アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaprender"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESAPRENDERの発音

de · sa · pren · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPRENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESAPRENDERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaprendo
tu desaprendes
ele desaprende
nós desaprendemos
vós desaprendeis
eles desaprendem
Pretérito imperfeito
eu desaprendia
tu desaprendias
ele desaprendia
nós desaprendíamos
vós desaprendíeis
eles desaprendiam
Pretérito perfeito
eu desaprendi
tu desaprendeste
ele desaprendeu
nós desaprendemos
vós desaprendestes
eles desaprenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaprendera
tu desaprenderas
ele desaprendera
nós desaprendêramos
vós desaprendêreis
eles desaprenderam
Futuro do Presente
eu desaprenderei
tu desaprenderás
ele desaprenderá
nós desaprenderemos
vós desaprendereis
eles desaprenderão
Futuro do Pretérito
eu desaprenderia
tu desaprenderias
ele desaprenderia
nós desaprenderíamos
vós desaprenderíeis
eles desaprenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaprenda
que tu desaprendas
que ele desaprenda
que nós desaprendamos
que vós desaprendais
que eles desaprendam
Pretérito imperfeito
se eu desaprendesse
se tu desaprendesses
se ele desaprendesse
se nós desaprendêssemos
se vós desaprendêsseis
se eles desaprendessem
Futuro
quando eu desaprender
quando tu desaprenderes
quando ele desaprender
quando nós desaprendermos
quando vós desaprenderdes
quando eles desaprenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaprende tu
desaprenda ele
desaprendamosnós
desaprendeivós
desaprendameles
Negativo
não desaprendas tu
não desaprenda ele
não desaprendamos nós
não desaprendais vós
não desaprendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaprender eu
desaprenderes tu
desaprender ele
desaprendermos nós
desaprenderdes vós
desaprenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaprender
Gerúndio
desaprendendo
Particípio
desaprendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESAPRENDERと韻を踏むポルトガル語の単語


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

DESAPRENDERのように始まるポルトガル語の単語

desaprazer
desaprazível
desapreciar
desapreço
desapressar
desaprestar
desapresto
desaprimorado
desaprobativo
desapropositado
desapropósito
desapropriação
desapropriado
desapropriamento
desapropriando
desapropriar
desaprovação
desaprovadamente
desaprovado
desaprovador

DESAPRENDERのように終わるポルトガル語の単語

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desatender
despender
desprender
distender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesaprenderの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESAPRENDER»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desaprender»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desaprenderのポルトガル語での反義語

«desaprender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAPRENDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaprenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesaprenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desaprender»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

忘记
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desaprender
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unlearn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ना नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طرح فكرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отучиться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desaprender
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভুলিয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

désapprendre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

belajar meninggalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verlernen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

捨て去ります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잊다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unlearn
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quên những đều đã học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நினைவில் உள்ளதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

unutmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dimenticare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapomnieć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відучитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

se dezvăța de
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απομανθάνω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afleer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unlearn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avlære
5百万人のスピーカー

desaprenderの使用傾向

傾向

用語«DESAPRENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«desaprender»の使用頻度を示しています。
desaprenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaprender»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desaprenderに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESAPRENDER»の引用

desaprenderという言葉で有名な引用文や文章
1
Antístenes
A ciência mais difícil é desaprender o mal.
2
Casimiro Brito
Um homem leva mais tempo a desaprender o que não faz falta do que a aprender o cisco da vida. Mas então o tempo já não conta.

«DESAPRENDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesaprenderの使いかたを見つけましょう。desaprenderに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fomos maus alunos
Porque é preciso não conhecer para ter vontade de conhecer, de esquecer, de desaprender. Barthes, ao final de sua famosa aula inaugural, disse que se entregava a desaprender tudo o que tinha aprendido. Acho que foi Cassirer que disse ...
Gilberto Dimenstein, Rubem Alves, Rubem A. Alves, 2003
2
Didática E Design Instrucional
Bem-vindos à disciplina de Didática e Design Instrucional. Gostaríamos de iniciar a apresentação deste livro a partir de um verso do sugestivo poema “ Didática da Invenção”de Manoel de Barros, quando nos diz: “desaprender 8 horas por dia ...
Antonio Simão Neto
3
Gestão do conhecimento: Os elementos construtivos do sucesso
Desaprender versus preservar O conflito na teoria da administração entre destruir e preservar antigos conhecimentos, informações e habilidades surge claramente em relação à questão de desaprender. Hedberg define desaprender como o ...
Gilberto Probst, Steffen Raub, Kai Romhardt
4
Administração Zen
A APRENDIZAGEM ADULTA COMEÇA COM O DESAPRENDER Implementar uma mudança pessoal ou organizacional irá envolver o desaprender de alguns hábitos aprovados e verdadeiros para aprender ações novas e mais apropriadas .
Wesley E. Bjur e Geraldo R. Caravantes
5
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
... e enriquecer suas próprias estruturas considerando humildemente os méritos de outras estruturas gerenciais. PARA DESAPRENDER O PASSADO Às vezes, preservar algum grau de variedade genética é suficiente para evitar a extinção.
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
6
Piratas da Internet: piratas, internet, anonymous, ...
Mas desprogramação e reprogramação não são ensino e sim livre- aprendizagem e comum aprendizagem. Toda aprendizagem autodidata ou alterdidata é desensino. O desensino fundamental é o da hierarquia. Desaprender hierarquia, sim ...
Marcelo Hacker, 2014
7
Miguel Reale: ética e filosofia do direito
É difícil desaprender hábitos ou crenças muito arraigadas, mas desaprender é o que o filósofo primeiro aprende a fazer. Desaprender é o primeiro passo para a renovação, para a mudança. Miguel Reale nos ajuda a desaprender uma falsa ...
José Maurício de Carvalho, 2011
8
Pai Rico: O Negócio do Século Xxi
Se você trabalhou em vendas tradicionais, como já dissemos, vai querer desaprender muitas dessas habilidades, porque, em marketing de rede, não é o que você pode fazer que importa, mas o que pode fazer e duplicar. Se você tem  ...
Kiyosaki,robert/kiyosaki,kim/fleming,john
9
O Ensino Universitário
O que a universidade deveria aprender e desaprender? Essa parece ser uma questão importante nessa consideração geral sobre a universidade como Organização que aprende. NO quadro, temos alguns tópicos possíveis desse processo.
Miguel A. Zabalza, 2007
10
Gestão contemporânea de pessoas: Novas práticas, conceitos ...
Para Hedberg (apud Nonaka; Takeuchi, 1997), o desaprender refere-se a questionamento e reconstrução das perspectivas existentes, das estruturas conceituais de interpretação ou das premissas decisórias, ou seja, trata-se do aprendizado ...
Claudia Bitencourt, 2010

用語«DESAPRENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesaprenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como desaprender um idioma em 5 passos
Mas, depois de já ter passado algum tempo por aqui, deparei-me com uma situação ainda mais interessante: é possível desaprender um idioma. O português é ... «ipcdigital, 10月 15»
2
Saudável rebeldia
Escola é lugar de desaprender. O bom professor sabe disso. Escola é lugar de desconstruir. Todo educador consciente tem certeza disso. Tudo por uma razão ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
3
José Luis Gómez: «El mejor aprendizaje es desaprender»
«El mejor aprendizaje es desaprender -concluye Gómez-, pero despojarse es un trabajo arduo, también en un actor. Sigue siendo necesario limpiarse antes de ... «ABC.es, 7月 15»
4
Modelo, Camila Queiroz desaprendeu tudo para viver Angel em …
"Tive que desaprender o que aprendi nos oito anos de modelo. Porque ela (personagem) é uma menina que não tem experiência nenhuma. Não sabe ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
5
YouTube: desaprender a montar bicicleta dice mucho del cerebro …
El canal de YouTube 'SmarterEveryDay' presentó un experimento que consiste en "desaprender" a montar bicicleta para volverlo aprender. El resultado: ... «El Comercio, 6月 15»
6
Desaprender, desmantelar
En este libro, cuyo título invita a repensar el mundo y desaprender lo asentado por la convención o por la inercia, hay homenajes a unos poetas (Costafreda, ... «EL PAÍS, 5月 15»
7
5 lições de negócios do poeta Manoel de Barros
Desaprender não é apenas um modo de fazer lugar no cérebro para aprender coisas novas. É um jeito de manter-se sempre em contato com o essencial. «Revista Época Negócios, 11月 14»
8
Felipão exalta boa atuação de Oscar: 'Ele não poderia desaprender
Havia uma opinião da imprensa de que ele deveria sair do time, mas nós sabíamos que de um dia para o outro ele não iria desaprender. Escolheram o Neymar ... «O Dia Online, 6月 14»
9
Quem tem medo de se apaixonar outra vez?
Acho que dói desaprender a amar. Você se ver sem chão e sem rumo, beirando aos nãos que a vida te dá e aos sims que a gente sabe não valer a pena. «Brasil Post, 6月 14»
10
Aprender e 'desaprender' para melhorar e inovar
Grandes empresas nos EUA, como a GE e a Pepsico, estão enviando colaboradores para aprender novas práticas e técnicas gerenciais com empresas ... «Galileu, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Desaprender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desaprender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z