"a se dezacordá"辞典でのルーマニア語の意味

A SE DEZACORDÁの語源

fr. désaccorder

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE DEZACORDÁの発音

a se dezacordá

ルーマニア語でA SE DEZACORDÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa se dezacordáの定義

とSEDEZACORDÁ人。 3イントラントに同意しない。 （弦楽器について）コンセンサスを失う。 不和になる。

A SE DEZACORDÁ pers. 3 se dezacórdă intranz. (despre instrumente muzicale cu coarde) A-și pierde acordul; a se discorda.

A SE DEZACORDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa se dezacordáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se dezacordáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se dezacordá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不同意
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: en desacuerdo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: to disagree
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: असहमत होने का
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: أن نختلف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: согласиться
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: para discordar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অসম্মতি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: être en désaccord
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: untuk tidak bersetuju
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: zu widersprechen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 反対します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 동의 합니다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kanggo ora setuju
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không đồng ý
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கருத்து வேறுபாடு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: जुळणे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: katılmıyorum
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: non essere d´accordo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: się nie zgadzam
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: погодитися
• ルーマニア語: a se dezacordá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: να διαφωνήσω
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: om te verskil
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: att vara oense
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: å være uenige

«A SE DEZACORDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se dezacordáの使いかたを見つけましょう。a se dezacordáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

e przym. i przesl. fiz. prawsokrçtny(-nie) dez- przedr. patrz des-i ' dezacórd, dezacórduri rz. nij. 1. niezgoda (mie- dzy ludzmi) 2. niezgodnoác (miedzy rzeczami) dezacordá, dezacordéz cz. I. przech. muz. roz- strajac (siç) dezaerisí, ...

Jan Reychman, 1970