«A SE NĂUCÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se năucíの使いかたを見つけましょう。
a se năucíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 531
(Rar) încăpăţînat; Indlrjit. năttntoci, -oace, adj. (Reg.) Nătîng. Nâut IC, -A, năuci, -e, adj. (Adesea substantivat) Zăpăcit, buimac, uluit. ♢ Prost, nepriceput, — Bg., sb. neuk. NĂUCEALĂ s. f. (Rar) Stare de zăpăceală, buimăceală — Din năuci + auf.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 103
'a se tulbura la minte, a (se) năuci, a (se) buimăci ; (fam.) a (se) fîstîci, a (se) încurca ; (tranz.) a răvăşi', răspîndit pe întreg teritoriul limbii române (cf . exemplele citate de Tiktin, 1792 ; Can- drea, 1457; DLRL, IV, 727; DA, mss. : cuvîntul e atestat ...
3
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 227
a (se) zăpăci, a (se) năuci, a (se) buimăci. hămeit, adj. — zăpăcit, năuc, ameţit. hămnisi, vb. — a fi flămînd, lihnit, leşinat de .foame ; a fi lipsit de putere. . bârâj, s.m. — ostaş însărcinat să înceapă lupta sau să împiedice înaintarea inamicului prin ...
Ion Neculce, Valeriu Cristea, 1972
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 333
64 / PI: ~ce/i / E: buimuci + -eula] Buimicire. buimuci vir [At: BELDMAN. TR. 3K7 / Pzi: ~<Jce.vr / E: buimac + -/] 1-2 A dcveni (sau a face pe cineva sä devina) buimac Si: a (se) umefi, и (se) nauci, a (se) и/и/, a (se) zapad. buimacie л/[А1: DICJ.
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
De lîngǎ Plevna: rǎzboiul de independenţǎ în presa ... - Pagina 287
... şi prin curte; cisme de sărbătoare cu tureac scurt (reg.) = manta de pînză cu glugă (reg., var. chepeneag) = a se zăpăci, a se ameţi (de cap), a se năuci (reg., de la căuş) D defigere demurşă depeşă (a) detrage diac dilectă diliginţă doinic 287.
Titus Moraru, Ovidiu Mureșan, 1977
6
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Buimăcesc, cu formele verbale buimăcire şi buimăcit. Laurian-Massim: „Buimăcesc = a fi buimac, a lucra ca b u i m a c". Costinescu: „A se b u i m ă c i = a se ameţi, a se năuci..." Alexandri, Rusaliile, sc.3: „Că, zău, sînt de jelit! M-am buimăcit de ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Grigore Brâncuș, 1976
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a-şi pierde sau a face să-şi piardă capacitatea de a judeca limpede; a (se) tulbura la minte, a (se) năuci, a (se) buimăci: ca şi cînd m-aş fi sculat în mijlocul nopţii după un vis cam te zăpăceşte, mă sculai de la masa.uELAVR.; 2. (fam.; tr. şi refl.) ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
Coborau întunecaţi, năuci... Am trecut pe punte la marginea pontonului şi de acolo mă uitam cum se depărtează bacul încărcat, în josul apei... Era cel din urmă vas care se dezlipea de malul nostru. După ce şi‐a descărcat oamenii în faţa gării, ...
... prea năuci pentru a se putea ridica. Mulţimea începu să le cînte, însă ei nu dădură semn car fi auzit, continuînd să se uite în gol la aerul din faţa lor. Apoi războinicul se întoarse iar spre mulţime şi zise ceva ce făcu să se stingă încet cîntecul.
10
Noaptea străinului (Romanian edition)
... din ghearele, plasele, jgheaburile nevăzutului animal care le haleşte trupul, puţin câte puţin cedează, se resemnează, lăsânduse, ca nişte miei cruzi şi năuci, în braţele calde ale duhului apei aceleia, se lasă supuşi, cu blândeţe infinită, liberi ...
