アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGENCIAの語源

La palabra agencia procede del latín agentĭa, de agens, -entis, el que hace.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGENCIAの発音

a · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

代理店

Agencia

政府機関は次のものを参照することができます:▪一部のサービスの1つを実行する行政機関▪モデル代理人、モデルの表現を担当する社会。 ▪旅行に関連するサービスを提供する旅行代理店。 ▪広告代理店。広告をデザインしてメディアに挿入する会社。 ▪仲裁および調停サービスを提供する私的仲裁機関。 ▪防衛サービスを提供する民間防衛機関。 ▪雇用代理店、第三者のためのサービス従業員を探して提供する仲介オフィス... Agencia puede referirse a: ▪ Institución de la administración pública que ejecuta la de algún servicio ▪ Agencia de modelos, sociedad que se encarga de la representación de modelos. ▪ Agencia de viajes, empresa que ofrece servicios relacionados con los viajes. ▪ Agencia de publicidad, empresa que diseña publicidad y la inserta en los medios. ▪ Agencia de arbitraje privado, organización que presta servicios de arbitraje y mediación. ▪ Agencia de defensa privada, agencia que presta servicios de defensa. ▪ Agencia de empleos, oficina intermediaria que busca y provee empleados de servicio para terceros...

スペイン語辞典でのagenciaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある代理店の最初の定義は、代理店の取引または手数料です。 辞書の代理店の別の意味は代理店のオフィスまたはオフィスです。 代理店は、他の人物の管理や特定のサービスの提供を目的とした会社でもあります。 広告代理店、保険。 La primera definición de agencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio o encargo de agente. Otro significado de agencia en el diccionario es oficina o despacho del agente. Agencia es también empresa destinada a gestionar asuntos ajenos o a prestar determinados servicios. Agencia de publicidad, de seguros.
スペイン語辞典で«agencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
independencia
in·de·pen·den·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

AGENCIAのように始まるスペイン語の単語

agazapado
agazapar
agenciar
agenciera
agenciero
agenciosa
agencioso
agenda
agenesia
agente
agerasia
agérato
agermanar
agermanarse
agestada
agestado
agestar
agestarse
agestión
ageusia

AGENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

スペイン語の同義語辞典にあるagenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«agencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agenciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«AGENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«agencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agenciaのスペイン語での反義語

«agencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

机构
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

agency
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एजेंसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وكالة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

агентство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংস্থা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agensi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Agentur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

代理店
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정부 기관
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agensi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại lý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிறுவனம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एजन्सी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajans
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agenzia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agencja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

агентство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agenție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτορείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agentskap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

byrå
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

byrå
5百万人のスピーカー

agenciaの使用傾向

傾向

用語«AGENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«agencia»の使用頻度を示しています。
agenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agenciaに関するニュースでの使用例

例え

«AGENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagenciaの使いかたを見つけましょう。agenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marco jurídico de la agencia comercial
Los contenidos que se presentan en este manual se corresponden con el módulo 'Marco Jurídico de la Agencia Comercial' del certificado de profesionalidad de la ocupación de 'Agente Comercial', según el Real decreto 330/1999.
'Ideaspropias Editorial', Bastos Boubeta, Ana Isabel, 2004
2
La Agencia. Una espía en casa
Mary, una niña huérfana que lucha por sobrevivir en los bajos fondos del Londres victoriano, es milagrosamente rescatada de morir en la horca a manos de la justicia británica.
Y S Lee
3
Gestin de La Publicidad. Haga de Su Agencia de Publicidad Un ...
Un libro sin teorías ni modelos de management.
Ricardo H Ontalba, 2007
4
La Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y ...
Intervenciones, documentos de trabajo y conclusiones de estas Jornadas de la ANECA.
Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (España). Foro de Almagro, Miguel Ángel Collado Yurrita, 2003
5
Cuestionario comentado del celador de la Agencia Valenciana ...
Se trata de un cuestionario comentado de preguntas con cuatro respuestas alternativas sobre los temas de la parte específica que componen el programa oficial para el acceso a plazas de celador de Instituciones Sanitarias de la Agencia ...
Demetrio Alonso Llorca, 2011
6
Kleppner publicidad
Y el negocio de las agencias también iba bien. La era de la negociación (1956- 1990) Decretos de consentimiento En 1956, ocurrió un cambio en la relación anunciante- agencia. El Departamento de Justicia de Estados Unidos sostenía que ...
Karen Whitehill King, 2005
7
Gestión administrativa de la agencia comercial: ...
Los contenidos que se presentan en este manual se corresponden con el módulo 'Gestión Administrativa de la Agencia Comercial' del certificado de profesionalidad de la ocupación de 'Agente Comercial', según el Real decreto 330/1999.
Ana Isabel Bastos Boubeta, 2006
8
Manual de derecho mercantil
A diferencia de la comisión, el contrato de agencia supone una colaboración estable y continuada entre comitente y agente, en virtud de la cual este último, como empresario independiente, se compromete a captar clientela para su ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
Perfiles profesionales de publicidad y ámbitos afines: ¿qué ...
El Departamento Creativo: motor de la agencia de publicidad El anunciante se dirige a la agencia de publicidad para buscar y comprar algo muy concreto: creatividad. El anunciante puede fabricar bolígrafos, detergentes, coches, lámparas, ...
Mariano Castellblanque, 2006
10
Los contratos en el marketing internacional
I . Concepto de Contrato de Agencia 6.2.2. Características Generales 6.2.3. Legislación Aplicable 6.2.4. Diferencias Contrato Agencia y Representación. 6.2. 5. Selección del Agente Adecuado. 6.2.6. Clausulado del Contrato de Agencia ...
Diego Gómez Cáceres, Gregorio Cristóbal Cárle, 2004

用語«AGENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una perito dice que la Agencia Tributaria «nunca ha cambiado de …
La inspectora de la Agencia Tributaria ha querido dejar claro que no se produjo un cambio de criterio, sino que las conclusiones de sus primeros informes eran ... «ABC.es, 6月 16»
2
Cita previa Renta 2015: abierto el plazo para solicitar cita previa en …
Este miércoles 4 de mayo empieza el período para solicitar cita previa con la Agencia Tributaria (AEAT) para realizar o modificar la declaración de la renta 2015 ... «La Vanguardia, 5月 16»
3
El jefe de la Agencia e Investigación Criminal, del que los padres de …
El jefe de la Agencia e Investigación Criminal (AIC) de México, Tomás Zerón, ha anunciado este domingo que no dimitirá del cargo que ostenta, un día después ... «La Vanguardia, 4月 16»
4
La web de la Agencia Tributaria se colapsa con la declaración de la …
El director de recaudación de Hacienda, Rufino de la Rosa, ha explicado que los servidores de la Agencia se han saturado por un fuerte incremento de la ... «EL PAÍS, 4月 16»
5
El Gobierno navarro solicitará a la Agencia Tributaria información …
En concreto, se va a solicitar información a la Agencia Tributaria del Estado español y contrastarla con los ficheros propios «para detectar contribuyentes con ... «NAIZ, 4月 16»
6
Despega ExoMars, la nueva era de exploración europea en Marte
Este lunes la Agencia Espacial Europea y la rusa Roscosmos han lanzado Exomars 2016, una misión con dos protagonistas: el orbitador TGO que analizará ... «SINC, 3月 16»
7
Macroperación de la Agencia Tributaria contra el sector cárnico
La Agencia Tributaria ha ejecutado esta semana una operación contra las ventas en negro en el sector cárnico. Las actuaciones comenzaron el pasado martes ... «EL PAÍS, 2月 16»
8
Consulte los más de 4.800 deudores de Hacienda en este buscador …
La Agencia Tributaria ha hecho públicos los deudores del Estado español. En el siguiente buscador puede consultar las más de 4.800 personas físicas y ... «El Confidencial, 12月 15»
9
Pedrosa explica su deuda de 7 millones y pide que se respete su …
Horas después de que se desvelase la lista de Agencia Tributaria, Dani Pedrosa -a través de su abogado- afirmaba que la deuda que se reclama “no es firme ... «El Confidencial, 12月 15»
10
La agencia antidopaje española, bajo vigilancia de la AMA
La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) ha suspendido a seis agencias nacionales, entre ellas la de Rusia, por falta de cumplimiento con el Código, y ha puesto ... «El Mundo, 11月 15»

AGENCIAの画像

agencia

参照
« EDUCALINGO. Agencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z