アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a rezolvá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A REZOLVÁの語源

lat. rezolvere, germ. resolvieren
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA REZOLVÁの発音

a rezolvá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA REZOLVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a rezolvá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa rezolváの定義

解決済みのトランズです。 (問題)詳細を調べ、解決策を提示する。 解く。 解決する。 〜謎。 〜訴訟。 A REZOLVÁ rezólv tranz. (probleme) A examina amănunțit, oferind o soluție; a dezlega; a soluționa. ~ o enigmă. ~ un litigiu.

ルーマニア語辞典で«a rezolvá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A REZOLVÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a dizolvá
a dizolvá
a se dizolvá
a se dizolvá
autodizolvá
autodizolvá
dizolvá
dizolvá
redizolvá
redizolvá
rezolvá
rezolvá

A REZOLVÁのように始まるルーマニア語の単語

a revalorizá
a revedeá
a revelá
a revendicá
a revení
a revigorá
a revitalizá
a revizuí
a revocá
a revoluționá
a revoluționarizá
a rezemá
a rezervá
a rezidá
a reziliá
a rezinificá
a rezistá
a rezo
a rezultá
a rezumá

A REZOLVÁのように終わるルーマニア語の単語

a acti
a adjecti
a agra
a avi
a bra
a capti
a conser
a culti
a deca
a decu
a definiti
a degre
a depa
a deri
a dezacti
a ener
a salvá
autosalvá
halvá
salvá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa rezolváの類義語と反意語

同義語

«a rezolvá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A REZOLVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a rezolváを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa rezolváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a rezolvá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

解决
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

resolver
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to solve
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

решить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

resolver
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্থিরপ্রতিজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

résoudre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diselesaikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lösen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

解決します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

해결
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mantun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கப்பட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kararlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

risolvere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozwiązać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вирішити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a rezolvá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λύσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

los
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lösa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

løse
5百万人のスピーカー

a rezolváの使用傾向

傾向

用語«A REZOLVÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a rezolvá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a rezolváに関するニュースでの使用例

例え

«A REZOLVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa rezolváの使いかたを見つけましょう。a rezolváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruirea interactivă
Mușata-Dacia Bocoș. 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) construi enunţuri, de a utiliza limbajul pentru a activa anumite informaţii şi pentru a opera cu ele, respectiv capacitatea de a rezolva probleme şi de a dezvolta produse cu ajutorul codului lingvistic.
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
2
Ajută-te singur în caz de atac de panică
Există tendința ca o problemă pe care nu o poți rezolva să o depozitezi într-un ungher mai puțin vizitat al minții tale și astfel să ai iluzia că nu o mai ai. De fapt nu se rezolvă nimic în felul acesta, ci din contră, există riscul să se adauge unor ...
Radu Vrasti, 2015
3
Psihosociologie școlară
În pretest a fost măsurată încrederea elevilor în capacitatea lor de a rezolva 25 de perechi de exerciţii de dificultăţi diferite. Elevilor li se arăta timp de două secunde câte un cartonaş cu o pereche de exerciţii şi ei trebuiau să aprecieze cât de ...
Ștefan Boncu, ‎Ciprian Ceobanu, 2013
4
Formarea inovatorilor. Cum crești tinerii care vor schimba ...
Acestea i-au oferit baza pentru a învăța încontinuu și a rezolva diverse probleme, însă capacitatea lui de a aplica cunoștințele — și de a învăța lucruri noi, cum ar fi, de exemplu, cum se taie sticla — a avut mult mai multă importanță decât ...
Tony Wagner, 2015
5
Inteligenţa emoţională a copiilor
Chiar şi copiii de vîrste foarte mici au aproape întotdeauna mai multe strategii pentru a rezolva o problemă. Un bebeluş de 9 luni care încearcă să bage un paralelipiped întro gaură rotundă va căuta să îl introducă izbindul, răsucindul, ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
6
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 96
Ambasadorul Ţărilor de Jos la Paris s - a delectat să - i remarce ironic regelui Henric al IV - lea că nu se găsea nici un matematican francez care să poată rezolva ecuaţia . Încurcat , regele a apelat la Viète ” și a fost plăcut surprins să constate ...
Mario Livio, 2014
7
Jocul de smarald
Ioan Petru Culianu, H.S. Wiesner. mai subtil, presupun. Căci ei sînt prea aproape de sfînta Nebunie a Domnului pentru a fi necesari societăţii umane.) Aş putea totuşi născoci o altă cale de a rezolva o crimă, pe care aş numio „calea extatică”.
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
8
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Oferă un proces gradual pentru discuţiile din cadrul grupurilor care rezolvă probleme şi cuprinde cinci paşi: ▻ metoda gîndirii reflexive Metodă în cinci paşi pentru direcţionarea discuţiilor într-un grup mic întrunit pentru a rezolva o problemă.
Stephen E. Lucas, 2014
9
Competența
Astfel, influenţa unei experienţe tragice va transforma un individ imatur într-un adult mai matur, mai înţelept, mai tolerant, mai umil şi mai capabil de a rezolva orice problemă cu care s-ar putea confrunta în viaţa de adult. Opusul acestei teorii ar ...
Ioan Vlașin, 2013
10
Contenciosul administrativ român - Pagina 111
3 din Constituţia din 1923, refuzul autorităţii administrative de a rezolva o cerere privitoare la un drept este calificat ca fiind „rea- voinţă"; fără a prelua textul, prin faptul că art. 4 din Legea pentru contenciosul administrativ din 1925 face trimitere ...
Valentin I. Prisăcaru, 1998

参照
« EDUCALINGO. A rezolvá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-rezolva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z