«A TRACTÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a tractáの使いかたを見つけましょう。
a tractáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1193
guratus, desauguratu, desfacutu de caracteriulu sacru, profanu. * ESSAURIRE,-escu, v., exhaurire, a scóte tóta ap'a din putiu, a deseccá, a stórce, a nu lasSá nemica neattensu, a tractá una materia in detaliu : amu essauritutóta apa din putiu; ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1873
2
Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 272
... scaimba mai in colo. 11. De formele neusitate in limba rom., de cari s'a dîsu mai susu in not. 3 seq, pr. pa si ve, neutrali, sî altele usitate la latini, aici nu avemu de a tractá. Ş. 111. Simpla sî compusa. Cojugatiunea e de doue specie: – 272 –
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
PARADOSIRE,-cscw, v., a dá, a trade, remitte in mânule cuiva; in Moldo- vía : a invetiá, a tractá, a propune, a dá invetiatura; part. sup. paradositu; — s. f., paradosía, (irapiSoai;) , remissione, traditione, transitione. PARAFARE, parafatu ...
Augustu Treboniu Laurianu, Joan C. Massimu, 1871
4
Gramatec'a limbei romane: Sintetica - Pagina 50
De ora ce inse avemu a tractá despre concordatiunea celoru de sub b) si sub alte respecte mai la vale, – de acea aici se va tractá de una camu data numai despre cele de sub a), sî cele ce nu se potu amená mai in colo. 2. Candu vorbimu de ...
5
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 140
omorindu-lu, i va aretá capulu, cinci sute; de si in totu de un'a tractá cu umanitate chiaru pre cei mai inviersiunati inimici ai sei, si de si nu ucisse pre satrapulu Teridate care se resculasse in Armeni'a, junghiasse pre regele Eniochiloru, ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
6
Hiteles előadása a spanyol történeteknek az oranjuezi ... - Pagina 15
Illyen állapotban voltak a' dolgok , ain- mint eggy franczia Courier ama' Tractá- tussal elérkezett, melly Octóbernek 27-ik napjánn F.ontainebleauban ' eggy réfzrül Izquierdo Èugenius Urtúl , úgymint a' Ka- tholikus Királynak Hatalomviselôjétül ...
7
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1477
TKACTABILE, adj., traotabilis ; care se pote tractá, in t. s. verbului : omu tractabüe, persona tractabile, materia tractàbile. * TEACTABILITATE, s. f., tracta- bilitas; calitate de tractabile. * TRACT AMENTÜ, pl.-e, (it. trat- tameuto, fr. traitement); actu ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
8
Practische Grammatik der romanischen Sprache: nach Ahn- ...
w - - “A. - verl e “ : "„ “ äußern viata, das Leben der Lebenswandel ' die Seite“ nemorale, unmoralisch. infunta tadeln a duce, tragen, führen. - , Taoeln. nimicescu, ich vertilge, vernichte. stricte, streng töte celea, Alles a tractá, behandeln. a röde ...
9
Monumenta hungarica: az-az: Magyar emlékezetes irások
En az alatt Ballingal eleget tractá- lék , 's concludálék is : Az után a' Választ ki adák: hogy a' Várat 's a' Joszágot, és minden jövedelmet a' Fejedelem Aszszonynak hivségekkel edgyütt meg-tartyák; de Csákit soha bé nem botsáttyák.
Georg Carl Borromäus Rumy, 1816
10
Compendiu de istori'a Transilvanici cu distincta privire ... - Pagina 175
Inse, pre candu deputatiunea, tractá cu Vladislau, pre atunci veduv'a regina, nascù unu principe, carele capetà in botezu numele de „Ladislau Postum.ulu." Vladislau regele Poloniei audîendu despre acest'a, voliá se intrecurme per- ...
