アプリをダウンロードする
educalingo
agențíe

"agențíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AGENȚÍEの語源

it. agenzia

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAGENȚÍEの発音

agențíe


ルーマニア語でAGENȚÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのagențíeの定義

代理店およびf。1)機関または企業の利益を代表する代表、支店または事務所。 2)情報機関。 〜を押してください。 〜航海。 [G.-d. 庁]


AGENȚÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acromanțíe · aghențíe · alotriodonțíe · amențíe · anodonțíe · capnomanțíe · cartomanțíe · catoptromanțíe · chiromanțíe · comințíe · cristalomanțíe · cumințíe · cărunțíe · dirigențíe · prezidențíe · președențíe · prodențíe · repetențíe · studențíe · superintendențíe

AGENȚÍEのように始まるルーマニア語の単語

agățătór · ageamíu · agéndă · agenezíe · agenitalísm · agenosomíe · agenozóm · agént · agentúră · agénță · áger · agerazíe · agerésc · agerí · ageríme · agést · agest · agestí · agéstru · ageuzíe

AGENȚÍEのように終わるルーマニア語の単語

dactiliomanțíe · dorobănțíe · endodonțíe · enoptromanțíe · eritrodonțíe · garanțíe · geomanțíe · gerofanțíe · giromanțíe · grafomanțíe · hidromanțíe · hipodonțíe · hipomanțíe · hărmințíe · iatromanțíe · isodonțíe · izodonțíe · labiodonțíe · manțíe · melanodonțíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるagențíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AGENȚÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«agențíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agențíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGENȚÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agențíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagențíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«agențíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

机构
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

agency
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एजेंसी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وكالة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

агентство
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

agência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দালাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

agence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ejen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Agentur
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

代理店
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정부 기관
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

agen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đại lý
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகவர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एजंट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ajan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

agenzia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

agencja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

агентство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

agențíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτορείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agentskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

organet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

byrå
5百万人のスピーカー

agențíeの使用傾向

傾向

用語«AGENȚÍE»の使用傾向

agențíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agențíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、agențíeに関するニュースでの使用例

例え

«AGENȚÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagențíeの使いかたを見つけましょう。agențíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cresterile colecţiunilor - Pagina 233
Banyovski, Orosz, Vasarhély, de Dragoni de Savoia etc. catre Agentie 1n chestiunea dezertărilor etc. 1783-1808. Leg- LXXXVII. Comandamentul general din Timişoara catre Agenţie, in diverse chestiuni, 1782-1785. 1791-1808. Leg.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1914
2
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
Tratamentul spitalicesc Agenţie conducătoare PHS, este OASH/OEP/NDMS, care va furniza tratament medical definitiv victimelor unui dezastru. Pentru acest scop NDMS a stabilit şi menţine o reţea naţională, ce asigură mai mult de 150.000 ...
Nicolae Steiner, 2001
3
Dicționar diplomatic - Pagina 59
SE D INFORMATION (A.C.I.), agenţie naţională de presă din Republica Populară Congo, creată in 1901, cu sediul ia Brazzaville. AGENCE DE PRESSE SENEGA- LAISE, agenţie naţională de presă a Senegalului, ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
4
Micuta Bijou:
Găsisem slujba aceasta întrodupăamiază când măprezentasem înultimă instanţăla o agenţie deplasament pe care o alesesem la întâmplare din paginile cărţii de telefon. Agenţia Taylor. Un bărbat roşcovan cu mustaţă, îmbrăcatîntrun ...
Patrick Modiano, 2015
5
Mai români decât românii?
Trebuia să încep să lucrez, să încep săi întâlnesc pe oamenii de la agenţie, eram entuziasmat şi totuşi un pic stresat, dar eram gata. Neam pornit spre agenţie. Sincer, a fost un şoc să ajung întro clădire gri care practic nu avea în preajmă decât ...
Sandra Pralong, 2013
6
Ghid de conversaţie român-olandez
Agenţia pentru ocuparea forţei de muncă a se înregistra la Agenţia pentru ocuparea forţelor de muncă agenţie de plasare a forţei de muncă agenţie de recrutare oferte de angajare anunţ interviu CV Cum căutăm un loc de muncă Een baan ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Spioni în sutană
De acolo aflăm câte ceva şi despre aranjamentele care au existat între Dalai Lama şi vestita Agenţie, despre colaborarea dintre acest lider spiritual şi CIA, agenţie de spionaj cunoscută pe plan mondial datorită implicării sale directe în acţiuni ...
Vasile Dumitru Fulger, 2012
8
Ghid de conversaţie român-maghiar
Agenţia pentru ocuparea forţei de muncă a seînregistra la Agenţia pentru ocuparea forţelor de muncă agenţie de plasarea forţei de muncă agenţie de recrutare oferte de angajare anunţ interviu CV date personale Cum căutăm un loc de ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Ghid de conversaţie român-suedez
agenţie de recrutare oferte de angajare anunţ interviu CV date personale În Suedia sevorbeşte lapertu peste tot şi întotdeauna. Cu dumneavoastrăse. Caut un loc de muncà. Sunt fiomer de patru luni. În legàturà cu anun ul dumneavoastrà.
Linghea S.R.L., 2014
10
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und ... - Pagina 722
Lfd. Nr. Name Grein 8 Agentie- und Lagerhaus- Gebäude Sarmingstein 9 Agentie-Gebäude Ybbs 10 Agentie-Gebäude Pöchlam 11 Wohnräume 12 Agentie-Gebäude 13 Grundstück von 1598 Quadratmetern Melk 14 Lagerhaus (in der Stadt) ...
Gerald Stourzh, 2005
参照
« EDUCALINGO. Agențíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/agentie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA