アプリをダウンロードする
educalingo
a se dilatá

"a se dilatá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE DILATÁの語源

fr. dilater, lat. dilatare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE DILATÁの発音

a se dilatá


ルーマニア語でA SE DILATÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se dilatáの定義

とSEDILATÁ人。 3はイントラランズで拡張されています。 1)(体について)熱の影響を受けて体積や大きさを増やす。 2)(一部の器官または器官の一部について)大きくなる。


A SE DILATÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a dilatá · a eclatá · a flatá · a relatá · dilatá · eclatá · flatá · relatá · translatá

A SE DILATÁのように始まるルーマニア語の単語

a se dichisí · a se diferențiá · a se difractá · a se diftongá · a se difuzá · a se diluá · a se diminuá · a se discipliná · a se discordá · a se discreditá · a se disculpá · a se disimilá · a se dislocá · a se disociá · a se dispensá · a se dispersá · a se dispúne · a se disputá · a se distanțá · a se distínge

A SE DILATÁのように終わるルーマニア語の単語

a antedatá · a carbonatá · a constatá · a datá · a decatá · a declimatá · a decolmatá · a deshidratá · a epatá · a exploatá · a fosfatá · a hidratá · a maltratá · a postdatá · a ratá · a se deshidratá · a se hidratá · a se ratá · a se sulfatá · a sulfatá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se dilatáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE DILATÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se dilatá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a se dilatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE DILATÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se dilatáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se dilatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se dilatá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扩大
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para ampliar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to expand
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتوسيع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расширить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para expandir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour élargir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggelembung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu erweitern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

拡大します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

distend
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெரிதாகு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

distend
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gerilmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per espandere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozwinąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розширити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se dilatá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να επεκτείνει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om uit te brei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att expandera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

for å utvide
5百万人のスピーカー

a se dilatáの使用傾向

傾向

用語«A SE DILATÁ»の使用傾向

a se dilatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se dilatá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se dilatáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE DILATÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se dilatáの使いかたを見つけましょう。a se dilatáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 349
Parure. — Instrumentó, unéltA. Vedi aqueste diceri. Dilatabílítate. s.f.t.defisic. Proprie- tatea Iucrului dilatabilû; însusirea corpurilorû de a se puté dilata, întinde, làfi. Dilatabilité. Dilatabilu-â. adi. t. de fisic. Intinde- ciosû, quare se pote dilata, lâp:, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
DILATARE, v., dilatare, a face latu sau largu, a laţi, a intende de parte, a propaga; refl. a se dilată, dilatări : me- tallele incaldite se dilata. DILATATIONE, s. f., dilatatio, actione si effectu allu actionei de dilatare, latire, estensione : dilatationea ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1103
DILATARE, v., dilatare, a face latu sau largu, a latí, a intende de parte, a propagá; refl. a se dilată, dilatari : metalele incaldite se dilata. DILATATIONE, S. f, dilatatio, actione si efectuallu actionei de dilatare, latire, estensione : dilatationea ferrului ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 400
Rapsode. Rarefaetiunc, Rarellcare. s. f. Lucrarea d`à rareiica, Dilatatiune. Raréfaction. Rarefactívü-ä. adi. Quare are p'oprietatea d'a rarefica. Rarefactif-oe. Rarelicalltů-ä. adi. Quare rareficä, quarc dilata. Rare/'iant-e. Rarelìcare. v. s. t. de fis.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Emoţiile complexe: Collegium
... asupra timpului ca dimensiune a realităţii, astfel încât ajungem să îl redimensionăm mult mai subiectiv decât de obicei. Atunci când ne abandonăm plictiselii, timpul subiectiv are tendinţa de a se dilata foarte mult (Sommers şi Vodanovich ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
6
Cireșarii
... îndepărtat se întâlnesc cu alte gânduri venite dintro lume pe care no vei cunoaşte şi no vei stăpâni niciodată. Imaginile create de gândurile tale sunt supte de imaginile groteşti care năvălesc din neant şi care se dilată CAPITOLUL VII ...
Constantin Chiriță, 2013
7
Thelma: - Pagina 167
Întreaga formă a fetei părea că se dilată cu indignare. Din gura ei trufaşă, curbată ca un arc, ţâşneau Săgeţi usturătoare de dispreţ, care zburau şi loveau drept la ţintă. -Întotdeauna am bănuit ceea ce doreai, continuă ea mai adânc, cu tonul ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
8
Cercetări oculte referitoare la Viața dintre Moarte și o ...
... spune clarvederea imaginativă relativ la dimensiunile pe care le ia ființa noastră când sufletul ne iese din corpul fizic. Aceasta este ceea ce facem când trecem pragul morții. Ființa noastră se dilată efectiv și devine din ce în ce mai mare.
Rudolf Steiner, 2014
9
Orașul îngerilor sau The Overcoat of Dr. Freud (Romanian ...
... chiar și așa ma prins în mrejele lui, simțirile mi se dilatau, simțirile mi se dilată, miam spus, acum să pătrund adânc în propriami ființă, de ce nu, mai adânc, tot mai adânc, întunericul definitiv e de dorit, da, uneori e de dorit, te eliberează ...
Christa Wolf, 2014
10
Dumineca Orbului
Pieptul mic se dilata întrun singur apel: „Sergiu! Gigi, nu e aşa că tu nai vrea să fiu altfel? Să trăiesc pe pământ, după chipul şi asemănarea Odetei?” Odeta nu presimţi însă distanţa dintre dânsele. Declară cu toată gravitatea, care acum făcea ...
Cezar Petrescu, 2013
参照
« EDUCALINGO. A se dilatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-dilata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA