アプリをダウンロードする
educalingo
aclimatizá

"aclimatizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACLIMATIZÁの語源

Germ. akklimatisieren, cf. fr. acclimater.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACLIMATIZÁの発音

aclimatizá


ルーマニア語でACLIMATIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaclimatizáの定義

accl。 (sil。-cli-)、ind。 1 acg音響、3 sgおよびpl。 条件


ACLIMATIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aclimatizá · a antipatizá · a aplatizá · a aromatizá · a automatizá · a birocratizá · a climatizá · a democratizá · a deratizá · a dogmatizá · a dramatizá · a etatizá · a fanatizá · a informatizá · a mediatizá · a privatizá · a schematizá · a se aclimatizá · a se automatizá · a se birocratizá

ACLIMATIZÁのように始まるルーマニア語の単語

acládiu · aclám · aclamá · aclamáre · aclamáție · aclamáții · aclamațiúne · aclamidéu · aclimatá · aclimatáre · aclimatațiúne · aclimatéz · aclimatizáre · aclínic · aclorhidríe · acloropsíe · acluofobíe · acmée · acmeísm · acmeíst

ACLIMATIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se democratizá · a se fanatizá · a simpatizá · a sistematizá · a stigmatizá · a traumatizá · acromatizá · anagramatizá · antipatizá · aplatizá · aristocratizá · aromatizá · automatizá · axiomatizá · birocratizá · climatizá · cromatizá · dedogmatizá · democratizá · deprivatizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるaclimatizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ACLIMATIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aclimatizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aclimatizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACLIMATIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aclimatizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaclimatizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aclimatizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

水土不服
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

domesticar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

domesticate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

acclimatized
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دجن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

акклиматизировались
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aclimatado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খাপ খাওয়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

domestiquer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyesuaikan diri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

domestizieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

順化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

순응
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

di thực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏற்ப
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिस्थितीशी जुळवून घेत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyarlamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

acclimatati
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaaklimatyzować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

акліматизувалися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aclimatizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

acklimatiseras
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

akklimatisert
5百万人のスピーカー

aclimatizáの使用傾向

傾向

用語«ACLIMATIZÁ»の使用傾向

aclimatizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aclimatizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aclimatizáに関するニュースでの使用例

例え

«ACLIMATIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaclimatizáの使いかたを見つけましょう。aclimatizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática Papiamentu - Pagina 45
Di un preposición, un verbo i un pronomber, manera: paci- quíco (pa haci quíco). Di un prefiho cu un otro palabra, p.e.: reconocé, deshací, presintí, aclimatizá, etc. Asina nos por mencioná infinidad di palabranan na papiamentu cu ta componé ...
Enrique R. Goilo, 1953
2
Relatório - Pagina 275
Durante o exercício foram capturados, em duas expedições ao rio Parnaíba, 2.851 exemplares vivos de camarão de Pedra, e transportados para o Centro, a fim de aclimatizá-los, bem como realizar estudos da alimentação em seu "habitat".
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1976
3
O Centro de Pesquisas Ictiológicas (Pentecoste, Ceará, ... - Pagina 49
Os obje tivos foram aclimatizá-la nos viveiros e, posteriormente, nos açudes da Região. Também, coletou-se o conteúdo gástrico de 2l3 peixes, para estudo sobre alimentação da espécie (CHACON & N0GUEI_ RA, l977). Mantidos em viveiro ...
José William Bezerra e Silva, ‎João de Oliveira Chacon, 1983
4
Ciência para os trópicos: anais do I Congresso Brasileiro ...
Estas são as Propostas dos Grupos de Trabalhos em torno da Ciência Tro- pícológica, uma nova Ciência para os Trópicos, nova pela formulação que cada um procura aclimatizá-la, instrumentalizá-la para que ela possa servir melhor ao ...
Fundação Joaquim Nabuco, 1987
5
O Desemprego Tem Cura? - Pagina 57
Chefes e subordinados costumam estudar juntos para apreender as novas tecnologias e aclimatizá-las ao seu ambiente de trabalho. Embora a desconfiança ainda persista em muitas empresas, a entrada de tecnologias e a necessidade de ...
José Pastore, 1998
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 4
(owacyjnie); aklamowac aclamare, aclamári rz. i. 1. oderw. od aclama 2. polit. aklamacja aclamátie, aclamáfii rz. i. aklamacja aclimatizá, aclimatizéz cz. I. przech. i zwr. akli- matyzowac (siç) EcTiSÓr 6 acústic acrisór, -oáre, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Aclimatizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aclimatiza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA