アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adulatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ADULATÓRの語源

fr. adulateur, lat. adulator
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でADULATÓRの発音

adulatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADULATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«adulatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadulatórの定義

ADULATOR(オイ、オア)と名詞(人とその徴候について)誰かを崇拝する人、 へつらいます。 ADULATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane și despre manifestările lor) Care adulează pe cineva; lingușitor.

ルーマニア語辞典で«adulatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADULATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


acumulatór
acumulatór
ambulatór
ambulatór
anihilatór
anihilatór
anovulatór
anovulatór
asimilatór
asimilatór
basculatór
basculatór
biostimulatór
biostimulatór
calculatór
calculatór
circulatór
circulatór
compilatór
compilatór
congelatór
congelatór
consolatór
consolatór
contemplatór
contemplatór
copulatór
copulatór
corelatór
corelatór
decapsulatór
decapsulatór
decolatór
decolatór
deculatór
deculatór
defibrilatór
defibrilatór
deflatór
deflatór

ADULATÓRのように始まるルーマニア語の単語

adúcție
aducțiúne
adulá
adulár
aduláre
aduláție
adulațiúne
aduléz
adúlmec
adulmecá
adulmecáre
adulmecătór
adúlt
adultér
adúlter
adulterá
adulteráre
adulterín
adultériŭ
adultomorfísm

ADULATÓRのように終わるルーマニア語の単語

defulatór
delatór
demodulatór
demolatór
depilatór
derulatór
dezasimilatór
dezolatór
disimulatór
distilatór
eclatór
ejaculatór
electroventilatór
epilatór
escalatór
filatór
flagelatór
floculatór
fonoizolatór
fotocoagulatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるadulatórの類義語と反意語

同義語

«adulatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADULATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adulatórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadulatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adulatór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

adulator
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adulator
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

adulator
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

adulator
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متزلف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

adulator
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bajulador
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংপ্রশংসনীয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adulateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

adulatory
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

adulator
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

へつらう人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

adulator
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

adulatory
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

adulator
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

adulatory
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

adulatory
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yaranmaya çalışan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

adulatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

schlebiacz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

adulator
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

adulatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόλακας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

adulator
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

adulator
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

adulator
5百万人のスピーカー

adulatórの使用傾向

傾向

用語«ADULATÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adulatór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、adulatórに関するニュースでの使用例

例え

«ADULATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadulatórの使いかたを見つけましょう。adulatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera omnia latina - Volumul 2 - Pagina 120
Vtfpeculúquicquidobii- citur,imitatur,& intuentium imagines reprzfen- tat,sed vice versa ,nádext rum reprxfentat sinistrú, fini dru m verò dexrrum,& refpicientem Oricntem versus reserr ad Occidentem,fic adulatór voce, ÔC gestu te imitatur,si rides ...
Hector Pinto, 1584
2
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 8
V. Viv. Adrèss. Sopraseritta. Indirizzo. Voce pretta francese denotante intitolazio- ne d'una lettera o simili. Adriènn. Andrienne. Adrittura. Addirittura. Adsedèss. Lo stesso che Dessadess. V. Adulatór. Adulatore. Athdütóra. Adulatrice. Adulaziön.
Francesco Cherubini, 1839
3
Parte dell'arpa toscana del Partiualla. Dedicata ... - Pagina 92
... i giorni, c maledico in loro i Quanre gelido Aurore vnquajfucgliai. l - i. Molto sù iŕfogli, o sil 1аЁСсЦа2'Гоща 'f Í ' _", ' "Í Molto ferilli са16г‚4то!шсапга{ 5 f» “И -. Ü Mà troppo, ahi çroppo,=adulatór Càn'oro ‚ l Tante volte menti), quant; lodai .
Bartolo Partivalla, 1670
4
Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 8
P. Viv. Adrèss. Soprascritta. Indirizzo. Voce pretta francese denotante intitolazione il" un a lettera o simili. Adriènn. Andrienne. Adrittùra. Addirittura. Adsedèss. Lo stesso che Dcssadèss. f. Adulatór. Adulatore. Adulato'ra. Adulatrice. Adulaziòu.
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario domestico Ferrarese-italiano - Pagina 11
Adulatór, chi adula, Adulatore - Piagqiato- re, chi adula purassà; e Piacentiere , chi zerca piaser in tutt. Adulazión, l'adular, Adulazione - Piacente- ria,\ 'adular, vlend piaser in tutt. Adulterar i pes, il misur, un culor, una muneda, Adulterare.
Carlo Azzi, 1857
6
Il poema tartaro con una chiave storicocritica - Pagina 231
s? ; '4' Perciò quantunque decantata ano!, Giusta il mogollo adulatór costume , Come il parto più bel d'ingegni eoi '. "•• ' La versi'on dell'arabo volume '.--'.• Che fe' Cattuna e i cortigiani suoi, -- Allorchè sul naviglio iva pel fiume; Pur, malgrado ...
Giovanni Battista Casti, 1832
7
La rettorica ... Libri tre. Ed. riveduta e corretta, cui ... - Pagina 257
E come Gorgin che disse: Adulatór ciaìlivendolo, e giurafalso, e giuravero. Ed Alcidamante che descrivendo uno infuriato, disse che avea un volto colorii'oco: la prontezza è finil'era dell'imprese; la persuasione, ponitermiue (lell'orazione: la ...
Aristoteles, ‎Giasone “de” Nores, 1826
8
Poesie edite e inedite - Pagina 143
Dopo la da de man A on pugnattin de biella de tre tett, E denter la ghe mett, Descartandi e basandi a vuna a vuna I sett origen de la gran fortuna, Cioè: pell de roffian, Ugora de cantant, refi de socchett, Lengua de adulatór, Gengiv de fornitór, ...
Carlo Porta, ‎Angelo Ottolini, 1967
9
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
... de k lùrprcndrc , ou plutôt pour gagner les bonnes grâces , par ses caresses , & les basses soumissions. Turpis adulatór. COUCHE, f. f. Bois de ht. Une couche à hauts piliers. Leílut. Les Anciens faifoient des coucha de cèdre, de citronnier.
Antoine Furetière, 1704
10
Hugonis Grotii Annotata ad Vetus Testamentum - Pagina 102
... eji amicus qui mutata: in inimiciriam rixam [mfc`À ret шт approbriia in te. ' ю. EST AuTEM AMIC us sOCIus MENs E] lVide'egrcgium' Plutarcbi librum , quomodo difcernendus lit ab amico adulatór. Gre-_Y cus ей verfus: " Y PoMol qçct'lre'ênç, ...
Hugo Grotius, 1644

参照
« EDUCALINGO. Adulatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adulator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z