アプリをダウンロードする
educalingo
abdicáre

"abdicáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ABDICÁREの語源

abdica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABDICÁREの発音

abdicáre


ルーマニア語でABDICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabdicáreの定義

abdicare s。f。、g.-d. 芸術。 退位。 PL。 退位


ABDICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre · calorificáre

ABDICÁREのように始まるルーマニア語の単語

abcedá · abcéde · abcedografíe · abcés · abderít · abdic · abdicá · abdicațiúne · abdomén · abdomenoscóp · abdomin · abdominál · abdominalgíe · abdominalgie · abdominoscóp · abdominoscopíe · abdúce · abductór · abdúcție · abducțiúne

ABDICÁREのように終わるルーマニア語の単語

carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre · debazificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるabdicáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ABDICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«abdicáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abdicáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABDICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abdicáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabdicáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abdicáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

禅让
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abdicación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

abdication
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

त्याग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التنازل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отречение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abdicação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abdication
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelepasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abdankung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

退位
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

퇴위
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tahtanipun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người nhường ngôi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துறத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पदत्याग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çekilme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abdicazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

abdykacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зречення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

abdicáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραίτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

abdikasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

abdikation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

abdikasjon
5百万人のスピーカー

abdicáreの使用傾向

傾向

用語«ABDICÁRE»の使用傾向

abdicáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abdicáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、abdicáreに関するニュースでの使用例

例え

«ABDICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabdicáreの使いかたを見つけましょう。abdicáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Rudiments of Latin and English Grammar ... Second ... - Pagina 269
So, Alluére urbem ; accolère flumen ; circumvenire aliquem ; præterire injuriam ; abdicáre se magistrátu, (also, abdicáre magistrátum ;) transducëre exercitum fluvium, &c. „Others are only construed with the preposition ; as,.Accurrêre ad ...
Alexander ADAM (LL.D.), ‎Charles Dexter CLEVELAND, 1836
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(pranunc. àhé sé) Abbici, alfabéto . bdicant , adj. abdicánte bdicalc , ua. abdicáre Abdicalìon . s. abdicaziône. m. 1161, roof; rán. 5611. 111111; - fâre, dò; by', as' lymph; pöîâe, hxî'â, foîil. fkolçéem, Alternate , va. alternare, avvicendáre - on.
John Millhouse, 1868
3
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 34
... to bum brown Abbrustiáre, to singe Ahbrustoláre, to crisp Ahbrustollre, to toast, scorch Abbumrsi, to grow dark Abburattàre, to bolt or sift Abburattóre, sm. a bolter Abdicáre, to resign Abdicato. part, abdicated Abdicazionc, sf. abdication.
Giuspanio Graglia, 1830
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... sm. a hotter, sitter Abdicáre, va. abdicate, resign Abdicazione, sf. abdicalion, abdieating Abdolläo, sm. sort of egyptian melon Abdomine, better Addomino, sm. the abdomen Abduttore, sm.abdi1ctor, abdúcent mhscle Abduzioue, sf. (anat.) ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 24
Addiacente, add. mf. V. Adiacente. Addicáre, va. V. Abdicáre. Addiétro, avv. contrario d'innanzi antecedentemente dare addietro, indietreggiare – ritornare addietro, ritornare al punto donde si partì – metter addietro, non curare - per l'addietro, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Abdicáre se magis- trátu. It. Rinunziare ad una carica , deporre. De jáR , ó desamparár alguna heredád , ó hacienda con declaracion de hipoteca , para librarse de los acree- dores. Fr. Déguerpir. Lat. Haereditátem abdicáre. De JáR un lugár ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Relacion de la fundacion de la Real Audiencia del Cuzco en ...
Cum ' Populi non nisi ;tali ho ' ini, ta'lique familiae1jui'e-zregnandi sibt addicti:, ¡nullí Regmmlicebít regnum abdicáre;rzs'eque- domina—r. tione privare, hoc enim esset-aiiosDomínós p0— pulo dedere, seu potius populos' invitos ...
Ignacio de CASTRO, ‎Sebastian de la PALIZA, 1795
8
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 4
Abburattatffjo, MU. blutoir, m. Abburatlàni. va. s'emporter. Abburattatöte.siw. eeluiqui bUi Abdicáre, va. abdiquer. j te. Abdicazidne, sf. abdication, Abdominale , a. abdominal. Abdomine, siu. abdomen. Abduzioue, sf. abduction, /". Aberraiiàne ...
Giuseppe Ruggieri, 1864
9
De los varones ilustres romanos - Pagina 50
... cüm eam in secrétam abduxísset, occidit et corpus ejus húmero gerens, ad exércitum proffigit, et mílites ad. vindicándum fácinus accéndit: qui creátis, decem Tribúnis, Aventínum occupárunt, Decémviros abdicáre se magistrátu praecepérunt ...
Sext Aureli Víctor, 1806
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 7
Abdicáre , att . ( pr . ábdico , chi ecc . ) , rinunziare volontariamente ad una dignità . abdicazióne , sf rinunzia volontaria di una dignità . berrazióne , sf dal lat . aberABISSO ratio ( sviamento ) , fig . errore della mente , demenza Abetaja , sf . selva ...
Antonio Bazzarini, 1852
参照
« EDUCALINGO. Abdicáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abdicare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA