アプリをダウンロードする
educalingo
a regenerá

"a regenerá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A REGENERÁの語源

fr. régénérer, lat. regenerare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA REGENERÁの発音

a regenerá


ルーマニア語でA REGENERÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa regeneráの定義

REGENERÁzトランツ。 1)再生する。 2)(使用された材料または製品)再利用するために、元の特性を復元する。 3)何かに代わるもの。


A REGENERÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a degenerá · a generá · a incinerá · a remunerá · a se regenerá · a venerá · degenerá · exonerá · generá · incinerá · ninerá · regenerá · remunerá · venerá · vulnerá

A REGENERÁのように始まるルーマニア語の単語

a refolosí · a reformá · a reformulá · a refractá · a refrigerá · a refulá · a refutá · a refuzá · a regalá · a regăsí · a regizá · a reglá · a reglementá · a regresá · a regretá · a regrupá · a regulá · a regularizá · a reieșí · a reincarná

A REGENERÁのように終わるルーマニア語の単語

a accelerá · a aderá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a considerá · a cooperá · a cutreierá · a degerá · a deliberá · a desconsiderá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · a eliberá · a enumerá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa regeneráの類義語と反意語

同義語

«a regenerá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A REGENERÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a regeneráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa regeneráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a regenerá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para regenerar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to regenerate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जीवित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتجديد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

регенерировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para regenerar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এবং পুনর্জন্ম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à régénérer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semula
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu regenerieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再生します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재생 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kaenggalaken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để tái sinh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறு உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्व्युत्पन्न
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rejenere
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per rigenerare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do regeneracji
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

регенерувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a regenerá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για την ανάπλαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te herstel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att regenerera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å regenerere
5百万人のスピーカー

a regeneráの使用傾向

傾向

用語«A REGENERÁ»の使用傾向

a regeneráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a regenerá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a regeneráに関するニュースでの使用例

例え

«A REGENERÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa regeneráの使いかたを見つけましょう。a regeneráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de um condenado
E o velho tomou paternalmente a linda moça pela cintura e fê-la assentar-se sobre seus joelhos. _ Eu amo tanto aquele pobre Gabriel, que, se tu fosses capaz de ajudarme a regenerá-lo, eu, por gratidão, por admiração da tua generosidade, ...
Aluísio Azevedo, 2013
2
Az Orszagos Szoleszeti es Boraszati Kutato Intezet Evkonyve
Az ioncserével szemben felvetik (Michel, 1961), hogy bizonyos nyomelemek, biosz anyagok, vitaminok, diasztázok a borból kivonódnak, valamint a regenerá- lásra használt NaCl (szennyezésként) kevés Ba-ot, Al-ot, Sr-ot tartalmazhat, ami a ...
Szőlészeti és Borászati Kutató Intézet (Kecskemét, Hungary), 1968
3
Ki mit gyárt, 1982: kutat, tervez, szolgáltat, forgalmaz : ... - Pagina 575
... sajtolási 40...80Sh° a) Regenerá- hulladék és selejt a textil és fém lásra szennyezéstôl men- b) örölve tes döntöen SBR töltöanyag- és NR bázisú, ként fekete Vevószolgálat Felvilágosítással, müszaki és kereskedelmi szaktanács- adással áll ...
Sándor Solt, 1982
4
Napló - Volumul 4 - Pagina 250
... teriiletek vannak kozegészséir- ügyi ellátás nélkül, Budapesten tizenötször annyit áldoznnk kozegészségügyi célokra, mini a falvakban, egvenesen elpazarlnnk regenerá- lódó erôket, biológiai értékeinket nem tndiuk kellôképpen megvédeni ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1995
5
Notas de viagem: Paris e a Exposição universal - Pagina 14
Vociferar contra a cocotte em nome da moral é um êrro tão ridículo como pretender regenerá-la em nome do amor. Não aconselharei ninguém a que se lance em qualquer dêsses dois abismos. Enquanto a regenerá-las parece-me que o ...
Ramalho Ortigão, 1945
6
Obras Completas de José de Alencar
Por que razão há de procurar-se aquilo que é contra a natureza, e desprezar-se o germe que Deus deu ao coração do homem para regenerá-lo e purificá-lo? Perdão, minha prima; não zombe das minhas utopias sociais; desculpe-me esta ...
José de Alencar, 2012
7
O DELTA A Lei das Dimensões
Assim, se faz necessário regenerá-la conscientemente, porque somente desta maneira as memórias celulares, visto as convenções milenares de espaço e tempo, que foram herdadas por cada ser humano ou animais que residem no Plano ...
Lucia Dettori, 2015
8
Riquezas da floresta: frutas, plantas medicinais e ... - Pagina 44
incerto. Há dois fatores principais que afetam a produção de artesanato de jipijapá. Em algumas áreas, os brotos de jipijapá estão sendo colhidos mais rapidamente do que as plantas podem regenerá-los, o que está provocando a redução ...
Citlalli López Binnqüist, ‎Patricia Shanley, ‎Martha Cuba Cronkleton, 2006
9
Tercera parte de los apunctamientos [sic] quadragesimales ...
Cum ándieritís prdíU.Ctc. y las promesses de Christo aca tulite terren. De los effectos dcl se començauan a gozar. Centu- temor. 7 1 . flum In hdc"ritd. 8u. fm regenerá tgo tnim id>o >oi« os Cr fafìentîtm. f «W.Lcuantar r na miscria a ...
Antonio Perez ((O.S.B.)), 1610
10
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina cxci
149. Cantate Dómino. ij-o. Laudáte Dòminum. En portant le Corps en terre , on chante le Rt. suivant : Dieu nous a sauvés en Salvos nosfecic Deus nous faisant renaître par le per lavácrum regenerá- Batême , & nous renouvel- lanr par le faine ...
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
参照
« EDUCALINGO. A regenerá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-regenera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA