アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se dezvățá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE DEZVĂȚÁの発音

a se dezvățá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE DEZVĂȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se dezvățá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se dezvățáの定義

発見する私は自分自身をintranzを解き放つ。 彼の習慣を失うこと(何かをする)。 解く 〜を読む。 /学ぶ+ A SE DEZVĂȚÁ mă dezvăț intranz. A-și pierde obișnuința (de a face ceva); a se dezobișnui. ~ să citească. /dez- + a învăța

ルーマニア語辞典で«a se dezvățá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE DEZVĂȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a dezvățá
a dezvățá
a se învățá
a se învățá
a învățá
a învățá
dezvățá
dezvățá
năzvățá
năzvățá
învățá
învățá

A SE DEZVĂȚÁのように始まるルーマニア語の単語

a se dezmembrá
a se dezmeticí
a se dezmeți
a se dezmințí
a se dezmorțí
a se deznaționalizá
a se deznodá
a se dezobișnuí
a se dezonorá
a se dezorganizá
a se dezorientá
a se dezrobí
a se dezumanizá
a se dezumflá
a se dezuní
a se dezvăluí
a se dezvelí
a se dezvinovățí
a se dezvinuí
a se dezvoltá

A SE DEZVĂȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a agățá
a curățá
a desfățá
a răsfățá
a se agățá
a se curățá
a se dezmățá
a se răsfățá
a înfățá
a înhățá
acățá
agățá
curățá
desfățá
dezmățá
găinățá
îmbunătățá
înfățá
înhățá
însățá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se dezvățáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE DEZVĂȚÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se dezvățá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se dezvățáのルーマニア語での反義語

«a se dezvățá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE DEZVĂȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se dezvățáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se dezvățáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se dezvățá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

忘记
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desaprender
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unlearn
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ना नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طرح فكرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отучиться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

desaprender
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভুলিয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

désapprendre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belajar meninggalkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verlernen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

捨て去ります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잊다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unlearn
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quên những đều đã học
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நினைவில் உள்ளதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

unutmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dimenticare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zapomnieć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відучитися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se dezvățá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απομανθάνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afleer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

unlearn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avlære
5百万人のスピーカー

a se dezvățáの使用傾向

傾向

用語«A SE DEZVĂȚÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se dezvățá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se dezvățáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE DEZVĂȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se dezvățáの使いかたを見つけましょう。a se dezvățáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amprente Paradoxiste - Pagina 19
L-a învăţat cum să înveţe a se dezvăţa. ○ S-au răsturnat cu căruţa fiindcă erau proşti cu carul. ○ Nu există soacre rele, ci numai gineri slabi. ○ El avea stofă de învingător, iar ea avea o cârpă de şters praful. ○ El portughez, eu port mustaţă.
Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2009
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 256
Sil. dez-um-fla. lnd.pr. pers.1 dezumflu. pers. 2 dezumfli, sil. - fii. dezvălui vb.lV tr. A face cunoscut, a da la iveală, a divulga, a destăinui; a descoperi. - lnd.pr. dezvălui, pf.s. dezvăluii. dezvăţ s.n. Faptul de a (se) dezvăţa. DIALECTIC dezvăţa vb.l ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 406
... a (se) despărţi, a (se) dezvăţa: năravul anevoie ii dezbări.PANN; 2. a (se) scăpa, a (se) elibera; a (se) descotorosi: să dezbăr lumea de o jivină veninoasă.AL. [ Probabil formă contrasă din dezbăiera ]. dezbărâre f. acţiunea de a se dezbăra; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 84
ăta) s. n. Faptul de a (se) dezvăţa; dezobişnuire. DEZVAŢA (< des^- + [tnjvăta) vb. I tranz. şi refl. A (se) dezobişnui; a (se) dezbăra. DEZVELI (< des^- + [Injveli) vb. IV. 1. Tranz. şi refl. A ridica, a da la o parte o fnvelitoare de pe ...
Marcel D. Popa, 1996
5
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 524
A se aembişnua de un narav, de o deprindere rea: a se dezvata. 2. A scapa, a se descotorosi de cineva sau de ceva. DEZBENZINARE (< des'- + benzirnl) s. f. Degazolinare. L DEZIINA (< des'- + [îm]bina) vb. I tranz. A produce discordie lntre ...
Mircea Mâciu, 1986
6
Proverbe comentate - Pagina 328
A se dezvăţa : 991, 1041, 2055. Din dos : 954. Din fire : 536, 618, 623, 646, 914, 951. Din nou : 592. Din vreme : 985, 1128. Dirz: 1279, 2226-2229. Dîrzenie : 2226-2229. Dobindă : 486, 1264, 2078. A dobîndi : 90, 102, 103, 105, 121, 132, 151, ...
Iordache Golescu, ‎Andrei Olsufiev, ‎Gh Paschia, 1973
7
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 49
(M. Eminescu) b. verbe al căror plan semantic este orientat de conţinutul semantic al unui termen complement indirect (acuzativ prepoziţional): a atenta, a abuza, a miza, a se descotorosi, a se dezbăra, a se dezvăţa, a se dezice etc.: "Ea abuza ...
Dumitru Irimia, 1997
8
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 193
... despărţi să nu mai sugă, de unde apoi sensul metaforic mai larg aplicat pruncilor» cari se dezvaţă de ţîţă" (Şăineanu, 125), arete, etimologic 'berbec' „poate însemna «mascul întrebuinţat la reproducere» pentru orice animal: cocoşul acesta ...
Stelian Dumistrăcel, 1980
9
Poezie românǎ contemporanǎ - Volumul 1 - Pagina 498
Ovidiu Genaru Poet din stirpea melancolicilor sarcastici, dosindu-şi tristeţea existenţială după o ironie profesională, Ovidiu Genaru pare, ciudat, nu a "învăţa" să scrie poezie, ci a se "dezvăţa", adică a şi-o "roade" dintr- o eleganţă în răspăr ca ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
10
Strada:
... ciuguleau mălai, dormeau într-o căciulă veche de blană şi se ţineau după el prin curte ca după mă-sa. Avea şi un motan mare, nărăvit la mâncatul puilor. În zadar mânca bătaie căci tot nu se dezvăţa. Avea un pui, al nimănui, neacceptat de ...
Amelie Caracas, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se dezvățá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-dezvata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z