical Materials, 1977
9
Hearings on Military Posture, and H.R. 9637, to Authorize ...
Hasn't the Army made a reclama to the Department of Defense in protest of the restriction to 88 of these LOH aircraft ? Isn't that reclama pending at this time ? General COLGLAZIER. We submit Mr. GTTBSER. Didn't this get to the DOD or some ...
United States. Congress. House. Committee on Armed Services, 1964
10
Hearings, Reports and Prints of the Senate Committee on ...
Substantial increases in funding in future year programs will be required to maintain the inventory in its present state or embark upon any improvement program. Senator Thurmond. Have you filed a reclama on these construction cats ...
United States. Congress. Senate. Committee on Armed Services, 1979

参照
« EDUCALINGO. A reclamá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-reclama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z