アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a scorní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SCORNÍの語源

bulg. skorna
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SCORNÍの発音

a scorní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SCORNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a scorní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa scorníの定義

SCORNÍ〜εscトランツ。 1)(話、噂、嘘)伏せて、悪い意志で動かす。 2)教育。 創造的な仕事を通じて発見する。 育成する。 発明する。 イズボディ。 A SCORNÍ ~ésc tranz. 1) (vorbe, zvonuri, minciuni) A plăsmui, punând în circulație cu rea-voință. 2) înv. A descoperi prin muncă creatoare; a născoci; a inventa; a izvodi.

ルーマニア語辞典で«a scorní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SCORNÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a porní
a porní
a se porní
a se porní
a se scorní
a se scorní
porní
porní
scorní
scorní
zgorní
zgorní

A SCORNÍのように始まるルーマニア語の単語

a sclipuí
a sclivisí
a scoáce
a scoáte
a sco
a scociorî́
a scofâlcí
a scontá
a sco
a scormoní
a scorojí
a scotocí
a scrântí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá

A SCORNÍのように終わるルーマニア語の単語

a cerní
a cârní
a povârní
a se cerní
a se povârní
a se stârní
a se urní
a stârní
a urní
cerní
cocârní
covârní
rní
rní
rní
năturní
năvârní
odârní
odîrní
înzăvârní

ルーマニア語の同義語辞典にあるa scorníの類義語と反意語

同義語

«a scorní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SCORNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a scorníを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa scorníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a scorní»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

蔑视
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el desprecio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the scorn
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الازدراء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

презрение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o desprezo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le mépris
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cemuhan yang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Verachtung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

軽蔑
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scorn ing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự khinh miệt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்புக்கு ஆளானார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपहासाचा विषय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küçümseme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il disprezzo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pogarda
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

презирство
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a scorní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η περιφρόνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die spot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hån
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forakt
5百万人のスピーカー

a scorníの使用傾向

傾向

用語«A SCORNÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a scorní»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a scorníに関するニュースでの使用例

例え

«A SCORNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa scorníの使いかたを見つけましょう。a scorníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 225
... in aptitudinea lui de a ulmecá si scorní venatulu sau de a ulmecá, aflá, urmari si prende cenatulu; bonitaiea rcmedieloru sta in efficacitatea loru, in capacitatea de a produce de certa effectulu, pentru care se prescriu; bonitatca vestímcnteloru ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
Æi'nger [fangen] m. deg- t; Jem. auf dic —— schrn, a supraveghea pe cinevafiem. durch dic —sehcn, a trece cu vedere cu'lva; ctm. aus den—u fangen, a scor'ni ceva; prev. nicht man ibu einen—, în nimmt er dic game band, de'I dal nas. ţi se ...
Lazăr Șăineanu, 1887
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CRETENTIA, s. f., vedi cratentia. CRICALA, s. f., confixum minutale; carne tocata, tocana, tocatura;-neconnoscútu d'in coce de Carpati. CRILA, s. f., bataia de venatore : omu de crila=care e pusu se bata, spre a scorní venatulu; a bate in crila ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
L'Adone, poema. Con gli argomenti del conte Fortuniano ... - Pagina 360
Dicegli, che di lui seco soletta Sempre si ride, e scorni aggiunge a scorní. l Gli soggiunge ancor poi, chela diletta Partita `e dal suo ben per qualche giorni. E gli conchiude al fin,Che la vendetta. Molto facil gli fia pria ch'ella torni. › I: gl'inssgna ...
Giovanni-Battista Marini, 1651
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1068
SBORATICIRE = sburaticire,-escu, v., rolitare, nido reí eubili excitare; 1. a sborá continuu si in tote pàrtile, a se invertí in sboru, a jocá in sboru ; 2. a face se sbore, se si liée sborulu, se fuga, si in genere, a scorní, a face se essa d'in cuibu, d'in ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Essential 25000 English-Irish Law Dictionary: - Pagina 21
Is féidir continuances, áfach, a chur isteach ag am ar bith, agus más rud é nach isteach, is é an mhaith acu cúnamh nó cured ag an cuma ar an bpáirtithe; agus is scor Ní féidir agóid a dhéanamh placito pendente, mar sin tar éis an breithiúnas ...
Nam Nguyen, 2015
7
An Universal Etymological English Dictionary;: ...
DISCU'TIENT Mtdìcintt, fâchas dissolve împacted Humours, s D1SDAIN, Scorn praceeding from A ver çoxt or Pride. F. To D1SDAIN' [of da and daigner, F. or itdignari, L.] to despise or scorn. DÌSDAIN'FULLY, feornfui: ESS, Scorní [ia Idusicï] a ...
Nathan Bailey, 1773
8
Verdi's Opera Ernani: - Pagina 7
*SfeE£. Er Er mi ni scor ni's neari de - ra ahi 6e - guiles. Ah.' $=rnrm$. fc. ni,. mxJ—. 1«. Er - na - ni scor - de - rà. Er - na - ni's heart be - guiles. [S' avviano al Castello. SCENA IL— Ricche starna di Elvira nel Castello di Silva. E notte.
Giuseppe Verdi, 1859
9
Grand dictionnaire Français -Italien: compose sur les ...
SCORNICIAMENTO, ( scor-ni-tchia-min- to) s. m. Voce dit. in. OFeficen'a. Lavoro di cornice, e cosnice. Bordure. SCORNICIARE, {scor-ni-tch a-re) v.a. T. d'Architctlura. Far cornici. Chantourner, faire des corniches. SGORNO, (чсЬг-по) s. m. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1828
10
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to change Schimbáre, schimbäri - changing, change Scoáte, scot, scófi, scoáte; sä scoáta; seos; scoáte(-l iute!) - to take/draw/pull out Scóica, scóici - (sea) shell Scop, scópuri - aim, goal Scorní, scornésc; -ésti, -éste; sä -ásca; scornít; scornéste ...
Gheorghe Doca, 2003

参照
« EDUCALINGO. A scorní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-scorni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z