アプリをダウンロードする
educalingo
a se coșí

"a se coșí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE COȘÍの語源

coș

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE COȘÍの発音

a se coșí


ルーマニア語でA SE COȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se coșíの定義

祈りは内部で何ですか? ポップ。 1)(皮膚について)ヒット後に跳ね返る。 2)(塗料、プラスターなどについて)膨潤によって(表面から)剥離する。 掻き集める。 はがす。 噛む


A SE COȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a mocoșí · a se cucoșí · a se rocoșí · cocoșí · coșí · flocoșí · mocoșí · morcoșí · nielcoșí · pocoșí · rocoșí · înclicoșí

A SE COȘÍのように始まるルーマニア語の単語

a se contractá · a se contráge · a se contrazíce · a se controlá · a se conturá · a se convertí · a se convínge · a se convulsioná · a se corăslí · a se corcí · a se corectá · a se corijá · a se cornificá · a se coroiá · a se corúpe · a se cosí · a se costumá · a se coșcoví · a se cotí · a se cotilí

A SE COȘÍのように終わるルーマニア語の単語

a cocoloșí · a oploșí · a roșí · a se băloșí · a se cocoloșí · a se făloșí · a se oploșí · a se scorboroșí · a se ticăloșí · a se zemoșí · a se înroșí · a se însănătoșí · a ticăloșí · a însănătoșí · băloșí · chelboșí · cocoloșí · codoșí · coptoroșí · corfoșí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se coșíの類義語と反意語

同義語

«a se coșí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE COȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se coșíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se coșíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se coșí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

修剪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para cortar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to mow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घास काटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لجز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

косить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para cortar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de tondre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memotong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mähen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

刈るします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

깍는 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo mow
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để cắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கத்தரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गवताची गंजी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

biçmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

falciare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kosić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

косити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se coșí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να κόψει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te sny
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att klippa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

klippe
5百万人のスピーカー

a se coșíの使用傾向

傾向

用語«A SE COȘÍ»の使用傾向

a se coșíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se coșí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se coșíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE COȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se coșíの使いかたを見つけましょう。a se coșíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sources and Analogues of the Canterbury Tales
E pur come 1'altre disiderandolo, e buona pezza che io diliberai meco di non volere, se la 35 fortuna m'e stata poco amica in darmi cosi vecchio marito, essere io nimica di me medesima in non saper trovar modo a' miei diletti e alla mia salute ...
Robert M. Correale, ‎Mary Hamel, 2005
2
Commedia Di Dante Alighieri - Pagina 546
Donde procedesse la caía) Arrebbe dovuto, se cosi fosse, in memoria délia stretta mortale, fare ai l'onti un mal servigio.lnvece ei gli poso lievemenle ul fondo (142). .Non intese dunque fare altrui quel che a lui fu fatto, e forse non pensó eqli ...
Dante Alighieri, ‎Gregorio Di Siena, 1870
3
A Discourse Concerning the Influence of America on the ... - Pagina 10
... riguardar come sacra ed inviolabile la persona degli ambasciatori, risguardar parimente come sacri asili i porti , e cessar dalle ostilità contro un legno nemico, qualora esso inseguito avesse guadagnato uno di questi, e così via discorrendp.
Charles Jared Ingersoll, 1823
4
Cosi Fan Tutte: Opera Vocal Score - Pagina 136
Opera Vocal Score Wolfgang Amadeus Mozart. Despina or not? No-thing but wo-men, And hey are bound to show it! Instead of weeping there'll be - an - zuo? Io lo fa - re - i; e do - ve pian-gon es - se io ri - de-re - i, dis-peWO-In eIn *a?t-mo ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1998
5
Cosi fan Tutte in Full Score - Pagina 348
Wolfgang Amadeus Mozart. Fior~di1ig'i(a,lle1n). Fiordiligi(sola.), Dann Ferra.ndo,Don Alfonsonnd Guglielmo poi Ferrando, Don Alfonso e Guglielmo (die,ungesehen von ihr, vorbeigehen). Später D е s'pi n a.` (che passano senza. esser ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2013
6
Cosi Fan Tutte (The School for Lovers): An Opera in Two ... - Pagina 9
An Opera in Two Acts for Soli, Chorus and Orchestra With English and Italian Text : Vocal Score Wolfgang Amadeus Mozart. Ferrando r«. O.A. (Ferrando und Guglielmo F«. D. A. Í1 P Г P give us some proof e'er you go. we - te, se a - ve • te o ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1985
7
Così ho vinto il mio ictus - Pagina 23
L'incubo. Che cos'è il coma? Questo stato di sospensione della coscienza di sé e del mondo, di impossibilità a entrare in rapporto con chi ti circonda, con chi ti vuol parlare, curare? È uno stato che affascina e atterrisce allo stesso tempo, che ...
Bruno Scandola, ‎Renato Avesani, 2001
8
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina xxxii
cosi nel presente Vocabolario lio registrato tntte quante le locuzioni del parlar milanese indistintamente , con questa difieren za pero che dove nelle diverse dalle italiane ho abbondato in definizioni e spiegazioni , nelle simili , dalle voci o ...
Francesco Cherubini, 1839
9
Quaresimale, Del Padre Paolo Segneri: Della Compagnia Di Gesu
Cm ratl'aturfue. rie, cosi di un tale all'am.to parlasi in Giobbe (10u.) rum rarÌarur fuer1': arfl.-birur, artuabfr, 6' omm'r dolor irrrnr ruprv enm- E voi sarete si folli,.che vi vogliate applicare a stttire il mondo, perché egli assai vi- prornettc di tali beni?
Paolo Segneri, 1817
10
Despatches of Michele Suriano and Marc' Antonio Barbaro - Pagina xx
Così questa risolution del Duca aggionta alla risposta della Regina per la quale il Re non vedeva di poter venir al suo disegno, lo hanno fatto deliberar di partirsi ad ogni modo, et è avviso che già due giorni le sue robbe si sono inviate, et che ...
Michele Suriano, ‎Marcantonio Barbaro, ‎Austen Henry Layard, 2015
参照
« EDUCALINGO. A se coșí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-cosi-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA