アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrést"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AGRÉSTの語源

lat. agrestis, cf. fr., it. agreste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAGRÉSTの発音

agrést play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAGRÉSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«agrést»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのagréstの定義

アグリエストadj。 m。(sil。-grest)、pl。 Agresti; f。sg。agree、pl。 Agresta agrést adj. m. (sil. -grest), pl. agréști; f. sg. agréstă, pl. agréste

ルーマニア語辞典で«agrést»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRÉSTと韻を踏むルーマニア語の単語


acést
acést
agést
agést
aiést
aiést
alcooltést
alcooltést
anapést
anapést
anghilést
anghilést
arést
arést
asbést
asbést
atést
atést
autotést
autotést
azbést
azbést
biotést
biotést
celést
celést
contramanifést
contramanifést
contraprotést
contraprotést
contést
contést
digést
digést
funést
funést
incést
incést
indigést
indigést

AGRÉSTのように始まるルーマニア語の単語

agrég
agre
agregáre
agregát
agregáție
agregațíe
agregațiúne
agremént
agrementá
agrementáre
agresá
agresiúne
agresív
agresivitáte
agresór
agrícol
agricultoáre
agricultór
agricultúră
agrimensór

AGRÉSTのように終わるルーマニア語の単語

malonést
manifést
metalazbést
minitést
modést
nord-ovést
nord-uést
nord-vést
nord-ést
onést
ortotést
palimpsést
podést
protést
psihotést
sud-vést
sud-ést
sugést
trombotést
șést

ルーマニア語の同義語辞典にあるagréstの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AGRÉST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«agrést»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agréstのルーマニア語での同義語

«agrést»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRÉSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agréstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのagréstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«agrést»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阿格雷斯塔
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Agresta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Agresta
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रेस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آجريستا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Агреста
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Agresta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Agresta
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Agresta
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Agresta
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Agresta
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Agresta
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아그 레스타
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Agresta
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Agresta
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Agresta
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Agresta
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Agresta
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Agresta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Agresta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Агреста
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

agrést
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Agresta
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Agresta
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Agresta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Agresta
5百万人のスピーカー

agréstの使用傾向

傾向

用語«AGRÉST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«agrést»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、agréstに関するニュースでの使用例

例え

«AGRÉST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からagréstの使いかたを見つけましょう。agréstに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ... - Pagina 24
Giorno primo del mese di agosto, dedicato all'allegria ed al mangiare e bere. Gli antichi celebravano detta festa nel primo giorno, e i bolognesi nella prima domenica di questo mese. AGRÉST, n. f. Agresto, n. m. Uva a- cerba. Far di' agrésl.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario bolognese-italiano - Pagina 24
Giorno primo del mese di agosto, dedicato all'allegria ed al mangiare e bere. Gli antichi celebravano detta festa nel primo giorno, e i bolognesi nella prima domenica di questo mese. AGRÉST, n. f. Agresto, n. m. Uva a- cerba. Far di' agrésl.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ... - Pagina 24
Giorno primo del mese di agosto, dedicato all'allegria ed al mangiare e bere. Gli antichi celebravano detta festa nel primo giorno, e i bolognesi nella prima domenica di questo mese. AGRÉST, n. f. Agresto, n. m. Uva a- cerba. Far di' agrésl.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 516
Aggrappolato. Agrapà. Aggravare. Agravar. Aggravarsi. Adracars. Aggregare. Agregar. Aggressione. Agressión. Aggressore. Agressóur. Agresto. Agrést. Agretto. Agrét. Agrezza, Agrèzzu. Aggrezzire. Agrinzir. AfumgaAAggroppamento. méint.
Carolina Coronedi Berti, 1872
5
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74 - Pagina 30
Agrést, s. m. Agresto. Uva acerba — Liquore che si cava dall' ag esto , premuto. Far di' agrést — Fare agresto — A- vanzare per sè dello spendere per altrui. V. Arustir. * Agrést, add. Agresto, Agreste. Sal- vaiico — Aspro, Agro, di sapore salva- ...
Carolina Coronedi Berti, 1969
6
The British Flora - Pagina 538
[Agrést equal, outer one rough on the keel above, outer glumella. nerved twice as long as the inner, ligule extremely short a truncate.-—— a. mutica; spikelets awnless. E. B. t. 1671 : Pa: Gr. t. 12. — ,6. aristata; spikelets awned. Para. Gr. t.
Sir William Jackson Hooker, K. H. , George A. Walker-Arnott, LL.D., 1860
7
Dicționar de neologisme - Pagina 41
(eel) can ataca fura a fi provocat ; organizater sao fàptuitor al unei agresiuni ármate, [cf. fî. agresseur, it. aggressore, lat. aggrettor] AGRÉST, -A ad}, cîmpenesc, rustic. • gro- solan. [<lat. agrestis, cf. fr., it. agreste] AGRI- v. a g г о-. AGRICOL, -A ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
P. Virgilii Maronis Opera. Interpretatione et notis ... - Pagina 7
574. Acr ас-as, ántis, m. Agragas. agrést-is, is, m. a countryman, clown. agrést-is, e, adj. of the country, field, rustic, wild, JE. vii. 111. agricol-a, *, m. & f. Í a □ С J armer, a plowman. Agrípp-л, sc, m. Agrippa. Agylli'nus, adj. of AgylU. ah! inter, ah.
Clavis Virgiliana, ‎Charles de La Rue, 1821
9
Enchiridion polonicum, oder polnisches Hand-Buch, so von ...
Abyraz, wenigstens ein mahl, Ach! Ach! Achâték, ein Achat. Achtel, ä, ein Achtentheil. Achtelek, lká, Achtentheilchen. - Acz, áczkowiek, ob gleich, ob fchon, wie wohl. CLEM. Agrést, Johanus-Traus EM. Agréstowy fök, Johanns-Trauhen Saft, ...
Johannes Moneta, 1738
10
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 4
-a, -um [bot] lat. nya-(ín щ a, -um zu den Fehlern (lat. figer) go. hörig, Acker-_ agrést is, -e [bot] lat. agrésí is, .t auf den Fehlern (lat. figer) befindlieh' wildwnelmend. Agrímónia [bot: Gttg. Oderinâinnig] lat. (iger, Gen. дум Acker, gr. mont Aufenthalt ...
Carl Walter Schmidt, 1923

参照
« EDUCALINGO. Agrést [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/agrest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z