アプリをダウンロードする
educalingo
a se obosí

"a se obosí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE OBOSÍの語源

bulg. oboseja, sb. obositi

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE OBOSÍの発音

a se obosí


ルーマニア語でA SE OBOSÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se obosíの定義

あなたは私を愛しています〜εscイントランズ。 継続的な努力をする。 勤勉に働く。 心配する。 苦しむために; 落ちる。 働く。 退屈する。


A SE OBOSÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a bolborosí · a cosí · a cârnosí · a descotorosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a irosí · a mirosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a îndosí · a înjosí · ghibosí · obosí

A SE OBOSÍのように始まるルーマニア語の単語

a se obidí · a se obiectivá · a se obiectivizá · a se obișnuí · a se obligá · a se obliterá · a se obnubilá · a se obrăznicí · a se obrintí · a se obstiná · a se obstrucționá · a se occidentalizá · a se ochí · a se ocupá · a se odihní · a se ofensá · a se ofilí · a se ofticá · a se ofuscá · a se oglindí

A SE OBOSÍのように終わるルーマニア語の単語

a schimonosí · a se cosí · a se descotorosí · a se dosí · a se fandosí · a se folosí · a se irosí · a se ponosí · a se schimonosí · a se sclifosí · a se înjosí · a sosí · a târnosí · afierosí · amirosí · argosí · bigosí · bolborosí · carvosí · cărnosí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se obosíの類義語と反意語

同義語

«a se obosí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE OBOSÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se obosíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se obosíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se obosí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

困扰
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

molesto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bothering
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान कर रहा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضايقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

беспокоит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

incomodando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tracasse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengganggu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stört
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悩ま
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

귀찮게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sehen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm phiền
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொந்தரவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्रास
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rahatsız
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fastidioso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przeszkadza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

турбує
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se obosí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pla
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stör
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plager
5百万人のスピーカー

a se obosíの使用傾向

傾向

用語«A SE OBOSÍ»の使用傾向

a se obosíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se obosí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se obosíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE OBOSÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se obosíの使いかたを見つけましょう。a se obosíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indiana Comprehensive Annual Financial Report for the ... - Pagina 67
... со м ocicíoceoí* töi-ilTi- Nt-*t- f4«T-tiA® ONOHO) X 1ЛЛ CM iH CCMfCÖ ONDjÑt-< Ж 00 CÍ i-4 СО Oí M 1П 4- tfl x" -г Vco'r- cía: «ел oí t-ceioo"© mo'V o"»-" »n wiííoí eo* елео'гч t--í* ccwmhiÍ cQiíioc'tpcí r- ïf-t-ç* tc^oboSí-H ooooNot- toó см eo ...
Indiana. Dept. of Audit and Control, 1904
2
Manual de la Isla de Cuba ... Con 5 planos ... Segunda ... - Pagina 110
SANTO Esrnurn.— 1, Banao. 2, Ciego de Avila. 3, Ignará. 4, Jíbaro. 5, J obosí. 6, Neiba. 7, Santo Espíritu, la villay su Ejido . 6 Cayaguayú. 8, Yayabo. TRINIDAD.——l, Cabagan. 2, Casilda. 3, Guaniquical. 4, Guínia, de Miranda. 5, Palmarejo.
José GARCÍA DE ARBOLEYA (of Havannah?.), 1859
3
Besedy času - Volumul 7 - Pagina 405
Omlouvajícíma se oëima vzhlédl na Ljubov a suse fekl jejímu otci: — Je to — divadlo, knihy, hudba . . . Ljubov jen jen rozkvetla vsecka pfi jeho slo- vlch. Ale stafík z pod oboSÍ pohledël na ctimilovného mladého muze, usklíbl se ostfe a nable ...
Jan Herben, 1903
4
Vocabulario español-guatuso: con un apéndice de colección ...
T obosí, n. d. u. lugar y pueblo en la provincia de Cartago, Si es permitido escribir to rosí, sería gente de muslos ágiles, de to, tu, muslo, y rósí, ligero, ágil; véase Turrúcares. T obosí puede ser también un nombre propio, ó apodo" que dan los ...
Bernardo Augusto Thiel, 1883
5
Hebdomada SS. Ignatii & Xaverii Cultui et Imitationi sacra ...
... chumaín biduum, triduum, Lucena-1m in heb- ~ - domadarsin, producto. t,cibúng tj'tís subínde' víx'obosí 'F' ...
János Nádasi, 1668
6
Nowočeská bibliotéka wydáwaná nákladem Musea králowstwí ...
W Ewropè jiznëjsi a Anglii; u nás w kruhulich. Kwëte celé léto. "Ц- nebo "fi . Uzitek pfedeslého. Obosí'. Aî.lamanda. Allamandb. Kalich hluboce na palero Many: ustûw kopinatych. Koruna nálewkowitá, nejwëtsi, príprawidelaá : trubky ucjdelsí, ...
Národní muzeum v Praze, 1846
7
Sermoens do padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...
... morrerão rio 'míírnftdiia; E que Jacob, 6c que' Diabas, fejiò osamafe cios; li que Efjo.&fqne Geftas fejaô os aborrecidos.1 E que Jacob, & que Dimas fe- jiô os efcolbld^/ Equc E- í&ií ,• &' q«je G' ft-ás íej «1 ó os rep/obosí Grande ftnczade amor ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1724
8
V červáních a lesku kalicha - Volumul 1,Părţile 1-2 - Pagina 155
... >piiserného zasvitu, kolem rtů ie inizi posnpny, pohrdlivj'r smich; ale ono se to jen zdalo, kdeito ve skuteönosti vidy jestë piísernëji vyslelily plameny zpod tmavého obosí a rty spoulicimi se k úsmëvn milosti pieletêla nejzbèsilejsi vaseń.
Václav Beneš-Třebízský, 1879
9
Memoria - Pagina 323
14 ' Aguascalientesa San Luis l'obosí........-............3.. 1 225 y 1'? Estación Fresnillo a Torreón (Iu— i gar en el que quedaron los tm— ' I bajos el 30 de Junio de 1913)... 4 174.0 696.0 4 4.0 2'-' ; Monclova a Cuatro Ciénegas ..... .. l 2.0 2.0 1 5.0 1 ...
Mexico. Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, 1920
10
Boletin - Volumele 23-24 - Pagina 160
OBOSÍ.——Poblado de la Comandancia general de Santa I Clara. JOJÓ (Rio)—Que atraviesa 18 veces el camino de Cuba a Baracoa en solo cuatro leguas. Costa S.——Caserío, de la jurisdicción de Baracoa. JOROBADO (Cayo)—Al S. de ...
Archivo Nacional de Cuba, 1924
参照
« EDUCALINGO. A se obosí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-obosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA