アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a subestimá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SUBESTIMÁの発音

a subestimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SUBESTIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a subestimá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa subestimáの定義

AND SUBSTITUTE〜éztranz。 (人または物)実際の価値よりも低いと見積もられている。 副鑑定; 過小評価する。 とバゲット; 減価償却する。 [シル。 sub-es-] / sub + estimate A SUBESTIMÁ ~éz tranz. (persoane sau lucruri) A estima sub valoarea reală; a subaprecia; a subevalua; a bagateliza; a deprecia. [Sil. sub-es-] /sub- + a estima

ルーマニア語辞典で«a subestimá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SUBESTIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a estimá
a estimá
a legitimá
a legitimá
a stimá
a stimá
a supraestimá
a supraestimá
estimá
estimá
intimá
intimá
legitimá
legitimá
stimá
stimá
subestimá
subestimá
supraestimá
supraestimá
împătimá
împătimá

A SUBESTIMÁのように始まるルーマニア語の単語

a subalimentá
a subapreciá
a subarendá
a subdivizá
a subevaluá
a subîmpărțí
a subînchiriá
a subînțelége
a subjugá
a sublimá
a subliniá
a subminá
a subordoná
a subrogá
a subscríe
a substantivá
a substantivizá
a substituí
a subsumá
a subtilizá

A SUBESTIMÁのように終わるルーマニア語の単語

a animá
a aproximá
a arimá
a comprimá
a decimá
a defăimá
a deprimá
a exprimá
a grimá
a imprimá
a lăcrimá
a mimá
a oprimá
a primá
a reanimá
a reprimá
a rimá
a scrimá
a se animá
a îngăimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa subestimáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SUBESTIMÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a subestimá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a subestimáのルーマニア語での反義語

«a subestimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SUBESTIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a subestimáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa subestimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a subestimá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

低估
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subestimado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

underestimated
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कम करके आंका
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التقليل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

недооценивать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subestimado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

underestimated
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sous-estimé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dipandang ringan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schätzt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

過小評価
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과소 평가
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disepelekake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh giá thấp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டுள்ளன
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्ष
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hafife
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sottovalutato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lekceważyć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

недооцінювати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a subestimá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμάται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skattas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

undervurdert
5百万人のスピーカー

a subestimáの使用傾向

傾向

用語«A SUBESTIMÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a subestimá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a subestimáに関するニュースでの使用例

例え

«A SUBESTIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa subestimáの使いかたを見つけましょう。a subestimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angola 61: uma crónica de guerra, ou, a visibilidade da ... - Pagina 431
... no futuro, criar verdadeiras pontes de assistência a tão diversos traumas de stress de guerra: Portugal não tem experiência de fenómenos destes, em massa, e tenderá, até por economia e cínico ostracismo, a subestimá-los, conferindo por ...
Rocha de Sousa, 1999
2
Adolescência e violência: ações comunitárias na prevenção ...
Penso que é útil explicitar esses indicadores, porque frequentemente tendemos a subestimá-los, embora eu não possa aqui senão enunciá-los sumariamente. O primeiro refere-se ao crescimento da igualdade face à política — fenómeno ...
David Léo Levisky, 2001
3
Instituicao E Mudanca - Processo Psiquico E - Pagina 190
Enfim, enquanto havia tendência a subestimá-lo, o fato de viver com doentes toxicómanos é reconhecido como difícil; ele requer grande esforço de formação do pessoal e de informação dos profissionais nas regiões. v Desde as primeiras ...
MONIQUE SOULA DESROCHE, ‎JEAN CLAUDE ROUCHY, 2005
4
Relíquia - Pagina 56
Se tu pudesses ver o tamanho da equipe que eu convoquei para essa operação, tenho certeza que perceberia que eu também não estou disposto a subestimá-los. Principalmente, quando estiverem pisando em solo americano. — Eu espero ...
Gustavo Drago, 2015
5
Perseguindo os sonhos
Prometo não voltar a subestimá la. Maggie sentiu queatensão que a dominava se esmorecia como por arte de magia. Não julgava ter recebido nuncaum piropo tãosincero. O olhar de respeito e desejo queJames lhe dirigiu fêla ruborizarse.
Sarah M. Anderson, 2013
6
Grávida do playboy-Pedido de casamento
Aquele homemera deveras tentador e rezava para não estar a subestimá-lo. Se era uma parte de criativo daquilo que dizia ser, aquiloiaser umproblema. Queméque queria enganar?Era um problema desde que o tinha conhecido.
Catherine Mann, ‎Emily Mckay, 2012
7
Box Hush,Hush
... comigo, já saberiamos. _ das artes do mal que estamos falando. Elas não seguem as regras. _ Havia PreocuPação e frustração Por trás das Palavras de Patch. _ Não acho que a gente Possa fazer suPosições ou nos arriscar a subestimá ...
Becca Fitzpatrick, 2013
8
O Fascínio Dos Números Primos - Pagina 87
Estimativa de Gauss Em 1912 J. E. Littlewood36 (Figura.27) provou que, ao atingir contagens mais elevadas a estimativa de Gauss deixa de superestimar o número de primos, passando a subestimá-los. Ele demonstrou também que o ...
Jucimar Peruzzo, 2008
9
Uma segunda lua/de/mel
Se o mundo empresarial pudesse outorgar tal prémio, Roque de Calvhosteriaasas. Além disso,era tremendamente alto e atraente, insuportavelmente descontraído etão indecifrável que ainda haviaum tontoporaíque se atrevia a subestimá-lo, ...
Michelle Reid, 2011
10
A Humanidade... - Pagina 38
Segundo: Sempre subestimou a capacidade, o poder e a sabedoria de Deus e continuará a subestimá-lo. E terceiro: Não atingiu um estágio satisfatório de civilidade e responsabilidade, uma vez que foi incapaz de cuidar e preservar o ...
Fernando Alves De Santana, 2007

用語«A SUBESTIMÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa subestimáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coelhos esfolados antes de tempo
Até porque o PAF só tem uma frente de batalha, e não haveria pior erro do que continuar a subestimá-lo. Subestimá-lo, dirão? Sim, é tal e qual como disse ... «Renascença, 9月 15»
2
Muhammad Ali: o início da lenda
Sete assaltos depois, não voltariam a subestimá-lo desta maneira. Naquele dia em Miami, iria começar a lenda do homem que ficaria conhecido na história ... «Público.pt, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. A subestimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-subestima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z