アプリをダウンロードする
educalingo
a sporí

"a sporí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SPORÍの語源

spor

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SPORÍの発音

a sporí


ルーマニア語でA SPORÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa sporíの定義

A SPORI〜1番目のTrans。 (数、音量、または強さ)それを大きくする。 拡大する。 メジャー。 〜生産。 イントラネット。 1)より大きい(数量、音量または強度で)。 追加します。 2)紛争を起こす。


A SPORÍと韻を踏むルーマニア語の単語

porí · preasporí · presporí · sporí · ștramporí · țâmporí

A SPORÍのように始まるルーマニア語の単語

a speriá · a spetí · a spicuí · a spintecá · a spioná · a spiralizá · a spiritualizá · a spitalizá · a spoí · a spoliá · a sponsorizá · a sporovăí · a spovedí · a sprijiní · a sprintá · a spulberá · a spumegá · a spúne · a spurcá · a spuzí

A SPORÍのように終わるルーマニア語の単語

a batjocorí · a bătătorí · a cerșetorí · a cositorí · a ctitorí · a călătorí · a căsătorí · a dogorí · a feciorí · a negustorí · a păstorí · a răcorí · a salahorí · a se bătătorí · a se călătorí · a se căsătorí · a sărbătorí · a îndatorí · a înflorí · a învâltorí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa sporíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SPORÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a sporí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a sporí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SPORÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a sporíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa sporíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a sporí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

增加
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aumentado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

increased
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

увеличить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para aumentar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ধিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

augmenté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meningkat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erhöht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

増加します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tambah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tăng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகரித்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve protesto gösterileri
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per aumentare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwiększyć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збільшити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a sporí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξημένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toegeneem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att öka
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

for å øke
5百万人のスピーカー

a sporíの使用傾向

傾向

用語«A SPORÍ»の使用傾向

a sporíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a sporí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a sporíに関するニュースでの使用例

例え

«A SPORÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa sporíの使いかたを見つけましょう。a sporíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
882 terapie adjuvantă Terapia dată în plus față de tratamentul primar 883 adjuvant suplimentar sau secundar (dar nu esențială) a agentului primar. folosit uneori pentru a descrie medicamente folosite pentru a spori levodopa. 884 ajustare ...
Nam Nguyen, 2015
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 11
cm; picnidii 162 — 216 (*,- spori 7,2 — 12X3,6 — 4.2 a. Ascochyta nobilis Kabât et Bubăk este indicată în literatură [6, 7] pe Dictamnus albuş L. Ascochyta paliuri Sacc. pe frunze de Paliurus aculeatus Lam., 27. IX. 1955. Picnidii epifile 102 <* ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1962
3
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Ce trebuie întreprins pentru a spori rezilienţa acestor copii separaţi de părinţi? • Cum sar putea amplifica implementarea măsurilor de adopţie în cazul copiilor separaţi de părinţii biologici? • Ce ar trebui făcut pentru a spori şansele de reuşită a ...
Ana Muntean, 2013
4
Inteligenţa emoţională a copiilor
Autoevaluarea este o altă modalitate de a spori sentimentul deţinerii controlului asupra rezultatelor şcolare, crescînd astfel motivaţia copiilor. Atunci cînd elevilor li se cere săşi evalueze munca alături de profesor, iar rezultatul lor „final” este ...
Lawrence E. Shapiro, 2012
5
Dicționarul Luceafărului eminescian
Tr. 1. (Cu sens cantitativ) A face să crească. (În context cu un vers incomplet) Dar poți prea bine a spori/ Cu unul [...]. A13*6 ,V1. 2. (Cu sens intensiv) A adânci, a întări. Și adevăru-l vei spori/ Și tu de-i recunoaște/ Că toți se nasc spre a muri/ ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
6
Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs ...
I spori -a -ar m spur. II -spori m see i-. spori -s~n tail piece (offish): fra havdi (freq irreg hovur) til spori — from head to tai1. spor leypa gallop, -leypan galloping. sporli -a -ar m small, narrow spit or tongue of land, esp between two rivers or ...
George Vaughan Chichester Young, ‎Cynthia R. Clewer, 1985
7
Cadastrul româniei: trebuinţa regimului cadastral, ... - Pagina 109
In fapt, acestui Minister sunt în special încredintate interesele agriculturei, comerciului şi ale avutiei miniere a terei; el are sarcina de a înlesni tran- sactiunile comerciale, menite a spori economia natională şi de a protege cultura agricolă şi ...
Constantin I. Brătianu, 1904
8
Bucuria de a munci? Tu, locul de muncă și fericirea
În alt treilea rând, gândește-te la ce se poate face Să trecem deci la cel de-al treilea set de probleme. Vom investiga, mai întâi, acțiunile posibile la locul tău de muncă (pasul 8) — cu intenția de a spori fericirea prin schimbarea condițiilor de ...
Peter Warr, ‎Clapperton Guy, 2015
9
Introducere in sistemul mass-media (editia a III-a)
Altfel spus, el va viza fie produse cu un public deosebit de numeros (pentru a spori matematic şansa de atragere a consumatorilor), fie produse specializate, cu un public bine determinat, apropiat prin modul de viaţă, interese şi aspiraţii de ...
Mihai Coman, 2011
10
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Cea dintâi îngrijire a Curţii din Viena era dar de a spori populaţia acestor locuri şi îndeosebi de a o spori cu oameni pe care se vor putea rezema contra maghiarilor ca vrăjmaşi interni şi contra turcilor şi ruşilor ca vrăjmaşi externi. Încă pe la ...
Mihai Eminescu, 2011
参照
« EDUCALINGO. A sporí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-spori>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA