アプリをダウンロードする
educalingo
a se particularizá

"a se particularizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE PARTICULARIZÁの語源

fr. particulariser

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE PARTICULARIZÁの発音

a se particularizá


ルーマニア語でA SE PARTICULARIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se particularizáの定義

私は侵入しています。 厳密にプライベートな機能を取得する。 個人になる。 個別化する。 特異化する。


A SE PARTICULARIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a dispensarizá · a familiarizá · a literarizá · a militarizá · a nuclearizá · a particularizá · a polarizá · a popularizá · a proletarizá · a regularizá · a revoluționarizá · a salarizá · a scenarizá · a se depolarizá · a se desolidarizá · a se familiarizá · a se polarizá

A SE PARTICULARIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a se palatalizá · a se parafiná · a se paralizá · a se paraponisí · a se pasioná · a se patiná · a se păcălí · a se păgâní · a se păienjení · a se pălí · a se pălmuí · a se părăduí · a se părăginí · a se păreá · a se păruí · a se păstrá · a se pătá · a se pătrúnde · a se pătulí · a se pârguí

A SE PARTICULARIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se proletarizá · a se singularizá · a se solidarizá · a se vulgarizá · a secularizá · a singularizá · a solidarizá · a titularizá · a vascularizá · a velarizá · a vulgarizá · a școlarizá · barbarizá · complementarizá · curarizá · demilitarizá · denuclearizá · depolarizá · deproletarizá · desolidarizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se particularizáの類義語と反意語

同義語

«a se particularizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE PARTICULARIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se particularizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se particularizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se particularizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

自定义
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

personalizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to customize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलित करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتخصيص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

настроить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

personalizar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমাইজ করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

personnaliser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menyesuaikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anpassen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カスタマイズします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사용자 정의 할 수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để tùy chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தனிப்பயனாக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सानुकूल करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve özelleştirildi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per personalizzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dostosować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

налаштувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se particularizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για να προσαρμόσετε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om aan te pas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

för att skräddarsy
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å tilpasse
5百万人のスピーカー

a se particularizáの使用傾向

傾向

用語«A SE PARTICULARIZÁ»の使用傾向

a se particularizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se particularizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se particularizáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE PARTICULARIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se particularizáの使いかたを見つけましょう。a se particularizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion de sacerdotes, en que se les da dotrina muy ... - Pagina 454
...fi 4)'4- \' aquel diuinomatrímonioque -se celebrò enla Encarnacron, -en que el Verbo diuinojunto consigo,en.estrechissíma vmó personal la naturalezahuma- ' -na, se renueua y se particulari za , y enalguna manera -se efe.tiende,a cada ...
Antonio : de Molina, 1615
2
Relación histórica del viage a la América meridional, ... - Pagina 231
40; Aunque no es el Temperamento de aquel Pais C43. ,1 menos cálido, que el de Panama'b Cartagena, se particulari— za xsiu Clima en la Procreacion de las Criaturas Racionales: y si algun Autor escribiendo de èl,le ha llamado Tai/Zar ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
3
Relacion historica del viage a la America Meridional
Entre los Reptiles se particulari— za en Matar una Culebra , à quien los Indios dàn el nombre de Curi—Mullinïzo , por cubrirla una Piel dorada , y la...brada , como la de los Tigres: pues C urí signisica Ora'. To— da ella està llena de escamas ...
Jorge Juan y Santacilia, ‎Ant. de Ulloa, 1748
4
Nelson Rodrigues e o fundo falso - Pagina 31
... no câncer"; que, conforme a opinião de um dos personagens (Edgar), tem um fundo falso, ou seja, aponta para o fato de que, se assumimos tal proposição geral como verdadeira, pode-se particularizá-la guardando seu caráter de verdade.
Flora Süssekind, 1977
5
Reflexões de um estudioso de S. Tomás - Pagina 67
Por isso ninguém pode traduzir em palavras, de forma exaustiva e unívoca, o sentido de uma peça de música; pode-se particularizá-lo, mas não exprimir, de uma vez, tudo o que contém; e é sempre possível exprimi-lo por outras palavras, ...
Manuel Corrêa de Barros, 1982
6
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias III
... Holmes e coragem dos grandes homens. A figura ímpar, com topete e calças curtas, ajudava a particularizá-lo”. ANOTAÇÕES. Para complementar o estudo dos tipos textuais, responda à questão. 186.
Vicente Luís de Castro Pereira, 2013
7
Teatro completo - Pagina 265
... conforme a opinião de um dos personagens (Edgar), tem um fundo falso: aponta para o fato de que, se assumimos tal proposição geral como verdadeira, pode-se particularizá- la guardando seu caráter de verdade. E é baseado neste fato ...
Nelson Rodrigues, ‎Sábato Magaldi, 1993
8
Vigilância sanitária: temas para debate - Pagina 114
2) A caracterização do estabelecimento destina-se a particularizá-lo no seu grupo, mediante coleta de dados considerados relevantes, isto é, que possam transformar-se em informação útil para a atuação da vigilância sanitária. 3) Tanto na ...
Ediná Alves Costa, 2009
9
Ser Humano Em Busca de Identidade, O - Pagina 62
E preciso particularizá-lo.1*0 E. no entanto, é com muita procedência que a Bíblia insiste na pecaminosidade geral das pessoas (cf. Lc 13.1-3; Rm 3.23; 1 Jo 1.8). Todo o mundo necessita do perdão dos pecados e da graça que lhe suporta e ...
Gottfried Brakemeier, 2002
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
Aora se duda en quai destasdos vezes que estuvo en Africa uviese comado cl habico , porque entre quancos Aucorcs è visto lolo uco íc particularizá à háblar delepúco.l si yo digéra q ía segeinda egènplisicado ya con la mortificacion de fan ...
Pedro del Canpo, 1640
参照
« EDUCALINGO. A se particularizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-particulariza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA