アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indigést"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INDIGÉSTの語源

fr. indigeste, lat. indigestus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINDIGÉSTの発音

indigést play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINDIGÉSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«indigést»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのindigéstの定義

INDIGÉST〜stă(〜know、〜ste)1)(食べ物について)消化するのは難しいです。 2)。 (書いた作品について)それは同化するのが難しい。 理解するのが難しい。 INDIGÉST ~stă (~ști, ~ste) 1) (despre alimente) Care se digeră greu. 2) fig. (despre lucrări scrise) Care se asimilează greu; dificil de înțeles.

ルーマニア語辞典で«indigést»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIGÉSTと韻を踏むルーマニア語の単語


acést
acést
agrést
agrést
agést
agést
aiést
aiést
alcooltést
alcooltést
anapést
anapést
anghilést
anghilést
arést
arést
asbést
asbést
atést
atést
autotést
autotést
azbést
azbést
biotést
biotést
celést
celést
contramanifést
contramanifést
contraprotést
contraprotést
contést
contést
digést
digést
funést
funést
sugést
sugést

INDIGÉSTのように始まるルーマニア語の単語

indigén
indige
indigenáre
indigenát
indigenísm
indigenizáre
indigént
indigénță
indigéstie
indigestiúne
indigét
indigitaménta
indig
indignáre
indignát
indignațiúne
indignitáte
indigó
indigoféră
indigofére

INDIGÉSTのように終わるルーマニア語の単語

incést
malonést
manifést
metalazbést
minitést
modést
nord-ovést
nord-uést
nord-vést
nord-ést
onést
ortotést
palimpsést
podést
protést
psihotést
sud-vést
sud-ést
trombotést
șést

ルーマニア語の同義語辞典にあるindigéstの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INDIGÉST»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«indigést»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indigéstのルーマニア語での反義語

«indigést»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIGÉSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indigéstを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindigéstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indigést»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

消化不良
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indigestión
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indigestion
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपच
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عسر الهضم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расстройство желудка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indigestão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বদহজম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indigestion
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

senak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Magenverstimmung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

消化不良
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소화 불량
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

indigestion
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chứng khó tiêu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அஜீரணம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपचन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hazımsızlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indigestione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niestrawność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розлад шлунку
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

indigést
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσπεψία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spysvertering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

matsmältningsbesvär
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelsesproblemer
5百万人のスピーカー

indigéstの使用傾向

傾向

用語«INDIGÉST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indigést»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、indigéstに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGÉST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindigéstの使いかたを見つけましょう。indigéstに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Approach to Shakespeare - Pagina 76
To wit, an indigést defórméd lümp, Not like the früit of such a góodly trée. Téeth hadst thou in thy hèad when thou wast börn, To signify thou cam'st to bíte the world; And if the rést be true which f have héard, Thou cam'st – I'll hear no móre.
Gilian West, 2015
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Natural de un pais, opuesto á exótico ; indígena. 1'ndigent, a. Indigonte, necesitado, falto ; yació, vacuo. Indigést. Indigested, o. 1. Indigesto, imperfecto, falto de hechura ó figura. 2. Indigesto, mal digerido, crudo ; no supuratorio. Indigestible, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Indigést, Indigested, a. 1. Indigesto, imperfecto, falto de hechura ó figura. 2. Indigesto, mal digerido, crudo ; no supuratorio. Indigestible, a. Indigestible, indigesto. Indigestión, ». Indigestion, falta de cocción en el estomago. To Indígitate, va.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Indigést, Indigested, a. 1. Indigesto, imperfecto, falto de hechura ó figura. 3. Indigesto, mal digerido, crudo ; no supuratorío. Indigestible, a. Indigestible, indigesto. Indigestión, ». Indigestion, falta de cocción en el estómago. To Indígnate, ra.
Henry Neuman, 1856
5
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 559
Indigestione. Indigustión. Indigesto. Indigést. Indigrosso. Ingross. Indipendente. Indipendéint. Indipendéintméint. Indirizzare. Indirizar. Indirizà. Indirizzo. Indirez. Indiscretezza. Indiscretézza Indiscrezidn. Indiscreto. Indiscret. Ipabile Indispensall.
Carolina Coronedi Berti, 1872
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Indigente, pobre, necesitado; falto j vacio, vacuo. Indigést, Indigested, a. 1. Indigesto, imperfecto, mal digerido : dlcese de las obras escritas sin orden, método ni claridad. 2. Indigesto, mal digerido, crudo, de mala digestion, difícil de digerir. 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
7
A new dictionary in French and English: combining the ... - Pagina 609
I'ndigent, a indigent, pauvre, nécessiteux, euse Indigést, or Indigéstcd, a. con- Jus, mal digéré, sans ordre, sans vUthode, indigeste ludigéslible, a. qut ne se peut ai aérer indigestion, s. indigestion, f. To índígitate, va. montrer, faire voir, faire ...
Abel Boyer, ‎D. Boileau, ‎A. Picquot, 1831
8
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ... - Pagina 30
Farlo gnorri. INDICAI!, v. Indicare INDICAZIÒN , n. f. Indicazione. INDIFFERÉINT, add. Indifferente. 1NDIFFERÉINZA, n. f. Indifferenza. INDIGÉST, add. Indigesto. Indigesti- bile. Indigeribile. INDIGESTIÓN, n. f. Indigestione. INDIPENDÉINT, add.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Diccionario de la pronunciacion crítica de la lengua ... - Pagina 237
INDIGÉST, is-dè-j&t, a. INDIGESTED, în-dè-jés-tëd,,a. (NDIGÉSTIBLE,în-de-jës-te-bl,a. 1NDIGÉSTION, b-de-jës-chun, ». To INDÍGIT ATE, fo-di-jè-tit, v.a. INDIGITÁTION,Ín-dí-jt-tá-shun,« INDÍGN, ïn-din.fl. INDÍGNANT, în-dig-nânt, a. IN DIG ...
William Casey, 1849
10
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 489
... г. indigencia, pobreza I'ndigene, ». indígena Indigenous, ». natural de un pais, opuesto á exótico I'ndigent, a. indigente Indigést, Indigested, a. Indi- ge»to, imperfecto Indigestible, a. indigestible Indigestion, ». indige-tiim To l:!il¡;:it Iff, t'a. :.i't:. l!
Henry Neuman, 1840

参照
« EDUCALINGO. Indigést [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indigest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z