アプリをダウンロードする
educalingo
acomodá

"acomodá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACOMODÁの語源

fr. accommoder, cf. it. accomodare, lat. accommodare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACOMODÁの発音

acomodá


ルーマニア語でACOMODÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのacomodáの定義

acomodávb。、ind。 1 sgacomodéz、3 sgおよびpl。 収納


ACOMODÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acomodá · a incomodá · a se acomodá · a se demodá · demodá · incomodá · reacomodá

ACOMODÁのように始まるルーマニア語の単語

acolít · acólo · acóló · acologíe · acoluríe · acomodábil · acomodabíl · acomodamént · acomodáre · acomodatór · acomodáție · acomodațiúne · acomodéz · acomodométru · acompaniá · acompaniamént · acompaniatoáre · acompaniatór · acompaniére · acompaniéz

ACOMODÁのように終わるルーマニア語の単語

a brodá · a codá · a corodá · a decodá · a deznodá · a explodá · a rodá · a se deznodá · a se erodá · a se înglodá · a se înnodá · a tarodá · a înglodá · a înnodá · brodá · codá · corodá · decodá · deznodá · erodá

ルーマニア語の同義語辞典にあるacomodáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ACOMODÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«acomodá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acomodá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACOMODÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acomodáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacomodáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acomodá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

容纳
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acomodar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

accommodate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समायोजित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вмещать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acomodar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিটমাট করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

accommoder
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menampung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unterbringen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

受け入れます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nadhahi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடமளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामावून
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yerleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ospitare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pomieścić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вміщати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

acomodá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλοξενούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

akkommodeer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rymma
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

imøtekomme
5百万人のスピーカー

acomodáの使用傾向

傾向

用語«ACOMODÁ»の使用傾向

acomodáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acomodá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、acomodáに関するニュースでの使用例

例え

«ACOMODÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacomodáの使いかたを見つけましょう。acomodáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infelicidad, La Moda Que No Acomoda
Infelicidad, la moda que no acomoda, a través de una recopilación de entretenidas historias invita a la reflexión y a retomar la esencia única y personal, y la lucha por lo que realmente representa la felicidad en cada uno, no ...
Mayela Pescador, 2011
2
The Street-Wise Spanish Survival Guide: A Dictionary of ...
... A cómo da ... ?; ¿A cómo son ... ?) □ ¿A cómo da (a cómo son) los jitomates? How much are the tomatoes?
Eleanor Hamer, ‎Fernando D ez de Urdanivia, 2013
3
Smart Spanish for Tontos Americanos: Over 3,000 Slang ...
... A cómo da (a cómo son) los jitomates? How much are the tomatoes? Cuerno(s) (n.) — Horn(s) Ese toro tiene los cuernos chuecos. That bull's horns are crooked — Croissant En esa panadería hacen unos cuernos riquísimos. They make ...
Eleanor Hamer, ‎Fernando D ez de Urdanivia, 2013
4
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
ACOUETiìAll'KTO de caieHtura, A 6t or acccii Of the fever. ACOMODA'BI-E, «. What miy be accom. modated or fitted. ACOMODACIO'N, f. m. Accomroodatirn. ACOMODADAME'NTE, ad. Comraodi- oufly, suitably, fitly. ACOMODA'DO, DA. a. 1.
Henry Neumann, 1802
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 10
A acolora, a da colorur!, vApselle pe perete saü altü que-va. Acomodabilu-á. adi: Quare se pote ímpAca, Accommodable. Acomoda^íü. *. etr. Asedare, íntoc- mire, prepara{iune, aparatü. — gA- tire la capü ; — gAtire de bucate. Accommodage.
Ion Costinescu, 1870
6
The Big Book of Hispanic Activities - Pagina 46
... Talla maderal _ Rigger ( Aparejador ) C . Cutandfit the masts ( Corta y acomoda el mástil ) BlackSmith ( Herrero / forjador D . Make the metal fittings [ Hace y acomoda todo lo de herrería ) Sailmaker ( Construye la cubierta y entablado lateral ) ...
Carole Marsh, 2003
7
Contemporary Uruguayan Poetry: A Bilingual Anthology - Pagina 48
ACOMODA SUS CUENTOS Una mujer acomoda sus cuentos persigue un personaje que no tiene razones para serlo pero igual lo acomoda entre las páginas lo hace crecer como si fuera un cielo hasta lo acomoda en globos de colores para ...
Ronald Haladyna, 2010
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs - Pagina 80
to accommodate, to arrange, to employ Gerundio: acomodando Participio pasado: acomodado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular Plural Singular Plural In di ca t ive Present Present Perfect acomodo acomodas acomoda ...
Elsa Marina Pittman, 2008
9
A Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ... - Pagina 141
Porqué no le acomoda á V. ? — Porque es demasiado caro ; si V. rebajara alguna cosa yo compraria veinte varas. — No habiendo pedido demasiado, yo no puedo rebajar nada. — V. aprende el Español ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1860
10
Key to the Exercises in Ollendorff's New Method of ... - Pagina 141
Porqué no le acomoda á V. ? — Porque es demasiado caro ; si V. rebajara alguna cosa yo compraría veinte varas. — No habiendo pedido demasiado, yo no puedo rebajar nada. — V. aprende el Español ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

用語«ACOMODÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacomodáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contas disparam em 2015; veja como acomodá-las no orçamento
São Paulo - As contas residenciais, como de água e luz, e as despesas com telecomunicações, como com TV por assinatura, internet e telefone ficaram 47% ... «EXAME.com, 9月 15»
2
Fixture de la Copa América: acomodá la agenda para ver a la …
En pocos días, el 11 de junio, comienza la Copa América 2015 en Chile. Argentina integra el Grupo B con Paraguay, Uruguay y Jamaica, y debuta el sábado 13 ... «Misiones OnLine, 5月 15»
3
Acomodá tu agenda: mirá cuándo se jugarán las semifinales entre …
El Xeneize y el Millonario estarán cara a cara por un lugar en la final de la Copa Sudamericana. Viernes 7 de Noviembre de 2014 | 17:35 SUPERCLÁSICO. «TN.com.ar, 11月 14»
4
Viúvo processa cias aéreas por morte de esposa obesa no exterior
... de Budapeste por mais de cinco horas, o casal foi decidiu ir a Praga, na República Tcheca, para pegar um voo da Delta que disse que poderia acomodá-los. «Circuito Mato Grosso, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Acomodá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/acomoda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA